Product Manual

KES
INFORMACIÓN
IMPORTANTE DEL
MANUAL
En este manual, la información espe-
cialmente importante se indica
mediante las siguientes notaciones.
-
El símbolo de aviso de seguridad sig-
nifica:
¡ATENCIÓN! ¡MANTÉNGASE ALER-
TA!
ESTÁ EN JUEGO SU SEGURIDAD.
r
La inobservancia de las instrucciones
de una ADVERTENCIA puede ser
causa de lesiones graves, o incluso de
muerte, del operador del motor, de
alguien que esté cerca o de la persona
que inspeccione o repare ese motor.
bB
Una ATENCIÓN indica medidas espe-
ciales que deben tomarse para evitar
que se dañe el motor.
NOTA:
Una NOTA ofrece información esen-
cial para aclarar o facilitar la realiza-
ción de determinados procedimientos.
AS00032
r
LEA DETENIDAMENTE ESTE
MANUAL ANTES DE PONER EN
FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO.
중요 매뉴얼 정보
특히 중요한 정보는 다음의 지시
로 구별할 수 있습니다 .
-
“안전 주 의 표 지 ” 는 “주의”,
“경고 !”, “안전에 유의하십시오 !”
등을 의미합니다 .
이 “경고” 지시를 따르지 않으면
기계 운용자 , 주위의 사람들 , 보
수공이나 수리공 등이 심한 부상
이나 사망에 이를 수 있습니다 .
“주의”는 기계로부터 피해를 최
소화 하기 위 해 특 별 히 신경 써
야 할 것들을 안내합니다 .
참고사항 :
“참고 사항”은 일련의 과정을
더 쉽 게 더 분 명 히 할 수 있 게
도와줍니다 .
A200032
본 매뉴얼을 읽고 완전히 이해하
신 후 기계를 작동하시기 바랍니
다.
7CK-28199-W0_p00 10/27/08 11:14 AM Page 3