User Manual

Para mais informações relativas à recolha e reciclagem de produtos usados, con-

tacte as autoridades locais, o serviço de eliminação de resíduos ou o ponto de

venda onde foram adquiridos os itens relevantes.

Informações para utilizadores empresariais na União Europeia:

Para proceder à eliminação de equipamento elétrico e eletrónico, contacte o seu

revendedor ou fornecedor para obter informações adicionais.

Informações relativas à eliminação em países não pertencentes à União Euro-

peia:

Este símbolo é válido exclusivamente na União Europeia. Caso pretenda eliminar

este tipo de itens, contacte as autoridades locais ou o seu revendedor e informe-se

acerca do procedimento correto para proceder à respetiva eliminação.

(weee_eu_pt_02a)

Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur

Dit symbool op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde docu-

menten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische apparaten

niet met het gewone huishoudelijke afval mogen worden gemengd.

Voor juist behandelen, hergebruik of recyclen van oude apparatuur

brengt u deze naar de desbetreffende ophaalpunten in overeenstem-

ming met de nationale wetgeving.

Door deze apparatuur op de juiste manier weg te gooien, helpt u waardevolle bron-

nen te sparen en mogelijk negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op

het milieu te voorkomen, die het gevolg kunnen zijn van niet-aangepaste afvalver-

werking.

Voor meer informatie over ophalen en recyclen van oude apparatuur neemt u con-

tact op met de lokale overheid, uw afvalophaalmaatschappij of het verkooppunt

waar u de items hebt gekocht.

Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie:

Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt weggooien, neemt u voor meer

informatie contact op met uw dealer of leverancier.

Informatie over weggooien in landen buiten de Europese Unie:

Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie. Als u deze items wilt weggooien,

neemt u contact op met de lokale overheid of een lokale dealer en vraagt u om

instructies voor het correct weggooien.

(weee_eu_nl_02)