User Manual

EZ-300 Manual de instrucciones
24
Interpretación de una variedad de voces de instrumento
Además del piano, el órgano y otros instrumentos de teclado “estándar”, este
instrumento presenta una amplia gama de voces reales, entre las que se incluyen la
guitarra, el bajo, las cuerdas, el saxo, la trompeta, la batería, la percusión e incluso
efectos de sonido, para proporcionarle una gran variedad de sonidos musicales.
1
Pulse el botón [VOICE].
Aparecerán el número y el nombre de la voz.
2
Utilice los botones numéricos [0]–[9]
y los botones [+/YES], [-/NO] para
seleccionar la voz deseada.
Consulte la lista de voces en la página 80.
3
Toque el teclado.
Tipos de voces predefinidas
Cuando desee restablecer los valores predeterminados
de diversos ajustes y tocar sin más con un sonido de
piano, pulse el botón [PORTABLE GRAND].
Se seleccionará automáticamente la voz “001
Live!ConcertGrandPiano” como voz principal.
El instrumento tiene un metrónomo integrado
(dispositivo que mantiene un tempo exacto), práctico
para ensayar.
1
Pulse el botón [METRONOME] para
iniciar el metrónomo.
2
Vuelva a pulsar el botón [METRONOME]
para detener el metrónomo.
Para cambiar el tempo:
Pulse el botón [TEMPO/TAP] para acceder al valor
de tempo y utilice después los botones numéricos
[0]–[9] y los botones [+/YES], [-/NO].
Pulse los botones [+/YES] y [-/NO] la vez para
restablecer instantáneamente el valor al tempo
predeterminado.
Para definir la signatura de compás:
Mantenga pulsado el botón [METRONOME] para
que aparezca “TimeSigN” (signatura de compás,
función 030; página 62) y utilice después los
botones numéricos, así como [+/YES] y [-/NO].
Para ajustar el volumen del metrónomo:
Utilice para ello la función número 032 (página 62).
Selección de una voz principal
• siempre aparece con o . Para
obtener más información, consulte la página 17.
001–241
Voces de instrumento (incluidos efectos de
sonido).
242–263
(Drum Kit) (kit
de batería)
Existen varios sonidos de batería y percusión
asignados a distintas teclas, que se pueden
tocar. Los datos sobre los instrumentos y las
asignaciones de las teclas de cada kit de
batería se encuentran en la Lista de juegos de
batería estándar 1 en la página 87 y en el
documento “Drum Kit List” (Lista de kits de
batería) del sitio web (página 8).
264–283
Los arpegios se reproducen automáticamente
simplemente tocando el teclado (página 28).
284–622 Voces XGlite (página 84)
000
One Touch Setting (ajuste de un toque)
La función de ajuste de un toque selecciona
automáticamente la voz más adecuada al
seleccionar un estilo o una canción (excepto la
canción introducida desde otros dispositivos).
Solo tiene que seleccionar el número de voz
“000” para activar esta función.
CncertGP
001
Nombre de la voz
La voz aquí indicada pasa
a ser la voz principal del
instrumento.
Número de voz
aparece
cuando el modo
de selección de
voz está activo.
NOTA
Flute
134
Seleccione la voz que desee tocar.
Voz “Grand Piano” (piano de cola)
Empleo del metrónomo
Tempo
090
Valor actual del tempo
Referencia