User Manual

EZ-220 Manual de instrucciones
15
Guía rápida
Establecimiento de parámetros
Realización de ajustes detallados
Una vez que haya aprendido cómo usar este
instrumento, use el botón [FUNCTION] para ajustar
diversos parámetros como la afinación y el volumen
del metrónomo.
1
Localice el elemento que le interese de
la lista de funciones, pulse el botón
[FUNCTION] u varias veces hasta que
aparezca el elemento deseado.
Al pulsar el botón [-] !1 mientras mantiene
pulsado el botón [FUNCTION], puede invertir
el orden de los elementos.
2
Utilice los botones numéricos para
seleccionar el valor.
Cuando el elemento seleccionado solo se pueda
establecer como ON u OFF, al pulsar [+] se
selecciona “ON”, mientras que al pulsar [-] se
selecciona “OFF.” Dependiendo del elemento
seleccionado, pulsar [+] y [-] simultáneamente
restablece el valor al predeterminado.
Lista de funciones
Elemento Pantalla Intervalo
gina de
referencia/
descripciones
Volumen
del estilo
StyleVol
000 – 127 Página 39
Volumen de
la canción
SongVol
000 – 127 Página 22
Transposición
TransPos
-12 – 00 – 12 Página 30
Afinación
Tuning
427,0 Hz –
440,0 Hz –
453,0 Hz
Página 30
Punto de
división
SplitPnt
000 – 127
(C-2 – G8)
Página 39
Sensibilidad
de pulsación
TouchSns
1 – 4 Página 31
Activación/
desactivación
de
reverberación
on
Reverb
ON, OFF Página 28
Tipo de
reverberación
Reverb
01 – 10 Página 28
Nivel de
reverberación
RevLevel
000 – 127 Página 29
Sostenido
de panel
Sustain
ON, OFF Página 29
Volumen
del teclado
M.Volume
000 – 127
Ajusta el volumen
de interpretación
del teclado.
Octava de
teclado
M.Octave
-2 – 0 – 2
Ajusta la octava de
la voz del teclado.
Control local
Local
ON, OFF Página 41
Reloj externo
ExtClock
ON, OFF Página 41
Transmisión
inicial
InitSend
Página 41
Signatura de
tiempo del
metrónomo 1
TimeSigN
00 – 60 Página 33
Signatura de
tiempo del
metrónomo 2
TimeSigD
02, 04, 08, 16 Página 33
Volumen del
metrónomo
MetroVol
000 – 127
Ajusta el volumen
del metrónomo.
Su tempo
YourTemp
ON, OFF Página 24
Cancelación
de demo
D-Cancel
ON, OFF
Cuando se activa,
al pulsar [DEMO]
no se produce
ningún sonido, y
viceversa.
Apagado
automático
AutoOff
ON, OFF Página 11
054
SplitPnt
Valor actual Elemento actual
Cuando se selecciona Transmisión inicial, pulsar [+]
transmitirá los ajustes del panel al ordenador
conectado en forma de eventos MIDI.
NOTA