User Manual

EZ-300 Mode d'emploi
10
PRÉCAUTIONS D'USAGE ................................. 5
AVIS .................................................................... 7
Informations ........................................................ 7
À propos des manuels ......................................... 8
Accessoires inclus ............................................... 9
Formats et fonctions ............................................ 9
Installation
Commandes et bornes du panneau 12
Installation 14
Alimentation ....................................................... 14
Mise sous tension .............................................. 15
Réglage de la fonction Auto Power Off
(Mise hors tension automatique)................... 15
Réglage du volume principal.............................. 16
Connexion d'un casque ou d'un haut-parleur
externe .......................................................... 16
Utilisation d'une pédale (sélecteur au pied) ....... 16
Utilisation du pupitre .......................................... 16
Eléments de l'écran 17
Guide de référence rapide
Opérations de base ............................18
Transfert de votre morceau MIDI préféré
depuis l'ordinateur
vers l'instrument .....................19
Entraînement pour la reproduction d'un
morceau à l'aide des
fonctions Lesson .....................20
Reproduction avec le rythme et
l'accompagnement (Styles) ........21
Enregistrement de votre performance ......22
Utilisation du métronome ....................23
Réalisation de réglages détaillés (réglages
des fonctions) .........................23
Référence
Reproduction de diverses sonorités de
l'instrument 24
Sélection d'une sonorité principale..................... 24
Reproduction de la sonorité « Grand Piano » ....24
Utilisation du métronome ...................................24
Ajout d'une couche – Dual Voice .......................25
Reproduction de sonorités différentes avec les
mains gauche et droite (Split)........................25
Modification de la fonction Touch
Response du clavier ...................................... 26
Application d'effets au son .................................26
Ajout de notes d'harmonie ou d'arpège.............. 28
Jeu au clavier à quatre mains (mode Duo) 30
Reproduction de morceaux 31
Sélection et reproduction d'un morceau............. 32
Reproduction répétée de morceaux
(fonction BGM) ..............................................33
Opérations d'avance rapide, de retour rapide
et de pause liées aux morceaux.................... 33
Changement de la sonorité de la mélodie du
morceau.........................................................33
Répétition A-B....................................................34
Activation et désactivation de chaque partie......34
Transfert de morceaux depuis un ordinateur vers
cet instrument................................................34
Utilisation de la fonction Lesson pour des
morceaux 35
Clavier avec éclairage (fonction Light Guide) ....36
Keys to Success.................................................36
Phrase Repeat ...................................................38
Listening, Timing et Waiting ...............................39
Apprendre à utiliser la commande « Touch »
(Touch Tutor) 41
Écoute et appréciation du son des accords
(Chord Study) 42
Écoute et appréciation du son d'un
seul accord ....................................................42
Écoute et appréciation des progressions
d'accords de base .........................................42
Table des matières