User Manual

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
EMX512SC/EMX312SC/EMX212S
33
èËϘ‡ÌËÂ. ÇÒ „ÛÎflÚÓ˚ ÛÓ‚Ìfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ χÍÒËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ò˄̇·: 150 éÏ
■ ÇıÓ‰Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
*1 0 ‰ÅÌ = 0,775 Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Óθڇ.
*2 óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸: Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸ +4 ‰Å (1,23 Ç) ËÎË ÌÓÏË̇θÌ˚È ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸, ÂÒÎË Á‡‰‡ÌÓ
χÍÒËχθÌÓ ÛÒËÎÂÌË Ò˄̇· ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. (ÇÒ „ÛÎflÚÓ˚ ÛÓ‚Ìfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË χÍÒËÏÛχ.)
*3 ê‡Á˙ÂÏ˚ ÚËÔ‡ XLR-3-31 fl‚Îfl˛ÚÒfl ·‡Î‡ÌÒÌ˚ÏË. (1 = áÖåã¸, 2 = Ééê¸óàâ, 3 = ïéãéÑçõâ)
*4 ëËÏÏÂÚ˘Ì˚ ¯ÚÂÍÂÌ˚ „ÌÂÁ‰‡. (̇ÍÓ̘ÌËÍ=ÔβÒ, ÍÓθˆÓ=ÏËÌÛÒ, „ËθÁ‡=Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ)
*5 緇·ÌÒÌ˚ ¯ÚÂÍÂÌ˚ „ÌÂÁ‰‡.
■ Ç˚ıÓ‰Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
*1 0 ‰ÅÌ = 0,775 Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Óθڇ. 0 ‰Å‚ = 1 Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓθÚÛ.
*2 緇·ÌÒÌ˚ ¯ÚÂÍÂÌ˚ „ÌÂÁ‰‡.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ‡ÁÏÂ˚ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ı ˆÂÎflı. äÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha Corp. ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÎË ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ËÎË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl. í‡Í Í‡Í ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ËÌÙÓχˆËÂÈ Í Ò‚ÓÂÏÛ ‰ËÎÂÛ Yamaha.
åàç çéå åÄäë ÖÑ. àáå.
ùÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËÂ
EMX512SC 500
ÇÚEMX312SC 450
EMX212S 300
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÑÎË̇ 2450 2500 2550 ÏÏ
ê‡ÁÏÂ˚
Ç˚ÒÓÚ‡ 284
ÏÏÉÎÛ·Ë̇ 264
òËË̇ 442,5
ÇÂÒ ·ÂÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË 8Í„
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË,
‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË
òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ÂÁËÌÓ‚˚ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ˚ × 2, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
äéåèãÖäí Ñ㸠ìëíÄçéÇäà Ç ëíéâäì (RK512), èÖÑÄãúçõâ èÖêÖäãûóÄíÖãú (FC5)
ÇıÓ‰Ì˚ ‡Á˙ÂÏ˚ MIC/LINE
î‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌ
Ë ̇„ÛÁÍË
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò
ÌÓÏË̇ÎÓÏ
ÇıÓ‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸
ê‡Á˙ÂÏ
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ
¸ *2
çÓÏË̇Î
(ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ▼)
å‡ÍÒ. ÔÂ‰
ÔÂ„ÛÁÍÓÈ
CH INPUT 1–4
XLR
MIC
2 ÍΩ åËÍÓÙÓÌ˚ 50–600 Ω
-60 ‰ÅÌ
(0,775 ÏÇ)
-35 ‰ÅÌ (13,8
ÏÇ)
-15 ‰ÅÌ
(138 ÏÇ)
íËÔ XLR-3-31 *3
LINE
-30 ‰ÅÌ
(24,5 ÏÇ)
-5 ‰ÅÌ
(436 ÏÇ)
+15 ‰ÅÌ
(4,36 Ç)
òÚÂÍÂ
MIC
6 ÍΩ ãËÌÂÈÌ˚ ÛÓ‚ÌË 600 Ω
-50 ‰ÅÌ
(2,45 ÏÇ)
-25 ‰ÅÌ
(43,6 ÏÇ)
-5 ‰ÅÌ
(436 ÏÇ)
òÚÂÍÂÌÓ „ÌÂÁ‰Ó *4
LINE
-20 ‰ÅÌ
(77,5 ÏÇ)
+5 ‰ÅÌ
(1,38 Ç)
+25 ‰ÅÌ
(13,8 Ç)
CH INPUT
5/6, 7/8
XLR — 2 ÍΩ åËÍÓÙÓÌ˚ 50–600 Ω
-60 ‰ÅÌ
(0,775 ÏÇ)
-35 ‰ÅÌ
(13,8 ÏÇ)
-15 ‰ÅÌ
(138 ÏÇ)
íËÔ XLR-3-31 *3
òÚÂÍÂ — 10 ÍΩ ãËÌÂÈÌ˚ ÛÓ‚ÌË 600 Ω
-20 ‰ÅÌ
(77,5 ÏÇ)
+5 ‰ÅÌ
(1,38 Ç)
+25 ‰ÅÌ
(13,8 Ç)
òÚÂÍÂÌÓ „ÌÂÁ‰Ó *5
CH INPUT
9/10, 11/12
XLR — 2 ÍΩ åËÍÓÙÓÌ˚ 50–600 Ω
-60 ‰ÅÌ
(0,775 ÏÇ)
-35 ‰ÅÌ
(13,8 ÏÇ)
-15 ‰ÅÌ
(138 ÏÇ)
íËÔ XLR-3-31 *3
òÚ˚¸ — 10 ÍΩ ãËÌÂÈÌ˚ ÛÓ‚ÌË 600 Ω
-20 ‰ÅÌ
(77,5 ÏÇ)
+5 ‰ÅÌ
(1,38 Ç)
+25 ‰ÅÌ
(13,8 Ç)
ÉÌÂÁ‰Ó RCA
Ç˚ıÓ‰
î‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÂ
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ
ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò
ÌÓÏË̇ÎÓÏ
Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ÛÓ‚Â̸
ê‡Á˙ÂÏ
çÓÏË̇Î
å‡ÍÒ. ÔÂ‰
ÔÂ„ÛÁÍÓÈ
SPEAKERS
[A1, A2, B1, B2]
0,1 Ω ÑË̇ÏËÍË 4Ω
EMX512SC 125 ÇÚ 500 ÇÚ
[A1, B1] SPEAKON
òÚÂÍÂÌÓ „ÌÂÁ‰Ó [A2, B2]
EMX312SC 75 ÇÚ 300 ÇÚ
EMX212S 50 ÇÚ 220 ÇÚ
MAIN OUT [L, R] 600 Ω
ãËÌÂÈÌ˚ ÛÓ‚ÌË
10 ÍΩ
— +4 ‰ÅÌ (1,23 Ç) +20 ‰ÅÌ (7,75 Ç) òÚÂÍÂÌÓ „ÌÂÁ‰Ó *2
EFFECT OUT 600 Ω
ãËÌÂÈÌ˚ ÛÓ‚ÌË
10 ÍΩ
— +4 ‰ÅÌ (1,23 Ç) +20 ‰ÅÌ (7,75 Ç) òÚÂÍÂÌÓ „ÌÂÁ‰Ó *2
MONITOR OUT 600 Ω
ãËÌÂÈÌ˚ ÛÓ‚ÌË
10 ÍΩ
— +4 ‰ÅÌ (1,23 Ç) +20 ‰ÅÌ (7,75 Ç) òÚÂÍÂÌÓ „ÌÂÁ‰Ó *2
REC OUT [L, R] 600 Ω
ãËÌÂÈÌ˚ ÛÓ‚ÌË
10 ÍΩ
— –10 ‰Å‚ (316 ÏÇ) +10 ‰Å‚ (3,16 Ç) ÉÌÂÁ‰Ó RCA