Product Manual

DES
NOTA:
Algunos equipos de precisión son sen-
sibles a la tensión y pueden requerir
una fuente de alimentación más uni-
forme que la que proporcionan los
generadores portátiles. Son ejemplos
de ellos algunos equipos médicos, los
ordenadores personales y ciertos
inversores que detectan valores de
tensión máximos y eficaces. Consulte
al vendedor de equipos de precisión
antes de contar con un generador por-
tátil para alimentar esos equipos.
ANMERKUNG:
Manche Präzisionsgeräte sind span-
nungsempfindlich und könnten eine
gleichmäßigere
Spannungsversorgung erfordern, als
ein portabler Generator liefert.
Beispiele hierfür sind Medizingeräte,
Personalcomputer und manche
Wechselrichter, die Spitzen und
Effektivspannungen abtasten.
Wenden Sie sich an den
Präzisionsgerätelieferanten, bevor Sie
einem portablen Generator für die
Versorgung eines solchen Gerätes
vertrauen.
- 38 -
7CF-28199-Y0 (EFSG)- B 4/12/05 2:56 PM Page 19