User Manual

Элементы управления и функции
13
EMX7 Руководство пользователя
!5 Переключатель FX RTN [FX ON]
Включение и выключение соответствующего встроенного эффекта. При
включении ( ) этого переключателя в нем загорается индикатор.
!6 Разъем FX RTN [FOOT SW] (ножной переключатель)
Подключение ножного переключателя открытого типа, например
Yamaha FC5. Это полезный разъем для сольных исполнителей,
поскольку он позволяет приглушить эффекты с помощью ноги.
!7 Список программы эффектов
Это удобный список программ встроенных эффектов,
расположенный на панели. Подробнее об этих программах см. в
разделе «Программы эффектов» на стр. 25.
!8 Поворотный регулятор [PROGRAM]
Выбор одного из 24 встроенных эффектов. Поверните поворотный
регулятор для выбора необходимого эффекта, а затем нажмите на
регулятор, чтобы включить эффект.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если этот переключатель включен, и ножной переключатель (см. пункт
«!6 Разъем FX RTN [FOOT SW]») используется для приглушения встроен-
ных эффектов, переключатель мигает.
!9 Экран
Отображение текущей используемой программы и экранов
настройки для каждой функции.
@0 Поворотный регулятор [MENU/CONTROL]
Использование и настройка экрана SPEAKER PROCESSOR или экрана
SYSTEM SETUP, а также настройка графического эквалайзера.
Поверните поворотный регулятор для выбора необходимой
настройки, а затем нажмите на регулятор, чтобы применить настройку.
@1 Индикатор уровня
Этот индикатор использует световые индикаторы для отображения
уровней сигналов STEREO L/R, AUX1 и AUX2. Сегмент «0» ( )
соответствует номинальному выходному уровню. Когда выходной
сигнал приближается к уровню отсечки, загорается сегмент «PEAK»
на индикаторе уровня.
@2 Переключатель индикатора уровня
С помощью этого переключателя выбирается, какой сигнал
передается на индикатор уровня. Этот переключатель можно
использовать для выбора сигналов с шин STEREO L/R, AUX1 или AUX2.
@3 Регулятор AUX1 MASTER [LEVEL]
Регулятор AUX2 MASTER [LEVEL]
Регулятор STEREO MASTER [LEVEL]
Регулировка уровня сигналов, подаваемых на шины AUX1, AUX2 и
STEREO L/R.
@4 Переключатель [FEEDBACK SUPPRESSOR]
Когда этот переключатель включен ( ), он загорается, указывая,
что обратная связь автоматически подавляется. (При использовании
этой функции применяется семидиапазонный режекторный фильтр.
При выключении этого переключателя или выключателя [ ]
(питание) режекторный фильтр сбрасывается.)
@5 Кнопки [GEQ ACCESS]
Эти кнопки вызывают экран настройки графического эквалайзера
(GEQ). Нажмите кнопку [GEQ ACCESS], соответствующую каналу,
который требуется использовать (AUX1, AUX2 или STEREO). В отличие
от других переключателей, эти кнопки невозможно заблокировать.
@6 Переключатель [STANDBY]
Когда этот переключатель включен ( ), он загорается, и все входы
для каналов 1 – 7/8 приглушаются. Обратите внимание, что каналы 9/
10 и 11/12 не приглушаются. Это обеспечивает дополнительное
удобство для воспроизведения фоновой музыки во время
промежутков во время исполнения.
@7 Разъем [AUX1 SEND]
Разъем [AUX2 SEND]
Подключение системы мониторинга музыканта, устройства внешних
эффектов и т. д. Это сбалансированные по сопротивлению выходные
разъемы типа TRS. (См. раздел «Список разъемов и штекеров» на стр. 26.)
ПРИМЕЧАНИЕ
Выбрать желаемый эффект можно также путем поворота поворотного
регулятора, удерживая его в нажатом положении.
@8 Разъемы [STEREO OUT]
Это сбалансированные по сопротивлению выходные разъемы типа
TRS, через которые выводится микшированный стереосигнал.
Уровень сигнала перед выводом настраивается с помощью
регулятора STEREO MASTER [LEVEL]. При использовании только
разъема [L/MONO] можно получить комбинированный сигнал с
левого и правого каналов, смикшированных вместе.
@9 Разъемы [REC OUT]
Это несимметричные выходные штырьковые разъемы RCA-типа. Эти
разъемы можно использовать только для подключения к внешнему
записывающему устройству. На выходной сигнал с этих разъемов не
влияет регулятор STEREO MASTER [LEVEL] или настройки
графического эквалайзера. Уровень записи можно отдельно
отрегулировать на записывающем устройстве.
#0 Индикаторы AMPLIFIER [PROTECTION]
Эти индикаторы загораются во время работы функции защиты
усилителя. Индикатор «CH A» указывает на сигнал, подаваемый на
разъем [SPEAKERS A]. Индикатор «CH B» указывает на сигнал,
подаваемый на разъем [SPEAKERS B].
#1 Индикаторы AMPLIFIER [LIMIT]
Эти индикаторы загораются во время работы ограничителя защиты
усилителя DSP. Индикатор «CH A» указывает на сигнал, подаваемый
на разъем [SPEAKERS A]. Индикатор «CH B» указывает на сигнал,
подаваемый на разъем [SPEAKERS B].
#2 Индикаторы AMPLIFIER [MODE]
Эти индикаторы указывают, какой режим используется: «STEREO»
или «L+R/AUX1». Подробные сведения о выборе режима усилителя
приведены на стр. 17.
#3 Выключатель [ ] (питание)
Включение ( ) и выключение ( ) питания.
#4 Вентиляционные отверстия
По обе стороны микшера расположены вентиляционные отверстия,
а на стороне отверстия выхода воздуха установлен охлаждающий
вентилятор. Не блокируйте вентиляционные отверстия по обе
стороны при использовании микшера.
УВЕДОМЛЕНИЕ
При использовании на очень высокой громкости, когда индикаторы
постоянно мигают, внутренний усилитель мощности будет
перегружен и может работать неправильно. Уменьшите уровень
выходного сигнала с помощью регуляторов AUX1 и STEREO MASTER
[LEVEL], чтобы индикаторы изредка мигали только в ответ на самые
высокие кратковременные выбросы при переходных процессах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Обратите внимание, что даже когда выключатель [ ] (питание)
находится в положении OFF, то на аппарат может продолжать
подаваться электрический ток. Если микшер не будет
использоваться в течение длительного времени, обязательно
выньте кабель питания из розетки.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Быстрое последовательное включение и выключение выключателя
[ ] (питание) может привести к неисправности. После выключения
микшера подождите около 10 секунд, прежде чем снова его включать.
@7
@5
!6
!5
!2
!9
!7
@1
!3
@6
#2
#3
#1
#0
!4
!8
@3
@4
@0
@9@8
#4
@2