User Manual
5
EMX5 Manuale di istruzioni
Grazie per aver scelto lo Yamaha POWERED MIXER EMX5. L'unità è un mixer amplificato utilizzabile per il missaggio di diverse sorgenti sonore dal
vivo, come ad esempio quelle di un gruppo musicale o di altri tipi di eventi. Il presente manuale, oltre a spiegare l'utilizzo del prodotto, consente ai meno
esperti di installare e configurare i collegamenti con il mixer. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l'unità, in modo da sfruttarne al
massimo le caratteristiche e godere a lungo di un perfetto funzionamento nella massima affidabilità. Conservare il manuale in un luogo sicuro per future
consultazioni.
Caratteristiche principali.............................................. 5
Accessori....................................................................... 5
Guida rapida all'utilizzo ................................................ 6
Suono dagli altoparlanti / Esempio di collegamento .........6
Utilizzo del compressore...................................................8
Utilizzo degli effetti interni .................................................9
Controlli e funzioni ..................................................... 10
Pannello frontale .............................................................10
Pannello posteriore .........................................................12
Risoluzione dei problemi ........................................... 13
Appendice.................................................................... 14
Collegamento degli altoparlanti.......................................14
Installazione e orientamento verticale/orizzontale ..........15
Montaggio in rack............................................................16
Programmi degli effetti ....................................................17
Elenco jack e connettori..................................................18
Dimensioni ......................................................................19
Specifiche generali..........................................................20
Indice............................................................................ 21
Contenuto
Gamma completa di canali d'ingresso
Il modello è dotato di quattro canali d'ingresso mono (canali da 1 a 4) e quattro canali d'ingresso mono/stereo (canali
da 5/6 a 11/12).
È possibile collegare fino a otto microfoni. A ciascun canale è anche possibile collegare sorgenti con uscita di linea,
come ad esempio tastiere elettroniche e lettori CD. Inoltre, il canale 4 è compatibile con sorgenti Hi-Z, ovvero
strumenti come chitarre e bassi passivi sprovvisti di batterie interne.
Compressione
L'unità dispone dell'acclamata funzione 1-knob COMP, già utilizzata sui mixer delle serie MGP e MG. La funzione
permette di ottenere una compressione ottimale per la voce e gli strumenti agendo su una sola manopola.
Effetti completi ed elaborazione professionale del segnale
L'unità è stata dotata di una potente e completa sezione DSP, che include i seguenti effetti e processori:
• Un totale di 24 effetti differenti della stessa qualità della famosa linea di prodotti SPX, utilizzati da innumerevoli
professionisti. (Vedere pagina 9).
• Un soppressore feedback, che permette di prevenire automaticamente il rientro indesiderato del segnale.
(Consultare la sezione @0 a pagina 11).
• EQ Master, che consente una facile gestione delle bande di frequenza per il mix generale. (Consultare la sezione @3
a pagina 11).
Amplificazione di Classe D ad alta efficienza
L'unità dispone di un sistema di amplificazione interno ad alta efficienza. Anche se si distingue per il basso consumo
e il peso ridotto, l'unità è capace di un'elevata potenza di uscita.
Per una maggiore affidabilità, internamente l'unità è stata fornita anche di una protezione contro il sovraccarico.
Montaggio in rack
L'unità può essere installata in un rack standard da 19 pollici mediante il kit RK-EMX7 (staffe per il montaggio in
rack), venduto separatamente.
Caratteristiche principali
Accessori (controllare che siano inclusi nella confezione del mixer).
• Cavo di alimentazione CA (2,5 m)
• Specifiche tecniche (solo in inglese): include le specifiche tecniche generali, le caratteristiche di ingressi/uscite e il dia-
gramma a blocchi.
• Manuale di istruzioni (il presente documento)