User Manual

10
EMX5 Manuale di istruzioni
Controlli e funzioni
q Controlli Equalizzatore [HIGH]/[MID]/[LOW]
Per la regolazione delle frequenze audio delle bande [HIGH], [MID] e
[LOW]. Ruotare il controllo verso destra o sinistra per (rispettivamente)
incrementare o ridurre il guadagno della banda di frequenza
corrispondente. Impostando il controllo di guadagno in posizione "t"
è possibile ottenere una risposta neutra della banda di frequenza
corrispondente.
w Controlli di mandata [AUX1](Canali 1 – 11/12)
Controlli di mandata [AUX2/FX] (Canali 1 – 11/12)
Per la regolazione indipendente in ciascun canale dei livelli di segnale
inviati ai bus AUX1 e AUX2/FX (effetti interni). Per i canali da 5/6 a 11/
12, i segnali degli ingressi Line L (dispari) e Line R (pari) vengono
missati prima dell'invio al bus AUX1 e AUX2/FX. Regolare i controlli in
modo da tenerli in prossimità della posizione "t" (livello nominale).
e Controlli [LEVEL] (Canali 1 – 11/12)
Per la regolazione del volume di ciascun canale. Per ridurre il rumore di
fondo, impostare al minimo i controlli [LEVEL] dei canali non utilizzati.
r Controlli [COMP]
Regolano la quantità di compressione applicata al canale
corrispondente. Ruotando la manopola [COMP] verso destra, il
mixer regola simultaneamente la soglia, il rapporto di compressione
e il livello di uscita.
t Interruttori [ MIC/ LINE] (Canali 1 – 4)
Per i canali con segnali a basso livello (come ad esempio i microfoni),
impostare gli interruttori in posizione " MIC". Per i canali con
segnali ad alto livello (inclusi quelli di strumenti musicali elettronici e
apparecchi audio), impostare l'interruttore in posizione " LINE".
y Interruttori [HPF] (Filtro passa-alti) (Canali 1 – 3)
Attivando questo interruttore ( ) è possibile applicare un filtro
passa-alti che attenua le frequenze al di sotto degli 80 Hz, con una
curva di taglio pari a 12 dB per ottava. Il filtro dovrebbe essere
utilizzato per la voce, in modo da ridurre i disturbi captati dal
microfono, come ad esempio vibrazioni e folate di vento.
u Interruttore [Hi-Z] (Canale 4)
Da attivare ( ) quando si desidera collegare strumenti con pickup
passivi, come ad esempio chitarre elettroacustiche o bassi elettrici
sprovvisti di batterie interne. L'interruttore permette di collegare
direttamente al mixer tali strumenti, senza il bisogno di una DI (direct
injection) box. Quest'interruttore influisce solo sui jack di tipo phone.
Pannello frontale
NOTA
Il controllo di mandata [AUX1] è impostato come PRE, per cui non viene
influenzato dal controllo [LEVEL]; il controllo di mandata [AUX2/FX] è
invece impostato come POST, per cui viene influenzato dal controllo
[LEVEL].
NOTA
Evitare di alzare troppo il controllo [COMP], dato che un elevato livello
medio di uscita potrebbe causare un fastidioso effetto Larsen (innesco).
i Jack di ingresso [MIC/LINE] (Canali 1 – 4)
Per il collegamento di microfoni, chitarre, strumenti musicali elettronici
o dispositivi audio. Questi jack sono compatibili con entrambi i
connettori XLR e phone.
o Jack di ingresso [MIC] (Canali 5/6, 7/8, 9/10, 11/12)
Connettori di ingresso microfonici XLR bilanciati.
!0 Jack di ingresso [LINE] (Canali 5/6, 7/8, 9/10, 11/12)
Per il collegamento di sorgenti di linea come ad esempio strumenti
elettronici, chitarre elettroacustiche, lettori CD e lettori audio portatili.
Questi jack sono compatibili con i connettori phone TS, pin RCA e
mini stereo. Utilizzando solo i jack [L/MONO], ai canali di uscita
sinistro e destro viene inviato lo stesso segnale.
• Canali 5/6, 7/8: phone TS
• Canali 9/10: pin RCA
• Canali 11/12: pin RCA, mini stereo
!1 Controllo di mandata FX RTN (Ritorno effetti) [AUX1]
Per la regolazione del livello di segnale inviato dagli effetti interni al
bus AUX1.
!2 Controllo FX RTN [LEVEL]
Per la regolazione del livello di segnale inviato dagli effetti interni al
bus STEREO L/R.
!3 Interruttore FX RTN [FX ON]
Per l'attivazione/disattivazione dei corrispondenti effetti interni.
L'interruttore si accende quando è premuto ( ).
!4 Jack FX RTN [FOOT SW] (Interruttore a pedale)
Per il collegamento di un interruttore a pedale di tipo non-latch, come
ad esempio il modello Yamaha FC5. L'interruttore a pedale è utile in
quanto permette agli artisti solisti di porre in mute gli effetti senza
utilizzare le mani.
NOTA
Se necessario, i jack [MIC] e [LINE] di uno stesso canale possono essere
utilizzati contemporaneamente. Tuttavia, non è possibile regolare indivi-
dualmente i rispettivi livelli. Per il jack di ingresso 11/12 [LINE], il mixer
accorda la priorità di funzionamento al connettore mini stereo.
NOTA
Il controllo FX RTN [LEVEL] non influisce sul livello del segnale inviato al
bus AUX1.
NOTA
Se l'interruttore è premuto e si utilizza un interruttore a pedale (consultare
"!4 Jack FX RTN [FOOT SW]") per porre in mute gli effetti interni, la luce
dell'interruttore lampeggerà.
XLR Phone
Pin RCA Cuffie stereo
!5 Elenco dei programmi per gli effetti digitali
Tabella riportante i programmi degli effetti interni del mixer. Per i
dettagli sui programmi disponibili, consultare "Programmi degli
effetti" a pagina 17.
!6 Display
Mostra il programma correntemente utilizzato e le impostazioni di
ciascuna funzione.
!7 Manopola [PROGRAM]
Per la selezione di uno dei 24 effetti interni. Ruotare la manopola per
scegliere l'effetto desiderato, quindi premere la manopola per attivarlo.
!8 Controllo [PARAMETER]
Regola l'impostazione del parametro (intensità, velocità, etc.) per
l'effetto selezionato. Il mixer salva in memoria l'ultimo valore
specificato per ciascun effetto.
NOTA
È possibile selezionare gli effetti anche ruotando la manopola mentre la si
mantiene premuta.
q
w
r
i
ty u
o
e
ty ty t
#3
!0