Operation Manual
DESCRIPTION DES ELEMENTS
7
INTRODUCTION
1
Français
■ Panneau arrière (DVR-S300)
(Modèles pour l'Europe et le Royaume-Uni)
1 Cordon d'alimentation secteur
Branchez ce cordon sur une prise secteur.
2 Borne AV MONITOR OUT
(Modèles pour le Royaume-Uni et l'Europe
seulement)
Reliez cette prise à votre téléviseur (voir page 19).
3 Prise de sortie VIDEO
Reliez cette prise vidéo (composite) à votre téléviseur
(voir page 19).
4 Borne COMPONENT VIDEO OUT
Reliez les prises Y P
B/CB PR/CR à votre téléviseur
(voir page 19).
5 Borne LINE OUT
Reliez cette prise aux prises AUDIO IN d'un
magnétoscope.
6 Borne TV IN
Reliez cette prise aux prises AUDIO OUT de votre
téléviseur (voir page 19).
7 Borne AUX IN
Reliez cette prise aux prises AUDIO OUT d'un
magnétoscope ou d'une platine à cassette.
8 Borne FM ANT
Raccordement de l'antenne FM
9 Bornes d'antenne GND et AM ANT
Raccordement de l'antenne cadre AM
0 Prise de sortie S VIDEO
Reliez cette prise à la prise S-vidéo de votre téléviseur
ou magnétoscope.
A Borne OPTICAL DIGITAL IN
Reliez cette prise à la prise DIGITAL OUT d'un
appareil audionumérique.
B Prise SYSTEM CONNECTOR
Raccordement du caisson de graves
SYSTEM
CONNECTOR
AUX INTV INLINE OUT
S VIDEO
AV MONITOR OUT
(DVD ONLY)
VIDEO
OPTICAL
COMPONENT
Y
P
R PB
PCM/DTS
q
DIGITAL
DIGITAL INVIDEO OUT (DVD ONLY)
FM
ANT
AM
ANT
GND
TO SUBWOOFER
75Ω UNBAL
L
R
9821 4 5 6 73
B0A