User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMusic MixerEMX312SC

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

EMX512SC/EMX312SC/EMX212S

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

■ åËÍ¯Â ÌÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ.

❑ àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ, ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. èÓ‚Â¸ÚÂ

Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í ‡Á˙ÂÏÛ AC IN Ë ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ÒÂÚÂ‚ÓÈ

ÓÁÂÚÍÂ.

■ åËÍ¯Â ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ

‚˚ÍÎ˛˜ËÎÒﬂ.

❑ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ Ò·ÓÍÛ Ë ÒÁ‡‰Ë ÏËÍ¯Â‡ ÌÂ

·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚.

ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ EMX ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂ„Â‚‡ ÔËÚ‡ÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË. Ñ‡ÈÚÂ ÏËÍ¯ÂÛ ÓÒÚ˚Ú¸, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔËÚ‡ÌËÂ.

■ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡

‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ÔÂ‚‡ÎÓÒ¸.

❑ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ Ò·ÓÍÛ Ë ÒÁ‡‰Ë ÏËÍ¯Â‡ ÌÂ

·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚.

ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ EMX ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂÂ„Â‚Û

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. èË ÔÂÂ„Â‚Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ ‚˚ıÓ‰ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó

ÛÒËÎËÚÂÎﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. Ñ‡ÈÚÂ ÏËÍ¯ÂÛ ÓÒÚ˚Ú¸.

■ çÂÚ Á‚ÛÍ‡.

❑ èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏËÍÓÙÓÌÓ‚, ‚ÌÂ¯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ë

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

❑ êÂ„ÛÎﬂÚÓ LEVEL Ë ‰‚Â Û˜ÍË MASTER Í‡Ì‡Î‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚Â

ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ?

❑ è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ POWER AMP? èË ‚˚‚Ó‰Â

ÒÚÂÂÓÒË„Ì‡Î‡ ÔÂÂ‚Â‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ‚ÂıÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ (MAIN L/R).

❑ èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ Á‡ÍÓÓ˜ÂÌ˚ ÎË Á‚ÛÍÓ‚˚Â Í‡·ÂÎË.

❑ ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔÓ·ÎÂÏ‡ ÌÂ ËÒ˜ÂÁÎ‡,

Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÍÓÏÔ‡ÌËË Yamaha. (ëÔËÒÓÍ ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚

Yamaha ÔË‚Â‰ÂÌ ‚ ÍÓÌˆÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.)

■ á‚ÛÍ ÒÎ‡·˚È, ËÒÍ‡ÊÂÌÌ˚È

ËÎË ‚ ÌÂÏ ÏÌÓ„Ó ÔÓÏÂı.

❑ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„ÛÎﬂÚÓ LEVEL Ë ‰‚Â Û˜ÍË MASTER Í‡Ì‡Î‡ ‚ ÌÓÏ‡Î¸Ì˚Â

ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ.

❑ èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÈ LINE/MIC Í‡Ì‡ÎÓ‚ 1–4.

❑ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í „ÌÂÁ‰‡Ï INPUT A

Ë INPUT B Í‡Ì‡ÎÓ‚ 1–4. (é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰ËÌ ‚ıÓ‰ ˝ÚËı

Í‡Ì‡ÎÓ‚.)

❑ èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚Ìﬂ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ò

ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

■ àÌ‰ËÍ‡ÚÓ FCL „ÓËÚ ÔË

ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ì‡ Í‡Ì‡ÎÂ

Ó·‡ÚÌÓÈ Ò‚ﬂÁË.

❑ èÓ‰‡˜‡ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ (Ì‡ÔËÏÂ, Ò ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ

ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚) ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í „ÓÂÌË˛ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ‰‡ÊÂ ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ Ó·‡ÚÌÓÈ Ò‚ﬂÁË.

■ çÂ Û‰‡ÂÚÒﬂ ÛÒÎ˚¯‡Ú¸

ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó

ˆËÙÓ‚Ó„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.

❑ èÓ‚Â¸ÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Â„ÛÎﬂÚÓ‡ EFFECT Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.

❑ ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ON ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ-ÔÓˆÂÒÒÓ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ.

❑ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û˜ÍË EFFECT RETURN ÒÂÍˆËÈ MAIN Ë MONITOR

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ Ô‡‚ËÎ¸Ì˚Â ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ.

■ á‚ÛÍ, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚È

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍËÏË ÒËÒÚÂÏ‡ÏË,

Í‡ÊÂÚÒﬂ „ÎÛıËÏ.

Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÓÎÂÂ

ÏÓ˘Ì˚È Á‚ÛÍ.

❑ èÓÔÓ·ÛÈÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒÓ Ó·‡·ÓÚÍË Á‚ÛÍ‡ YS.

❑ éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ˚ (Â„ÛÎﬂÚÓ˚ HIGH, MID Ë LOW) Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.

❑ éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ „‡ÙË˜ÂÒÍËÂ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ˚.

■ Ç˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Â˜¸ ·˚Î‡

·ÓÎÂÂ ‡ÁÎË˜ËÏ‡.

❑ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓˆÂÒÒÓ Ó·‡·ÓÚÍË Á‚ÛÍ‡ YS ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ.

❑ êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂÓ‚ (Â„ÛÎﬂÚÓ˚ HIGH, MID Ë LOW) Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.

❑ êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „‡ÙË˜ÂÒÍËı ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂÓ‚.

■ íÂ·ÛÂÚÒﬂ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸

ÏÓÌËÚÓÌ˚È ‚˚ıÓ‰.

❑ èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‰ËÌ‡ÏËÍ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ Í „ÌÂÁ‰Û MONITOR OUT. á‡ÚÂÏ

ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÒË„Ì‡Î MONITOR OUT, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ﬂ Û˜ÍË MONITOR Í‡Ì‡Î‡ Ë Û˜ÍÛ

MASTER ÒÂÍˆËË MONITOR.

❑ ÖÒÎË ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÓÌËÚÓÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ì‡ „ÌÂÁ‰‡ SPEAKERS B1 Ë B2,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ POWER AMP ‚ ÌËÊÌÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ (MAIN (L+R)/MON).

é·‡ÚËÚÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „ÌÂÁ‰‡ B ·Û‰ÛÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÏÓÌËÚÓÌ˚È

ÒË„Ì‡Î, ‡ „ÌÂÁ‰‡ A — ÏËÍ¯ËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÚÂÂÓÒË„Ì‡Î MAIN L Ë MAIN R.