User Manual

102
Введение
Благодарим вас за покупку активного динамика POWERED LOUDSPEAKER серии DZR(-D) и активного низкочас-
тотного динамика POWERED SUBWOOFER серии DXS-XLF(-D) от компании Yamaha. (См. товарный ассортимент
серии ниже.) Данные изделия предназначены для использования на концертах, усиления звучания, а также
применения в составе стационарных звуковых систем. В этом руководстве объясняется, как устанавливать,
настраивать и конфигурировать соединения. Оно предназначено для специалистов по монтажу и обычных
пользователей, которые разбираются в динамиках. Внимательно прочтите данное руководство, прежде чем
приступить к использованию этого изделия, чтобы раскрыть весь потенциал его функций. После прочтения
данного руководства сохраните его для будущих справок.
• В качестве иллюстраций для примеров в этом руководстве используются модели DZR12-D и DXS18XLF-D, если не указано другое.
Товарный ассортимент серий DZR(-D), DXS-XLF(-D)
Содержание
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ............................................................................................100
Введение ...........................................................................................................................102
Основные характеристики...................................................................................102
Структура руководств ............................................................................................. 102
Структура данного руководства......................................................................102
Функции .............................................................................................................................103
Экран HOME.................................................................................................................... 106
Главные меню и примеры экранов ................................................................ 107
Операции на экране.................................................................................................108
Использование флеш-устройства USB для сохранения/
загрузки данных....................................................................................................108
Базовые настройки.....................................................................................................109
Подключение Dante...................................................................................................110
Настройки кардиоидного режима..................................................................111
Поворотный звукоприемник ..............................................................................112
Примеры установки...................................................................................................113
Дополнительные принадлежности (продаются отдельно)..........115
Поиск и устранение неисправностей..........................................................115
General Specifications (только на английском) .......................................151
Dimensions (только на английском)...............................................................153
Основные характеристики
• Усилитель класса D с высоким уровнем выхода заключен в надежный корпус из фанеры. Полнодиапазонные модели оснащены
мощным и легким неодимовым магнитом.
• Оптимальное сочетание высокопрочного блока динамика с фиксированным направленным звукоприемником, обеспечивающих
превосходные высокие частоты и напористые мощные басы.
• Полнодиапазонные модели оснащены фильтром FIR для корректировки пересечения и частоты. Низкое значение задержки для DSP и
AD/DA благодаря частоте сэмплирования 96 кГц.
• ЖК-экран для загрузки предустановок, а также для выполнения точной графической корректировки эквалайзера, задержки и
маршрутизации. Простой перенос настроек с помощью флеш-устройства USB.
• Модели Dante (-D) поддерживают передачу цифрового аудио и дистанционное управление через сеть Dante.
• 2-сторонние модели поддерживают использование на подставке или в качестве напольного монитора. Вращение звукоприемника,
несколько такелажных точек и дополнительные кронштейны обеспечивают различные способы установки.
Структура руководств
• Руководство пользователя (эта книга): главным образом
приведены объяснения названий, функций и основных
операций каждого компонента.
• Справочное руководство: в основном изложено
подробное описание настроек и операций. Этот документ
можно загрузить на глобальном веб-сайте Yamaha Pro Audio.
http://www.yamahaproaudio.com/
Структура данного руководства
• Кабель питания
• Руководство пользователя (эта книга)
Тип Стандартная модель Модель Dante (-D)
Полнодиапазон-
ный динамик
3-сторонний, 15 дюймов DZR315 DZR315-D
2-сторонний, 15 дюймов DZR15 DZR15-D
2-сторонний, 12 дюймов DZR12 DZR12-D
2-сторонний, 10 дюймов DZR10 DZR10-D
Низкочастотный
динамик
18 дюймов DXS18XLF DXS18XLF-D
15 дюймов DXS15XLF DXS15XLF-D
Dante
Dante — это сетевой аудиопротокол передачи, разработанный компанией Audinate. Он обеспечивает передачу несжатого многоканального
цифрового аудио с низким значением задержки, а также синхронизацию на уровне сэмпла. Проводка упрощена благодаря подключению с
использованием кабелей CAT5e.