User Manual

EZ-300
80
Popis zvukova / Enstrüman Sesi Listesi
Maksimalna polifonija
Maksimalna polifonija instrumenta iznosi 48 tonova. To znači
da se istodobno može odsvirati najviše 48 tonova, bez obzira
na funkcije koje upotrebljavate. Za automatsku pratnju (Auto
accompaniment) upotrebljava se velik broj dostupnih tonova,
stoga se u tom slučaju proporcionalno smanjuje ukupan broj
dostupnih tonova koji se mogu odsvirati na klavijaturi. Isto
vrijedi i za funkcije Split Voice (Razdvojeni zvuk) i Song
(Pjesma). Ako se premaši maksimalna polifonija, prekidaju se
prethodno odsvirani tonovi, a netom odsvirani tonovi imaju
prednost (prednost posljednje odsviranog tona).
Maksimum Polifoni
Enstrümanda maksimum 48 notalık polifoni bulunur. Bu, hangi
ișlev kullanılırsa kullanılsın enstrümanın bir kerede en fazla
48 nota çalabileceği anlamına gelir. Otomatik eșlik, mevcut
belirli bir sayıdaki notayı kullanır; bu nedenle otomatik eșlik
kullanıldığında, klavyedeki çalınabilir notaların toplam sayısı
buna göre azaltılır. Bu, Ayrılmıș Ses ve Șarkı ișlevleri için de
geçerlidir. Maksimum polifoni sayısı așılırsa, daha önce
çalınmıș notalar kesilir ve en son notalara öncelik verilir
(son nota önceliği).
• Popis zvukova obuhvaća brojeve za promjenu MIDI programa za svaki
zvuk. Te brojeve za promjenu programa koristite pri sviranju
instrumenta putem MIDI-ja s nekog vanjskog uređaja.
• Brojevi za promjenu programa često su navedeni kao brojevi od 0 do
127. U tim je slučajevima potrebno oduzeti 1 od predviđenog broja za
promjenu programa kako bi se odabrao odgovarajući zvuk jer taj popis
upotrebljava sustav numeriranja od 1 do 128. Na primjer, da biste
s popisa u nastavku odabrali broj za promjenu programa 38, prenesite
broj za promjenu programa 37.
• Za neke osnovne zvukove može se steći dojam da su odsvirani
u neprekinutom nizu ili imaju zadršku iako ste otpustili tipke dok držite
pedalu za produljenje tona (desnu pedalu).
NAPOMENA
• Enstrüman Sesi Listesi her bir ses için MIDI program değișim
numaralarını içerir. Enstrümanı MIDI aracılığıyla harici bir cihazdan
çalarken bu program değișim numaralarını kullanın.
• Program değișim numaraları genellikle “0 –127“ arasında bir rakam
olarak belirtilir. Bu durumda, uygun sesi bulmak için amaçlanan
program değișim numarasından 1 çıkarılması gerekir, çünkü bu listede
“1-128“ arasındaki değerlerden olușan bir numaralandırma sistemi
kullanılır. Örneğin, așağıdaki listeden 38 program değișim numarasını
seçmek için program değișim numarasını 37 olarak girin.
• Uzatma pedalı (ayak pedalı) basılı tutulurken, notalar bırakıldıktan sonra
bazı sesler sürekli devam edebilir veya uzun süreli gecikme yașanabilir.
NOT