Product Manual

- 68 -
DES
AS00471
FILTRO DEL DEPÓSITO DE COM-
BUSTIBLE
1. Quite la tapa del depósito de
combustible y el filtro.
1 Filtro
2. Limpie el filtro con disolvente. Si
está dañado, cámbielo.
3. Seque el filtro y vuelva a colocar-
lo.
r
Asegúrese de apretar firmemente la
tapa del depósito.
AG00471
FILTER DES KRAFTSTOFFTANKS
1. Tankdeckel und Filter herausneh-
men.
1 Filter
2. Filter mit Lösungsmittel reinigen.
Bei Beschädigung ersetzen.
3. Filter trocknen und wieder einset-
zen.
W
Darauf achten, daß der Tankdeckel
wieder fest verschlossen wird.
bB
El motor nunca debe funcionar sin el
elemento; de lo contrario puede pro-
ducirse un desgaste excesivo del pis-
tón y del cilindro.
r
No utilice nunca disolvente estando
fumando o cerca de una llama.
6. Instale la tapa del filtro de aire.
7. A continuación, instale la tapa y
apriete el tornillo.
dD
Motor nie ohne Filterelement laufen
lassen; dies kann zu starkem
Kolben- bzw. Zylinderverschleiß
führen.
W
Beim Arbeiten mit Lösungsmitteln
nicht rauchen und keine offene
Flamme benutzen.
6. Installieren Sie die Luftfilter-
Abdeckung.
7. Installieren Sie die Abdeckung
und ziehen Sie die Schraube an.
7CF-28199-Y0 (EFSG)- C 4/12/05 2:57 PM Page 25