Impostazione TASTIERA DIGITALE Appendice Riferimenti Guida rapida MANUALE DI ISTRUZIONI Prima di utilizzare lo strumento, leggere attentamente la sezione "PRECAUZIONI" alle pagine 5-7.
Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate Questi simboli sui prodotti, sull'imballaggio e/o sui documenti che li accompagnano, indicano che i prodotti elettrici ed elettronici e le batterie non devono essere mischiati con i rifiuti generici. Per il trattamento, il recupero e il riciclaggio appropriato di vecchi prodotti e batterie usate, si prega di portarli ai punti di raccolta designati, in accordo con la legislazione locale.
Il numero di modello e quello di serie, i requisiti di alimentazione e altre informazioni del prodotto si trovano sulla piastrina o vicino alla stessa. La piastrina del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità. Annotare il numero di serie nello spazio indicato di seguito e conservare il manuale come documento di comprovazione dell'acquisto; in tal modo, in caso di furto, l'identificazione sarà più semplice.
PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni Per l'adattatore CA AVVERTENZA ATTENZIONE • Questo adattatore CA è progettato per essere utilizzato soltanto con strumenti elettronici Yamaha. Non utilizzare per scopi diversi. • Solo per uso interno. Non utilizzare in ambienti umidi. • Durante l'installazione, assicurarsi che la presa CA sia facilmente accessibile.
- Tenere le batterie lontane da oggetti metallici come collane, fermacapelli, monete e chiavi. Anomalie - Utilizzare solo il tipo di batterie specificato (pagina 94). - Utilizzare batterie nuove, tutte dello stesso tipo, modello e produttore. - Assicurarsi che tutte le batterie siano inserite nel rispetto delle indicazioni di polarità +/-. - In caso di esaurimento delle batterie o se si prevede di non utilizzare lo strumento per molto tempo, rimuovere le batterie dallo strumento.
Yamaha declina qualsiasi responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo non corretto o dalle modifiche apportate allo strumento, nonché per la perdita o la distruzione di dati. Spegnere sempre lo strumento quando non è utilizzato. Anche quando l'interruttore [ ] (Standby/On) è in posizione di standby (il display è spento), una quantità minima di corrente continua ad alimentare lo strumento.
Grazie per avere acquistato questa Yamaha Digital Keyboard. Questo strumento è dotato di una comoda tastiera illuminata che semplifica l'apprendimento per i principianti. Dispone inoltre di una vasta gamma di song preset incorporati, tra cui musica pop e classica, per il piacere di suonare. Si suggerisce di leggere attentamente questo manuale per sfruttare al massimo tutte le funzioni pratiche e avanzate dello strumento.
Accessori in dotazione • Manuale di istruzioni (questa guida) • Leggio • Online Member Product Registration • Adattatore CA* * Potrebbe non essere incluso a seconda della località di acquisto. Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore Yamaha.
Sommario PRECAUZIONI ................................................... 5 AVVISO ............................................................... 7 Informazioni ........................................................ 7 Informazioni sui manuali ...................................... 8 Accessori in dotazione ......................................... 9 Formati e funzioni ................................................
Suonare gli accordi con le progressioni di accordi degli una song 43 Suonare gli accordi insieme all'opzione "Waiting" della funzione Lesson.................................... 43 Backup e inizializzazione 59 Parametri di backup ........................................... 59 Inizializzazione ................................................... 59 Funzioni 60 Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) 44 Impostazione del tipo di diteggiatura ................. 44 Impostazione di Smart Chord Key .....
Installazione Comandi del pannello e terminali Pannello frontale Impostazione q e u t r w i o y !0 !1 !2 !3 Elenco dei database Elenco delle musicali Song (pagina 87) (pagina 83) !4 !5 Elenco delle voci (pagina 76) Display (pagina 17) Elenco degli stili (pagina 85) @9 036 (C1) 048 (C2) Come illustrato, a ciascuna nota della tastiera sono associati un numero di nota e un nome specifici (ad esempio, 036/C1), utilizzati per eseguire configurare impostazioni, come il punto di split (pagina 4
Comandi del pannello e terminali BGM............................................. pagina 33 @4 Pulsante [FUNCTION] ....................... pagina 60 LIGHT GUIDE .............................. pagina 36 Impostazione q Interruttore [ ] (Standby/On) ......... pagina 15 w Dial [MASTER VOLUME] ................... pagina 16 e Pulsante [DEMO] ............................... pagina 33 @5 Pulsante [MUSIC DATABASE] .......... pagina 50 @6 Pulsante [DUAL] ................................
Installazione Impostazione Requisiti di alimentazione Utilizzo delle batterie Benché lo strumento possa essere alimentato sia con le batterie che tramite l'adattatore CA, Yamaha consiglia di utilizzare quest'ultimo ogni qualvolta sia possibile. Gli adattatori CA sono più ecologici rispetto alle batterie e non esauriscono le risorse. Questo strumento richiede sei batterie di tipo "AA" alcaline (LR6) o al manganese (R6) oppure sei batterie ricaricabili in nickel-metallo idruro (Ni-MH).
Installazione • Questo strumento non consente di caricare le batterie. Per il caricamento, utilizzare solo il caricatore specificato. • Se collegato a un adattatore CA quando le batterie sono inserite, lo strumento sarà alimentato automaticamente attraverso l'adattatore CA. Impostazione del tipo di batteria Potrebbe essere necessario modificare l'impostazione dello strumento a seconda del tipo di batterie utilizzate. Per impostazione predefinita vengono selezionate le batterie alcaline (e al manganese).
Installazione Regolazione del volume master Utilizzo di un pedale (footswitch) Impostazione Per regolare il volume del suono dell'intera tastiera, utilizzare il dial [MASTER VOLUME] mentre si suona la tastiera. ATTENZIONE • Non utilizzare lo strumento per lunghi periodi di tempo o con livelli di volume eccessivi. Tali pratiche potrebbero causare una perdita permanente dell'udito.
Elementi del display Modalità di selezione della voce Modalità Song Armonia (pagina 28) Modalità Style * Il segno accanto al nome della modalità indica quale modalità è attiva; i relativi contenuti possono essere selezionati mediante i pulsanti numerici o i pulsanti [+/YES]/[-/NO]. * Arpeggio (pagina 28) Impostazione Voice/Song/Style Stato della funzione è sempre visualizzato, anche quando è attiva la modalità Song o Style.
Guida rapida Guida rapida Operazioni di base Questo strumento dispone di tre funzioni di base: Voice, Song e Style. Questa sezione la modalità di utilizzo di queste tre funzioni e come usare i pulsanti numerici e i pulsanti [+/YES] e [-/NO] utili per varie funzioni. 1 Premere uno dei pulsanti indicati di seguito per selezionare una funzione di base. ..................... Voce della tastiera ..................... Song .....................
Guida rapida Trasferimento della song MIDI preferita dal computer allo strumento Pagina 57 Per gli esempi in questo manuale viene utilizzato Windows 10. 1 Collegare il terminale [USB TO HOST] (pagina 13) sul pannello posteriore dello strumento e al computer tramite un cavo USB. Terminale USB Terminale [USB TO HOST] Computer Guida rapida Strumento Cavo USB 2 Premere il pulsante [+/YES] nelle impostazioni della funzione (storage; funzione 059; pagina 63) per attivare "Storage Mode".
Guida rapida Esercitarsi a suonare una song usando le funzioni della lezione Pagina 35 Questo strumento dispone delle seguenti funzioni della lezione. È possibile selezionare ed esercitarsi con le song preset preferite e migliorare le proprie abilità con il Song Book, che include gli spartiti delle song preset o i punti importanti per "Keys to Success", ecc. Keys to Success È possibile selezionare solo le frasi chiave della song, quelle su cui si desidera impratichirsi, ed esercitarsi su quelle.
Guida rapida Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Pagina 44 Questo strumento include una funzione di accompagnamento automatico che riproduce automaticamente gli "stili" appropriati (ritmo + basso + accompagnamento con accordi) quando si suona la fondamentale di un accordo. Questi stili offrono il controllo automatico, pratico e intuitivo di una band di supporto completa. 2 3 4 Premere il pulsante [STYLE].
Guida rapida Registrare le proprie performance Pagina 51 È possibile registrare le proprie performance. 1 2 Configurare le impostazioni necessarie, come la selezione di voce, ecc. Premere il pulsante [REC] per accedere al modo Record Ready. Numero della song utente ECUser 1 Guida rapida 001 Lampeggia Premere il pulsante [REC] per uscire dal modo Record Ready. 3 4 5 22 Suonare la tastiera per avviare la registrazione. Premere il pulsante [START/STOP] per interrompere la registrazione.
Guida rapida Utilizzo del metronomo Pagina 24 1 Premere il pulsante [METRONOME] per avviare il metronomo. 2 Premere nuovamente il pulsante [METRONOME] per disattivare il metronomo. Impostazioni dettagliate (impostazioni funzione) Guida rapida Premere il pulsante [TEMPO/TAP] per regolare il tempo del metronomo. Pagina 60 Dopo aver appreso come utilizzare questo strumento, utilizzare il pulsante [FUNCTION] per impostare vari parametri. Questo strumento contiene 64 impostazioni.
Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse Riferimenti Oltre a piano, organo e altri strumenti a tastiera standard, con questo strumento è possibile riprodurre un'ampia gamma di voci tra cui chitarra, basso, archi, sassofono, tromba, batteria e percussioni, oltre a vari effetti sonori, in modo da avere a disposizione una vasta gamma di suoni musicali. Selezione di una voce Main 1 Premere il pulsante [VOICE]. Vengono visualizzati il numero e il nome della voce.
Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse Aggiunta di un layer – voce Dual Oltre alla voce Main, è possibile sovrapporre una voce diversa su tutta l'estensione della tastiera come una "voce Dual". 1 Premere il pulsante [DUAL] per attivare il layer.
Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse Lezione Modifica della risposta al tocco della tastiera La tastiera di questo strumento è dotata di una funzione di risposta al tocco che consente di controllare in modo dinamico ed espressivo il livello delle voci prodotte in base alla forza applicata nella pressione dei tasti. 1 Premere più volte il pulsante [FUNCTION] fino a quando non viene visualizzata l'indicazione "TouchRes" (funzione 004; pagina 60).
Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse Articulation è un effetto che riproduce i metodi di esecuzione esclusivi per specifici strumenti. L'effetto Articulation viene applicato alle note suonate solo quando si tiene premuto il pulsante [ARTICULATION]. La voce a cui viene applicato l'effetto Articulation è denominata "S. Art Lite Voice" (Super Articulation Lite Voice). Le voci S. Art Lite Voices sono contrassegnate dall'indicazione "***" nell'elenco delle voci (pagina 76).
Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse Aggiunta di un'armonia o di un arpeggio È possibile aggiungere alla voce Main suonata sulla tastiera delle note di armonia o arpeggio. Specificando il tipo di armonia, è possibile applicare parti di armonia, come un duetto o un trio, oppure aggiungere effetti tremolo o eco al suono della voce Main o Dual eseguito.
Esecuzione di una serie di voci strumentali diverse Regolazione del volume dell'armonia: Il metodo di emissione dei suoni dell'effetto Harmony (01-26) differisce a seconda del tipo selezionato. Per i tipi da 01 a 05, attivare la funzione Auto Accompaniment e suonare premendo un accordo nella sezione di accompagnamento automatico della tastiera, quindi premere alcuni tasti del lato destro per ottenere l'effetto Harmony.
Utilizzo della tastiera con due persone (modalità Duo) Se sullo strumento viene attivata la modalità Duo, due diversi musicisti possono suonare lo strumento contemporaneamente, con lo stesso suono e lo stesso intervallo di ottave (una persona a sinistra e l'altra a destra). Questa modalità risulta utile per le applicazioni didattiche, in cui una persona (ad esempio un insegnante) esegue una performance modello e l'altra persona guarda e suona, stando seduto al suo fianco.
Esecuzione delle song È possibile limitarsi ad ascoltare le song interne oppure utilizzarle con una funzione qualsiasi, ad esempio quella relativa alla lezione. Categoria di song Le song sono organizzate in categorie come indicato di seguito.
Esecuzione delle song Selezione e riproduzione di una song 1 Premere il pulsante [SONG], quindi utilizzare i pulsanti numerici [0]–[9], [+/YES], [-/NO] per selezionare la song desiderata. Utilizzo della funzione Tap: Per modificare il tempo durante la riproduzione di uno stile o di una song, premere il pulsante [TEMPO/ TAP] due sole volte al tempo desiderato.
Esecuzione delle song Riproduzione ripetuta di song (funzione BGM) Con l'impostazione predefinita, quando si preme il pulsante [DEMO], solo 11 song (song 001 - 011) interne vengono riprodotte ripetutamente. È possibile modificare questa impostazione in modo che, ad esempio, vengano riprodotte automaticamente tutte le song interne, o tutte le song trasferite nello strumento da un computer, consentendo l'utilizzo dello strumento come fonte di musica di sottofondo.
Esecuzione delle song Ripetizione da A a B È possibile riprodurre ripetutamente solo una sezione specifica di una song impostando il punto A (punto iniziale) e il punto B (punto finale) con incrementi di una misura. A B Attivazione/disattivazione di ciascuna parte Come indicato sopra i pulsanti del pannello (riportati di seguito), le song diverse da 163-202 sono costituite da due parti, L e R, che possono essere attivate o disattivate singolarmente premendo il pulsante corrispondente, L o R.
Utilizzo della funzione Lesson della song Utilizzare queste pratiche funzionalità per esercitarsi con le song preset e migliorare la propria tecnica. Le lezioni sono organizzate per un apprendimento ottimale e divertente, quindi è possibile iniziare da quelle più adatte al proprio livello per poi passare a quelle più impegnative. È possibile fare riferimento allo spartito nel Song Book (partiture scaricabili gratuitamente).
Utilizzo della funzione Lesson della song Inoltre, sono disponibili varie funzioni di apprendimento per imparare a suonare divertendosi: Touch Tutor (pagina 41) Chord Study (pagina 42) Progressione di accordi (pagina 43) Tastiera illuminata (funzione Light Guide) Quando si utilizza la funzione Song Lesson, i tasti da premere successivamente si accendono in successione.
Utilizzo della funzione Lesson della song 6 Confermare la valutazione nel passaggio corrente. Quando il passaggio corrente giunge al termine, la performance viene valutata e il punteggio (da 0 a 100) viene mostrato sul display. Conferma dello stato di superamento È possibile verificare lo stato di superamento di ciascuna song selezionando una song e ciascun passaggio. Quando è selezionato il passaggio 068Excellen Step01 001 Viene visualizzato quando si supera il passaggio.
Utilizzo della funzione Lesson della song Esercitarsi con due o più frasi Phrase Repeat È possibile esercitarsi ripetutamente con una frase difficile selezionando il numero dei contrassegni di frase preimpostati nelle song preset (fatta eccezione per le song numero 001 e 141–202). È possibile verificare la posizione del contrassegno di frase nel Song Book (pagina 8).
Utilizzo della funzione Lesson della song Lezione 1: Listening In questa lezione non occorre suonare la tastiera. Vengono riprodotti la melodia e gli accordi della parte selezionata. Ascoltare attentamente la song e impararla bene. Quando Light Guide è attivato (funzione 037; pagina 62), i tasti suonati si accendono. Lezione 2: Timing In questa lezione occorre concentrarsi a suonare le note con il tempo giusto. Suonare la tastiera a tempo con le luci dei tasti.
Utilizzo della funzione Lesson della song Attivazione/disattivazione della nota guida Quando la funzione "Guide" è attiva, è possibile ascoltare la nota guida mentre ci si esercita sulla lezione 3 (Waiting), un aiuto importante se non si è certi di quali tasti suonare. La nota guida viene riprodotta con un tempo lievemente ritardato per indicare la nota corretta, quando non si suona la nota giusta con i tempi giusti.
Apprendere a utilizzare il controllo "Touch" (Touch Tutor) Questa funzione di apprendimento consente di esercitarsi sull'intensità di esecuzione per ottenere un'espressività del tocco, definito "Touch" in questo capitolo, suonando le song da 141 a 150 (nella categoria "Touch Tutor"). Quando si riproducono le song appartenenti a questa categoria, vengono visualizzate le indicazioni per l'intensità di esecuzione appropriata.
Ascolto e sperimentazione del suono degli accordi (Chord Study) È possibile ascoltare e sperimentare il suono degli accordi utilizzati in una tipica performance riproducendo i numeri delle song da 151 a 162 (nella categoria "Chord Study"). Le song da 151 a 157 sono molto semplici e sono costituite da un unico accordo (rispettivamente C, Dm, Em, F, G, Am, Bm) suonato in varie posizioni per consentire di ascoltare e suonare bene gli accordi, uno alla volta.
Suonare gli accordi con le progressioni di accordi degli una song Le song dal numero 163 al 202 della categoria "Chord Progression" sono costituite da tipiche progressioni di accordi. È possibile ascoltare e prendere confidenza con le progressioni di accordi riproducendo la song e suonando la tastiera illuminata.
Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Questo strumento include una funzione di accompagnamento automatico che riproduce automaticamente gli "stili" appropriati (ritmo + basso + accompagnamento con accordi) quando si suonano la sola fondamentale o tutte le note dell'accordo con la mano sinistra.
Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Riproduzione degli stili 1 L'elenco di stili è fornito sul pannello anteriore o nell'elenco degli stili (pagina 85). Numero dello stile 001BritRock Nome stile 2 02216Beat Premere il pulsante [STYLE], quindi utilizzare i pulsanti numerici [0]-[9], [+/YES], [-/NO] per selezionare lo stile desiderato. Questa indicazione viene visualizzata quando è attiva la modalità Style. Lampeggia quando l'avvio sincronizzato è attivo.
Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Variazioni dello stile Ogni stile è composto da "sezioni" che permettono di variare l'arrangiamento dell'accompagnamento in funzione della song suonata. 6 Suonare un accordo con la mano sinistra della tastiera per avviare la riproduzione dell'introduzione. Ad esempio, suonare un accordo di do maggiore. Per informazioni sulla modalità di esecuzione degli accordi, fare riferimento a pagina 47.
Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Tipi di accordo per la riproduzione degli stili Gli utenti che non hanno dimestichezza con gli accordi possono consultare facilmente questa tabella, in cui è riportata la modalità di esecuzione degli accordi più comuni nell'intervallo di accompagnamento automatico della tastiera. È anche possibile utilizzare la funzione Chord Dictionary (pagina 49) per scoprire come suonare gli accordi.
Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Accordi riprodotti quando è selezionato Smart Chord Quando Fingering Type è impostato su "SmartChd" e si imposta Smart Chord Key in base alla composizione della partitura (pagina 44), suonare la fondamentale nell'intervallo di accompagnamento automatico. Ciò consente di ascoltare i rispettivi accordi di seguito.
Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Ricerca degli accordi mediante il dizionario degli accordi La funzione Dictionary è utile quando si conosce il nome di un determinato accordo e si desidera imparare rapidamente a suonarlo. 1 Dict. 001 2-2. Tenere premuto per più di un secondo il pulsante [1 LISTENING 2 TIMING 3 WAITING] per richiamare "Dict.". Sul display viene visualizzata l'indicazione "Dict.". Premere il tasto contrassegnato come "M7" nella sezione tra " " e" ".
Esecuzione con ritmo e accompagnamento (stili) Utilizzo del database musicale Utilizzare questa funzione qualora risultasse difficile individuare e selezionare lo stile e la voce desiderati. È sufficiente selezionare il genere musicale preferito dal database musicale per richiamare le impostazioni ideali. 1 Riferimenti 3 [FUNCTION] fino a quando non viene visualizzata l'indicazione "StyleReg" (funzione 060; pagina 63). StyleReg 060 Premere il pulsante [MUSIC DATABASE].
Registrazione delle proprie performance È possibile registrare fino a 5 performance personali come song utente (utente 1-5: numero di song 203-207). Questo strumento consente la riproduzione delle song utente registrate. La modalità di riproduzione delle song utente registrate è identica a quella delle song preset. È possibile registrare la propria performance sulle seguenti due tracce di una song utente individualmente o simultaneamente.
Registrazione delle proprie performance Registrazione su una traccia specificata 1 Effettuare le impostazioni richieste, ad esempio per voce e stile. Se si desidera registrare la propria performance di melodia, disattivare ACMP (pagina 45). Se si desidera registrare uno stile, attivare ACMP a (pagina 45). 2 Tenendo premuto il pulsante [REC], premere il pulsante della traccia desiderata 1 o 2 per attivare la modalità di registrazione.
Memorizzazione delle impostazioni di pannello preferite Lo strumento è dotato di una funzione Registration Memory che consente di memorizzare le impostazioni preferite per richiamarle facilmente quando necessario. È possibile memorizzare un massimo di nove configurazioni complete da assegnare ai pulsanti numerici da 1 a 9 (le impostazioni di fabbrica sono registrate su 1-9). 1 Premere il pulsante [REGIST MEMORY]. Sul display appare la scritta "LoadNo.?". LoadNo.
Memorizzazione delle impostazioni di pannello preferite Memorizzazione delle impostazioni di pannello nella memoria di registrazione 1 Eseguire le impostazioni richieste, ad esempio per voce e stile. 2 Tenere premuto il tasto [REGIST MEMORY] per più di un secondo. Eliminazione della registrazione Memoria 1 Tenere premuto il tasto [REGIST MEMORY] per più di un secondo. Sul display viene visualizzata l'indicazione "MemNo.?". MemNo.? Sul display appare la scritta "MemNo.?". MemNo.
Selezione di un'impostazione EQ per ottenere il suono preferito Sono disponibili sei impostazioni relative all'equalizzatore (EQ) master che permettono di creare un suono ottimale durante l'ascolto attraverso vari sistemi di riproduzione, come gli altoparlanti interni dello strumento, le cuffie o un sistema di altoparlanti esterno. 1 Premere più volte un pulsante [FUNCTION] fino a quando sul display non viene visualizzata l'indicazione "MasterEQ" (funzione 025; pagina 61).
Collegamento ad altri dispositivi ATTENZIONE • Prima di stabilire il collegamento, spegnere sia il dispositivo audio esterno, sia lo strumento. Inoltre, prima dell'accensione o dello spegnimento, impostare al minimo tutti i livelli di volume (0). In caso contrario si possono verificare danni ai dispositivi, scosse elettriche o perdita dell'udito.
Collegamento ad altri dispositivi Collegamento a un computer Collegando il terminale [USB TO HOST] di questo strumento a un computer tramite un cavo USB è possibile effettuare quanto segue. Trasmissione/ricezione di dati MIDI La connessione di un cavo USB a un computer permette di ascoltare song MIDI riprodotte sul computer o di registrare le proprie performance sullo strumento come dati MIDI nel computer.
Collegamento ad altri dispositivi Collegamento di uno smart device Collegando uno smart device quale uno smartphone o un tablet allo strumento, è possibile sfruttare varie funzioni. Per informazioni dettagliate sulle connessioni, fare riferimento al documento "Smart Device Connection Manual” sul sito Web (pagina 8). Per le informazioni sugli smart device e sulle app compatibili, consultare la seguente pagina: https://www.yamaha.com/kbdapps/ 3 Premere il pulsante [+/YES] per selezionare "on".
Backup e inizializzazione I seguenti parametri di backup vengono conservati anche se si spegne lo strumento.
Funzioni Le impostazioni delle funzioni consentono di accedere a una serie di parametri dettagliati dello strumento, come l'accordatura, il punto di split, le voci e gli effetti. 1 2 Impostare il valore utilizzando i pulsanti Premere diverse volte il pulsante [FUNCTION] fino a quando viene visualizzato l'elemento desiderato. numerici [0]–[9], [+/YES], [-/NO]. Ogni volta che si preme il pulsante [FUNCTION], il numero di funzione aumenta di un'unità.
Funzioni Numero funzione Nome funzione Display Intervallo/ impostazioni Valore predefinito Descrizioni Dual Voice (pagina 25) 008 Dual Voice D.Voice 001–622 * Determina la voce Dual. 009 Volume D.Volume 000–127 * Imposta il volume della voce Dual. 010 Octave D.Octave -2 – +2 * Imposta l'intervallo di ottava della voce Dual. 011 Chorus Depth D.Chorus 000–127 * Imposta la frazione del segnale della voce Dual inviata all'effetto Chorus. Voce Split (pagina 25) 012 Split Voice S.
Funzioni Numero funzione Nome funzione Display Intervallo/ impostazioni Valore predefinito Descrizioni Metronomo (pagina 24) 030 Time Signature Numerator TimeSigN 00–60 ** Determina l'indicazione del tempo del metronomo. 031 Time Signature Denominator TimeSigD Half note, Quarter note, Eighth note, Sixteenth note ** Imposta la durata di ogni beat del metronomo. 032 Metronome Volume MetroVol 000–127 100 Determina il volume del metronomo.
Funzioni Numero funzione Nome funzione Display Intervallo/ impostazioni 046 Melody Suppressor MelodySP ON/OFF 047 Suppressor Pan SupprPan L63–C–R63 Valore predefinito Descrizioni OFF Quando il suono di un dispositivo audio esterno o di un computer collegato al jack [AUX IN] oppure al terminale [USB TO HOST] viene trasmesso attraverso lo strumento, selezionare "ON" disattivare o abbassare il volume della parte melodica della riproduzione audio (pagina 58).
Risoluzione dei problemi Appendice Problema Possibile causa e soluzione All'accensione o spegnimento dello strumento si verifica un breve schiocco. Si tratta di un fatto normale, che indica che lo strumento è alimentato. L'uso di telefoni cellulari causa disturbi. L'uso di un telefono cellulare nelle immediate vicinanze dello strumento può provocare interferenze. Per evitare questo fenomeno, spegnere il cellulare o utilizzarlo più lontano dallo strumento.
Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa e soluzione Sembra che il footswitch (per il sustain) produca l'effetto contrario. Premendolo, ad esempio, il suono viene tagliato, rilasciandolo il suono viene sostenuto. La polarità del footswitch è invertita. Prima di accendere lo strumento, accertarsi che lo spinotto del footswitch sia collegato correttamente al jack [SUSTAIN]. Il suono della voce cambia da una nota all'altra. Questo comportamento è normale.
Esempio tratto dal Song Book Questa partitura è inclusa nel Song Book (partiture scaricabili gratuitamente). Il Song Book contiene non solo le partiture di tutte le song interne (ad eccezione di una song demo e di alcune song, a causa di problemi di copyright) ma anche termini musicali e punti importanti per le esercitazioni. Per ottenere questo Song Book, accedere al sito Web Yamaha e scaricarlo dalla pagina Web del prodotto. Yamaha Global Site https://www.yamaha.
Esempio tratto dal Song Book Before Playing... Sit Correctly Finger Numbering 3 2 4 3 2 4 5 5 1 1 Left Right Sit near the middle of the keyboard.
Esempio tratto dal Song Book Song No.075 Song No.004 Basic Für Elise With Step Map Play with both hands as if gently telling a story. It might help to sing or hum the melody as you play. Similar melody lines and rhythms are repeated in this song, so there aren’t as many sections to practice as you might think. Enjoy learning each section as you build proficiency. From here...
Esempio tratto dal Song Book Song No.075 Song No.004 Für Elise Basic From here... Appendice ...to here Für Elise Basic ...
Esempio tratto dal Song Book Für Elise Basic Song No.004 Für Elise Basic Let’s start with a warm-up exercise using three fingers of the right hand. ise Warm-up Exercise - “The Semitone Mystery” ed for this us erc ex Finge rs Song No.075 Right We’ll start by ascending and descending the white and black keys. Check out the illustrations until you understand how the fingers are supposed to move, then get started! You’ll find it easier to play if you bend your fingers slightly.
Esempio tratto dal Song Book Song No.075 Song No.004 Für Elise Basic Für Elise Basic Diligent Practice Time Right! Now that we’re warmed up let’s try playing along with the orchestra in 3/4 time. The melody will be built up little by little. Appendice Compare each line... notice that many of the shapes formed by the notes are very similar.
Esempio tratto dal Song Book Song No.075 Für Elise Basic Song No.004 Für Elise Basic M i d d l e Left hand Warm-up Exercise - “Basic Accompaniment” E A E A And now a warm-up exercise for the left hand. It’s important to spread your fingers widely from the start. Don’t play the black keys too strongly. Appendice Diligent Practice Time Connect the notes smoothly, as if the left hand were passing them to the right hand.
Esempio tratto dal Song Book Für Elise Basic Song No.075 Song No.004 Für Elise Basic First Half Review You’ve reached the halfway step! Have you learned all the material provided in the preceding steps? Now let’s go back and play through all the first-half exercises. If you find that you’re having trouble playing any of the material, go back and review the steps using the Step Map as a guide.
Esempio tratto dal Song Book Song No.075 Für Elise Basic Song No.004 Für Elise Basic Left hand Jump to the next E! And again! Warm-up Exercise - “The Jump Competition” The first note has a staccato dot. Spread your fingers wide and jump quickly to the next note! M i d d l e E ngers! se fi You can play t with only the his “EEEEE!” The only note in this step is E! Make the connection between the left and right hands as smooth as possible.
Esempio tratto dal Song Book Für Elise Basic Song No.075 Song No.004 Für Elise Basic “Left! Right! Left! Right!” Play “D E” repeatedly, alternating the left and right hands. Have the next hand ready in position to play D so you won’t have to rush. Left Right Second Half Review Appendice Try playing all the way through the second half. As we did after the first half, if there are places you can’t play with confidence go back and review the steps.
Elenco delle voci Polifonia massima Lo strumento dispone di una polifonia massima di 48 note. Ciò significa che è in grado di suonare fino a 48 note contemporaneamente, indipendentemente dalle funzioni utilizzate. L'accompagnamento automatico utilizza una serie delle note disponibili e pertanto, quando lo si utilizza, il numero totale di note a disposizione per l'esecuzione sulla tastiera si riduce di conseguenza. Lo stesso vale per le funzioni Split Voice e Song.
Elenco delle voci 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 MIDI N.
Elenco delle voci Selezione banco Numero voce 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 Appendice 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 78 MIDI N.
Elenco delle voci Elenco delle voci XGlite 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 MIDI N.
Elenco delle voci Selezione banco Numero voce 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 Appendice 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 80 MIDI N.
Elenco delle voci 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 MIDI N.
Elenco Standard Kit 1 • Per i kit di batteria diversi da Standard Kit 1, fare riferimento al documento "Drum Kit List" sul sito Web (pagina 8).
Elenco delle Song Nome song Demo 001 Demo (Yamaha Original) POP Numero song Nome song 038 The Polovetsian Dances (A. Borodin) 039 Die Moldau (B. Smetana) 040 Salut d'Amour op.12 (E. Elgar) 002 Happy (Pharrell Williams) 041 Humoresques (A. Dvořák) 003 It's My Life (Jon Bon Jovi/Martin Sandberg/Richie Sambora) 042 Symphony No.9 (from the New World - 4th movement) (A. Dvořák) 004 Viva La Vida (Guy Berryman/Jon Buckland/Will Champion/Chris Martin) 043 Sicilienne/Fauré (G.
Elenco delle Song Numero song 079 Nome song Turkish March (Basic) (W. A. Mozart) 123 Nome song Scarborough Fair (Traditional) 080 Turkish March (Advanced) (W. A. Mozart) 124 Three Blind Mice (Traditional) 081 Ode to Joy (Basic) (L. v. Beethoven) 125 Battle Hymn of the Republic (Traditional) 082 Ode to Joy (Advanced) (L. v. Beethoven) 126 My Darling Clementine (P. Montrose) 083 The Entertainer (Basic) (S. Joplin) 127 The Cuckoo (Traditional) 084 The Entertainer (Advanced) (S.
Elenco degli stili 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Nome stile 8BEAT BritPopRock 8BeatModern Cool8Beat Happy8Beat Shake8Beat BoyBandPop SweetPop ContemporaryRock StadiumRock 70sRock HardRock 1 60sGuitarPop 8BeatAdria 60s8Beat 8Beat OffBeat Folkrock 60sRock HardRock 2 RockShuffle 8BeatRock 16BEAT 16Beat DancehallPop CinematicPop PopShuffle GuitarPop 16BeatUptempo KoolShuffle HipHopLight BALLAD 70sGlamPiano
Elenco degli stili Numero stile 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 Appendice 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 86 Nome stile GoanPop Rajasthan Dandiya Qawwali FolkHills ModernDangdut1 Keroncong ModernDangdut2 DangdutUmum DangdutSlowLegend Dangdut3/4 KoploRampak LanggamModern DangdutJawa Congdut VietnamesePopBallad Vietnamese6/8Ballad XiQingLuoGu YiZuMinGe JingJuJieZou BALLROOM Vien
Elenco dei database musicali Nome MDB Numero MDB Nome MDB Numero MDB Nome MDB ALL TIME HITS 51 Jailhous 100 10,2 Sun 1 Jude Hey 52 2 Jumping 53 Rock&Rll 101 Trust HonkyTnk 102 3 WrldRock 54 JustU&Me 4 All OK 55 LveSmile 103 Moon Of 5 YourTune 56 Wish I 104 Patrol 6 USA Surf 105 Rhythm 7 JustCall 57 StayWith 106 CatSwing 8 Get Home 58 DontMiss 107 Misbehav BALLAD MarieClb SWING & JAZZ 9 GtrWheel 59 HiBallad 108 Safari 10 IWasBorn 60 Red Lady 10
Elenco dei database musicali Numero MDB Nome MDB 148 SilentNt 149 Christms 150 Favorite 151 RedRdolf 152 Moon Wlz 153 AroundWd WALTZ & TRAD 154 DadClock 155 RockBaby 156 SomeLara 157 Doodah! 158 Dreamer 159 Birthday 160 Sunshine 161 Tex Rose 162 ThePolka 163 Yankee's 164 DanubeWz 165 D'amor 166 Reine de 167 MnchHaus 168 Comrades 169 Van Maas 170 ClariPka Appendice 88 Manuale di istruzioni di EZ-300
Elenco dei tipi di effetto Tipi di armonia Numero Tipo di armonia 001 Duet 002 Trio 003 Block 004 Country 005 Octave 006 Trill 1/4 note 007 Trill 1/6 note 008 Trill 1/8 note 009 Trill 1/12 note 010 Trill 1/16 note 011 Trill 1/24 note 012 Trill 1/32 note 013 Tremolo 1/4 note 014 Tremolo 1/6 note Descrizione Se si desidera eseguire uno dei tipi di armonia da 01 a 05, suonare i tasti che si trovano a destra del punto di split, utilizzando il lato sinistro della tastiera per gli a
Elenco dei tipi di effetto Tipi di arpeggio Appendice Numero arpeggio 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 90 Nome arpeggio UpOct DownOct UpDwnOct SynArp1 SynArp2 SynArp3 SynArp4 SyncEcho PulsLine StepLine Random Down&Up SuperArp AcidLine TekEcho VelGruv Planet Trance1 Trance2 Trance3 Ch
Elenco dei tipi di effetto Tipi di riverbero Numero 01–04 05 Tipo di riverbero Descrizione Hall 1–4 Riverbero da sala da concerto. Cathedral Riverbero che simula l'acustica di una cattedrale. Ottimo per i suoni di organo a canne. 06–08 Room 1–3 Riverbero da piccola sala. 09–10 Stage 1–2 Riverbero per strumenti solisti. Plate 1–2 Riverbero con simulazione di una piastra di acciaio. Off Nessun effetto.
Elenco dei tipi di effetto Numero Tipo DSP Ensemble Detune 33 Tempo Auto Pan Pan automatico sincronizzato con il tempo. 34 Echo Due suoni ritardati (L e R) e delay con feedback indipendenti per L e R. 35 Cross Delay Il feedback dei due suoni con delay viene incrociato. 36 Compressor Medium Compressore con impostazione media. 37 3Band EQ Equalizzatore mono con equalizzazione LOW, MID e HIGH regolabile.
Specifiche tecniche Dimensioni (L x P x A) Peso e dimensioni Peso Tastiera Interfaccia di controllo Display Pannello Generazione di toni Polifonia (max.
Specifiche tecniche Adattatore CA Alimentazione Alimentazione Batterie Consumo elettrico Spegnimento automatico Accessori in dotazione Utenti negli Stati Uniti o in Europa: PA-130 o un prodotto equivalente consigliato da Yamaha Altri: PA-3C, PA-130 o un prodotto equivalente consigliato da Yamaha Sei batterie alcaline formato "AA" (LR6) da 1,5 V, al manganese (R6) o sei batterie di tipo "AA" ricaricabili Ni-MH da 1,2 V (HR6) 5 W (in caso di impiego dell'adattatore CA PA-130) Sì (il tempo può essere impos
Indice Accompagnamento automatico......................21, 45 Accordo ..............................17, 47 Adattatore CA .......................... 14 Armonia ...................................28 Arpeggio ............................ 16, 28 Arpeggio Velocity.....................61 Articulation......................... 16, 27 AUTO FILL...............................46 AUX IN.....................................56 Avanzamento rapido................33 Avvio sincronizzato ..................45 B Backup.......
Indice T Tempo................................24, 32 Timing................................20, 39 Tipi di Master EQ.....................55 Tipo di armonia..................29, 89 Tipo di arpeggio.................29, 90 Tipo di batteria .........................15 Tipo di chorus ..........................91 Tipo di riverbero.......................91 Tipo DSP .................................91 Touch Tutor ..............................41 Traccia ...............................51, 52 Transpose ..............
Credits and Copyrights for the preset Songs Bad Romance Words and Music by Stefani Germanotta and Nadir Khayat Copyright (c) 2009 Sony/ATV Music Publishing LLC and House Of Gaga Publishing Inc. All Rights Administered by Sony/ATV Music Publishing LLC, 424 Church Street, Suite 1200, Nashville, TN 37219 International Copyright Secured All Rights Reserved Duele El Corazon Words and Music by Enrique Iglesias, M.
Something Just Like This Words and Music by Andrew Taggart, Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland and Will Champion Copyright (c) 2017 Sony/ATV Music Publishing LLC, EMI April Music Inc., Nice Hair Publishing and Universal Music Publishing MGB Ltd. All Rights on behalf of Sony/ATV Music Publishing LLC, EMI April Music Inc. and Nice Hair Publishing Administered by Sony/ATV Music Publishing LLC, 424 Church Street, Suite 1200, Nashville, TN 37219 All Rights on behalf of Universal Music Publishing MGB Ltd.
Per ulteriori dettagli sui prodotti, rivolgersi al più vicino rappresentante Yamaha oppure a uno dei distributori autorizzati elencati di seguito. FRANCE NORTH AMERICA OTHER REGIONS Yamaha Music Europe 7 rue Ambroise Croizat, Zone d'activités de Pariest, 77183 Croissy-Beaubourg, France Tel: +33-1-6461-4000 CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario M1S 3R1, Canada Tel: +1-416-298-1311 ITALY U.S.A.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
