Product Manual

- 124 -
ESID
AG00751
SCHALTBILD
EF2000iS (230V/50Hz) Für
Australien
1 Nebenspule
2 Gleichstromspule
3 Hauptspule
4 Gleichrichter
5 GS-Schutz
6 Twin Tech (Anschluss für
Parallelbetrieb)
7 GS-Steckdose
8 Wechselstromkontrollleuchte
9 Wechselstromsteckdose
0 Sparsamkeitskontrollschalter
q Überlastungskontrollleuchte
w Motorschalter
e Ölwarnleuchte
r Masse (Erdungs-) Klemme
t Steuereinheit
y CDI-Zündbox/Zündspule
u Schrittmotor
i Zündkerze
o CDI-Schwunglichtmagnetzünder
p Ölstandmesser
Farbkennzeichnung
B Schwarz
Br Braun
G Grün
LBlau
OOrange
R Rot
W Weiß
Y Gelb
B/W Schwarz/Weiß
G/Y Grün/Gelb
R/W Rot/Weiß
AH00751
SCHEMA ELETTRICO
EF2000iS (230V/50Hz) Per
Australia
1 Bobina secondaria
2 Bobina CC
3 Bobina principale
4 Raddrizzatore CC
5 Dispositivo di protezione CC
6 Twin Tech (terminale di
funzionamento in parallelo)
7 Presa CC
8 Spia CA
9 Presa CA
0 Interruttore di risparmio
q Spia di sovraccarico
w Interruttore del motore
e Spia dell’olio
r Terminale di terra (massa)
t Dispositivo di comando
y CDI/Bobina d’accensione
u Motore passo passo
i Candela
o Magnete CDI
p Indicatore di livello dell’olio
Codice colore
B Nero
Br Marrone
G Verde
L Blu
O Arancione
R Rosso
W Bianco
Y Giallo
B/W Nero/Bianco
G/Y Verde/Giallo
R/W Rosso/Bianco
AS00751
DIAGRAMA DE
CONEXIONES
EF2000iS (230V/50Hz) Para
Australia
1 Bobina secundaria
2 Bobina de CC
3 Bobina principal
4 Rectificador de CC
5 Protector de CC
6 Terminal doble (terminal de
funcionamiento paralelo)
7 Toma de CC
8 Luz del piloto de CA
9 Toma de CA
0 Interruptor de control de ahorro
q Luz del indicador de sobrecarga
w Interruptor del motor
e Piloto de aviso del nivel de aceite
r Terminal de puesta a tierra (masa)
t Unidad de control
y Unidad CDI/Bobina de encendido
u Motor paso a paso
i Bujía
o Magneto CDI
p Indicador de nivel de aceite
Código de colores
B Negro
Br Marrón
G Verde
LAzul
O Naranja
R Rojo
WBlanco
Y Amarillo
B/W Negro/Blanco
G/Y Verde/Amarillo
R/W Rojo/Blanco
7DK-28199-W2A0_p93-128 3/3/10 10:12 AM Page 124