User Manual

EZ-220 Manual de instrucciones
8
Terminales y controles del panel
q Interruptor [ ] (espera/activado)..............página 11
Enciende el instrumento o lo pone en espera.
w Botones MASTER VOLUME (volumen maestro)
[+], [-]........................................................... página 12
Permiten ajustar el volumen general.
e Botones LESSON PART [L], [R]
(Parte de una lección) ....................... páginas 22, 25
Permiten seleccionar una parte de una lección o una parte
para silenciarla en la canción seleccionada.
r Botón [LISTEN & LEARN] (escuchar y aprender)
..................................................................... página 24
Se iniciará la canción en el modo Lesson 1 (lección 1).
t Botón [TIMING] (sincronización) .............. página 24
Inicia la canción en el modo Lesson 2 (Lección 2).
y Botón [WAITING] (espera) .......... páginas 24, 38( )
Se inicia la canción en el modo Lesson 3 (lección 3).
u Botón [FUNCTION] (función) .................... página 15
Presionando este botón varias veces se activan los parámetros
secuencialmente.
i Botón [SONG] (canción)..............páginas 18, 22( )
Se accede al modo Song (canción), que permite seleccionar
una canción.
o Botón [STYLE] (estilo)................ páginas 34, 39( )
Se accede al modo Style (estilo), que permite seleccionar un
estilo.
!0 Botón [VOICE] (voz).....................páginas 18( ), 26
Activa la pantalla de selección de voces.
!1 Botones numéricos [0]–[9], [+], [-]............ página 16
Permiten seleccionar el valor de opciones como Voice,
Style, Song y Tempo.
!2 Botón [DEMO] ..................................... página 18( )
Inicia/Detiene la reproducción de todas las canciones
predefinidas en orden numérico.
!3 Botón [METRONOME ON/OFF]
.......................................................páginas 32, 33( )
Inicia o detiene el metrónomo.
!4 Botón [A-B REPEAT] (repetición de A-B)
......................................................................página 21
Se activa o desactiva la reproducción de Song Repeat
(repetir canción).
!5 Botón [REW] (rebobinar)............................página 20
Se vuelve a un punto anterior de la canción.
!6 Botón [FF] (avance rápido) ........................página 20
Avanza rápidamente a un punto posterior en la canción.
!7 Botón [PAUSE] (pausa) ..............................página 20
Detiene la reproducción de la canción en la posición actual.
Si la reproducción está detenida, al pulsar este botón se
reanuda a partir del punto actual.
!4 Botón [ACMP ON/OFF]...............................página 34
Divide el teclado en una sección para la mano izquierda
(acordes) y una para la mano derecha (melodía).
!5 Botón [INTRO/ENDING/rit.] (introd./coda/rit.)
......................................................................página 36
Al pulsar este botón cuando se detiene el estilo, se puede
iniciar la reproducción desde el preludio. Al pulsar este
botón durante la reproducción del estilo, puede cambiar la
reproducción a la coda. Al pulsar este botón durante la
reproducción de la coda, puede aplicar un “ritardando” a la
reproducción.
!6 Botón [MAIN/AUTO FILL] (principal/
relleno automático).....................................página 36
Alterna entre las secciones Principal A y Principal B del
estilo. Durante la reproducción, al pulsar este botón se
añade un relleno.
En el modo de canción
En el modo de estilo
001
GrandPno
001
w
q
e
r
t
!4
!5 !8
!6
!7
!9
y
@3
Panel frontal
Lista de canciones (página 19)
Pantalla (página 17)Lista de estilos (página 55)