Product Manual

KGR
A200002
안 내
YAMAHA 제품을 구입해 주셔서
감사합니다 .
이 설 명 서 는 제 품 사 용 및 유 지
보수 하는데 필요한 기초 자료를
제공합니다 .
제품사용 및 유지보수에 대한 문
의사항이 있으시면 대리점에 연
락 바랍니다 .
EF2000iS
사용자매뉴얼
©
2010
YAMAHA MOTOR POW ERED
PRODUCTS CO.,LTD.
에 의하여
제1판2월2010
판권소유
어떠한 복제 또는 권한 없는 사용은
서류로 된 승인 없이
YAMAHA MOTOR POW ERED
PRODUCTS CO.,LTD.
특별히 금지되다 .
일본에서 인쇄됨
A201121
본 매 뉴 얼 을 숙 독 하 신 후
기계를 작동하시기 바랍니다 . 본
매뉴얼은 기계 판매 시 함께 제
공됩니다
AR00002
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Συγχαρητηρια για την αγορα του
νεου σα προιοντο Yamaha.
Αυτο το βιβλιο θα σα δωσει τι
βασικε γνωσει που χρειαζονται
για την κατανοηση τη
λειτουργια και τη συντηρηση
αυτου του µηχανηµατο.
Αν εχετε ερωτησει που αφορουν
την λειτουργια η την συντηρηση
του µηχανηµατο σα,
παρακαλουµε συµβουλευτειτε
καποιον αντιπροσωπο Yamaha.
EF2000iS
ΒΙΒΛΙΟ Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗ
© 2010 απο την
YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD.
1η Εκδοση, Φεβρoυριo 2010
∆ιατηρουνται ολα τα δικαιωµατα.
Απαγορευεται οποιαδηποτε
ανατυπωση η παρανοµη χρηση
χωρι την γραπτc συγκαταθεση
τη
YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD.
Tυπθηκε στην Ιαπωυα
∆ιαβστε προσεκτικ αυτ το
βιβλο πριν λειτουργσετε τη
µηχαν. Αυτ το βιβλο πρπει να
παραδοθε µαζ µε τη µηχαν αν η
τελευταα πουληθε.
AR01121
AC00002
简介
承蒙惠顾，选购雅马哈产品谨
表感谢。
本手册为您提供有关如何操作
使用及保养本机的重要资料。
若对本机的操作使用或保养有
任何疑问，请向雅马哈的代理店查
询。
EF2000iS
用户手册
©2010 年
YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD.
第一版 2010 年 2 月
保留所有版权。
未经
YAMAHA MOTOR POWERED
PRODUCTS CO.,LTD.
公司书面许可，严禁任何复印及
未经认可的使用。
日本印刷
AC00021
操作该机器前，请仔细阅读
本手册。出售该机器时，本手册应一
起提供。
7DK-28199-W2B0_p01-42 3/3/10 10:21 AM Page A