User Manual

22
Einleitung
Vielen Dank für den Kauf des POWERED LOUDSPEAKER der Reihe DZR(-D) und des POWERED
SUBWOOFER der Reihe DXS-XLF(-D) von Yamaha. (Siehe die nachstehende Produktübersicht.) Diese
Produkte sind für Live-Darbietungen, Klangverstärkung und fest installierte Soundsysteme konzipiert. Diese
Anleitung enthalt für Monteure, Konstrukteure oder allgemeine mit Lautsprechern vertraute Anwender
bestimmte Erläuterungen zur Installation/Montage, Einrichtung und Anschlusskonfiguration. Um die
verschiedenen Funktionen des Produkts optimal zu nutzen, lesen Sie sich diese Anleitung bitte aufmerksam
durch, bevor Sie mit der Nutzung dieses Produkts beginnen. Nachdem Sie dieses Handbuch gelesen haben,
bewahren Sie es bitte für späteres Nachschlagen auf.
• Die in dieser Anleitung verwendeten Beispielabbildungen stammen vom DZR12-D und DXS18XLF-D, wenn nichts anderes
angegeben ist.
Übersicht über die Produktreihen DZR(-D) und DXS-XLF(-D)
Inhalt
Vorsichtsmaßnahmen .......................................................... 20
Einleitung............................................................................. 22
Die wichtigsten Leistungsmerkmale.................................... 22
Der Aufbau der Handbücher............................................... 22
Mitgeliefertes Zubehör ........................................................ 22
Funktionen (Function-Display)............................................. 23
HOME-Bildschirm................................................................ 26
Die wichtigsten Menüs und Bildschirmbeispiele ................ 27
Bildschirm-Bedienvorgänge ............................................... 28
Verwendung eines USB-Flash-Laufwerks
zum Speichern/Laden von Daten........................................ 28
Grundlegende Einstellungen...............................................29
Dante-Verbindungen ...........................................................30
Einstellungen des Cardioid-Modus .....................................31
Drehbares Horn ...................................................................32
Installationsbeispiele ...........................................................33
Optionales Zubehör (separat erhältlich)..............................35
Problembehandlung ............................................................35
General Specifications (nur Englisch) ...............................151
Dimensions (nur Englisch).................................................153
Die wichtigsten Leistungsmerkmale
• Das robuste Sperrholzgehäuse beinhaltet einen Hochleistungsverstärker der Klasse D. Vollbereichslautsprecher sind mit
einem leistungsstarken, leichtgewichtigen Neodym-Magneten ausgestattet.
• Optimierte Kombination aus einer sehr strapazierfähigen Lautsprechereinheit und einem Horn mit fester einseitiger Abstrah-
lung, für brillante Höhen und druckvolle, kräftige Bässe.
• Die Vollbereichsmodelle sind mit einem FIR-Filter zur Weichen- und Frequenzeinstellung ausgestattet. Niedrige Latenz für
DSP und AD/DA dank Sampling-Frequenz von 96 kHz.
• LCD-Bildschirm zum Laden von Presets und zur Vornahme präziser grafischer Einstellungen für EQ, Verzögerung und Signal-
führungen. Einstellungen können unkompliziert über ein USB-Speichergerät übertragen werden.
• Dante-Modelle (-D) unterstützen das Senden digitaler Audiosignale und die Fernbedienung über ein Dante-Netzwerk.
• 2-Wege-Modelle unterstützen den Gebrauch auf einem Stativ oder als Bodenmonitor. Die Drehung des Horns, mehrere Auf-
hängepunkte sowie optional erhältliche Halterungen ermöglichen eine Vielfalt von Installationsmethoden.
Der Aufbau der Handbücher
• Bedienungsanleitung (dieses Buch): Stellt in erster Linie
Erläuterungen der Namen, Funktionen und Bedienungs-
grundlagen der einzelnen Komponenten bereit.
• Referenzhandbuch: Stellt in erster Linie ausführliche
Erläuterungen der Einstellungen und Bedienvorgänge
bereit. Es kann von der globalen Pro-Audio-Website
von Yamaha heruntergeladen werden.
http://www.yamahaproaudio.com/
Mitgeliefertes Zubehör
• Netzkabel
• Bedienungsanleitung (dieses Buch)
Typ Standardmodell Dante-Modell (-D)
Vollbereichslaut-
sprecher
3 Wege, 15" DZR315 DZR315-D
2 Wege, 15" DZR15 DZR15-D
2 Wege, 12" DZR12 DZR12-D
2 Wege, 10" DZR10 DZR10-D
Subwoofer
18" DXS18XLF DXS18XLF-D
15" DXS15XLF DXS15XLF-D
Dante
Dante ist ein von Audinate entwickeltes Netzwerkprotokoll zur Übertragung von Audiosignalen. Es ermöglicht das Senden unkomprimierter
mehrkanaliger digitaler Audiosignale mit niedriger Latenz sowie eine Synchronisation auf Sample-Ebene. Einfache Verkabelung dank
Verbindungen mit CAT5e-Kabeln.