Bruksanvisning Yamaha Home Keyboards Home Page (English only) http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Information om hur du monterar klaviaturstället finns i slutet av denna bruksanvisning. VIKTIGT – Kontrollera strömförsörjningen – U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation P77020470 LBA0 709CRX.
SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER LÄS NOGA IGENOM FÖLJANDE INNAN DU FORTSÄTTER * Förvara bruksanvisningen på en säker plats för referens. VARNING Vidta alltid de grundläggande försiktighetsåtgärderna nedan så att du undviker risk för allvarliga skador eller t.o.m. dödsfall till följd av elektriska stötar, kortslutning, skador, eldsvåda och andra faror.
Anslutningar Spara data • Stäng av strömmen till alla komponenter innan du ansluter instrumentet till andra elektroniska komponenter. Ställ in alla volymkontroller på lägsta nivå innan du slår på eller av strömmen till alla komponenter. Öka sedan volymen gradvis till önskad nivå medan du spelar på instrumentet. • Vissa data sparas till internminnet i F11/F01 (sidan 55 och 57). Data bibehålls även när strömmen stängs av.
Om denna bruksanvisning Tack för att du valde Yamahas digitalpiano F11/F01! Vi rekommenderar att du läser denna bruksanvisning noga för att du ska få största möjliga utbyte av de avancerade och praktiska funktionerna hos F11/F01. Vi rekommenderar även att du förvarar bruksanvisningen på en lättillgänglig plats så att du kan hitta information i den när det behövs.
Tillbehör Tillbehör • Bruksanvisning Denna bruksanvisning innehåller utförliga instruktioner om hur du kan använda din F11/F01. • Snabbguide • Pall • Nätkabel Stämning Till skillnad från ett akustiskt piano behöver det här instrumentet inte stämmas. Det är alltid välstämt. Transport Om du flyttar kan du själv transportera instrumentet tillsammans med dina övriga tillhörigheter. Du kan flytta enheten som den är (monterad) eller montera ned den. Transportera instrumentet horisontellt.
Huvudfunktioner Huvudfunktioner Stilfullt och sofistikerat digitalpiano Instrumentet kombinerar ett äkta pianoljud med modern, snygg design som påminner om en riktig akustisk flygel. Digitalpianot pryder varje rum både med sitt utseende och sitt högklassiga ljud. NW-klaviatur (Natural Wood) I instrumentets Natural Wood-klaviatur är de vita tangenterna av riktigt trä för att så mycket som möjligt efterlikna upplevelsen av att spela på en riktig akustisk flygel.
Innehåll Innehåll Introduktion Spela in ditt framförande.......................... 38 SPECIAL MESSAGE SECTION ...................... 2 Spela upp inspelade melodier .................. 40 Om denna bruksanvisning.......................... 6 Spara dina inspelade framföranden till ett USB-minne ................................... 41 Tillbehör ...................................................... 7 Huvudfunktioner......................................... 8 Innehåll ........................................
Panelkontroller och kontakter Panelkontroller och kontakter Illustrationerna är hämtade från F11. 2 3 4 5 67 8 9 C D E 0 F A B G H 1 PHONES I P J R K L L R AUX OUT L L L R R AUX IN M IN OUT TO DEVICE MIDI USB Uttagen och anslutningarna på instrumentets undersida som visas här kan verka vara placerade i omvänd ordning om du befinner dig framför instrumentet. Var noga med att kontrollera de namn som är tryckta på panelen innan du gör anslutningar. 1 Strömbrytare [POWER] ........
Panelkontroller och kontakter baksida F11 N O LAN A Ljudknappar.................................. s. 29 Låter dig välja bland 20 interna ljud, som t.ex. G. PIANO 1 och 2 (i kombination med [VARIATION]-knappen). Du kan dessutom kombinera två ljud och spela upp dem samtidigt. B [VARIATION]-knapp ...................... s. 30 Med den här knappen kan du aktivera en alternativ inställning (t.ex. ett annat ljud), beroende på den valda inställningen. C [MOVING KEY]-statuslampa (F11) .. s.
Komma åt olika BGM-funktioner (Background Music) Komma åt olika BGM-funktioner (Background Music) Du kan komma åt en rad funktioner (enligt listan nedan) genom att koppla av och på [BGM]-knappen. BGM PRESET 1 USB INTERNET (F11) 2 BGM OFF Lamporna till vänster stängs av. Spela upp inspelade melodier/Spela in ditt framförande/Välja och spela olika ljud MOVING KEY ON/OFF (F11) BGM Består av följande: [PRESET 1]/[PRESET 2] ....... Lyssna till de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) (sid.
Innan du använder F11/F01 Innan du använder F11/F01 Klaviaturlock Så här öppnar du klaviaturlocket: Så här stänger du klaviaturlocket: 1. Öppna locket genom att placera fingrarna i hålen på framsidan, försiktigt lyfta locket och vika det bakåt. 1. Om notstället (sid. 14) är uppfällt så lyfter du det och placerar det mot locket för att förhindra att panelen skadas. 2. Dra locket försiktigt nedåt och mot dig. FÖRSIKTIGT Akta så att du inte klämmer fingrarna när du öppnar eller stänger locket.
Innan du använder F11/F01 Notställ Notstället är fäst på insidan av klaviaturlocket. Så här placerar du notstället när du ska använda det: Dra notstället på locket nedåt och mot dig. Så här fäller du upp notstället: Lyft notstället uppåt och mot locket.
Innan du använder F11/F01 Ansluta nätkabeln (F11) Läs noga igenom följande instruktioner och varningar innan du ansluter nätkabeln. [AC INLET]-uttag (Utseendet på kontakten varierar beroende på vilket land du bor i.) 1. Anslut den medföljande nätkabeln till [AC INLET]-uttaget på instrumentets baksida. En illustration som visar platsen för [AC INLET]-uttaget finns i ”Panelkontroller och anslutningar” (sid. 10). 2. Anslut andra änden av nätkabeln till ett vägguttag.
Innan du använder F11/F01 Ansluta nätkabeln (F01) Läs noga igenom följande instruktioner och varningar innan du ansluter nätkabeln. [AC INLET]-uttag (Utseendet på kontakten varierar beroende på vilket land du bor i.) 1. Anslut den medföljande nätkabeln till [AC INLET]-uttaget på instrumentets baksida. En illustration som visar platsen för [AC INLET]-uttaget finns i ”Panelkontroller och anslutningar” (sid. 10). 2. Anslut andra änden av nätkabeln till ett vägguttag.
Innan du använder F11/F01 Slå på strömmen Tryck på [POWER]-knappen. Indikatorlampan till vänster nedanför klaviaturen tänds. Du stänger av strömmen genom att trycka på [POWER]-knappen igen. Nätspänningsindikator [POWER]knapp FÖRSIKTIGT Avbryt aldrig strömförsörjningen medan instrumentet hämtar data från ett USB-minne! Om du gör det kan data gå förlorade. FÖRSIKTIGT Även när instrumentet inte är påslaget finns det en liten mängd ström i det.
Innan du använder F11/F01 Använda hörlurar (extra tillbehör) Anslut ett par hörlurar till ett av [PHONES]-uttagen. Det finns två [PHONES]-uttag. Du kan ansluta två par stereohörlurar av standardtyp. (Om du bara använder ett par spelar det ingen roll vilket uttag du använder.) FÖRSIKTIGT Använd inte hörlurar på hög volym under en längre tid. Om du gör det kan du skada hörseln.
Lyssna på de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) Lyssna på de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) Instrumentet innehåller femtio inbyggda förprogrammerade pianomelodier, inklusive klassiska stycken och kända jazzlåtar. 2 3 6 4 -1 4 -2 5 Hantering 1 Slå på strömmen. Slå på strömmen genom att trycka på [POWER]-knappen. 2 Justera volymen. Placera först [VOLUME]-kontrollen ungefär halvvägs mellan ”MIN” och ”MAX”.
Lyssna på de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) Typ: De 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) har delats in i tjugotre grupper eller kategorier för att passa olika smaker och så att du ska kunna välja dina favoritmelodier av en viss typ. Om du t.ex. vill lyssna på melodier i Elegant-gruppen väljer du typ nummer 4. Melodierna i den här kategorin spelas upp i följd. En lista över de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) finns på sid. 64.
Lyssna på de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) Använda funktionen Moving Key (F11) F11 innehåller funktionen Moving Key som automatiskt får tangenterna att röra sig i den melodi som spelas upp – inklusive de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz), melodier som är sparade i ett USB-minne och melodier från Internet som överförs via streamingtjänsten. Detta gör instrumentet till ett sant nöje att både titta och lyssna på.
Lyssna till melodier i ett USB-minne Lyssna till melodier i ett USB-minne Du kan enkelt ansluta ett USB-minne till instrumentet och lyssna till melodier som är inspelade på den enheten (på en dator). Du kan också spara dina inspelade framföranden på instrumentet till den anslutna enheten och spela upp de melodierna också. Innan du använder ett USB-minne bör du läsa ”Hantera USB-lagringsenheten (USB-minne/ diskett o.s.v.)” på sid. 25.
Lyssna till melodier i ett USB-minne 2-2 Starta uppspelningen genom att trycka på [PLAY/STOP]-knappen. TIPS Justera volymen Använd [VOLUME]-kontrollen för att justera volymen. 3 Stoppa uppspelningen. TIPS Tryck på [PLAY/STOP]-knappen. 4 Stäng av [USB]-lampan. Stäng av [USB]-lampan genom att trycka på [BGM]-knappen. Dataformat Det här instrumentet kan spela upp Song-data i SMF-format 0 och format 1(Standard MIDI File) och DOC (Disk Orchestra Collection).
Lyssna till melodier i ett USB-minne Ange melodistämma (kanal) och spela upp melodin (F01) När du lyssnar på melodier från ett USB-minne kan du ange melodistämmor med den här inställningen. Inställningen ”ALL” spelar upp samtliga 16 stämmor, medan ”1 + 2” spelar upp stämmorna 1 och 2. Eftersom pianomelodier brukar spelas in enbart på stämmorna 1 och 2 så passar inställningen ”1 + 2” bäst med bara pianoljudet. Standardinställningen är ”ALL”.
Hantering av USB-lagringsenheten (USB-minne/diskett o.s.v.) Hantering av USB-lagringsenheten (USB-minne/diskett o.s.v.) Instrumentet har en inbyggd USB [TO DEVICE]-kontakt. Genom att ansluta instrumentet till en USB-lagringsenhet med en vanlig USB-kabel kan du spara data du skapat till den anslutna enheten och läsa data från enheten. Var försiktig när du hanterar USB-lagringsenheten.
Hantering av diskettstation och disketter Hantering av diskettstation och disketter Med diskettstationen kan du överföra data från en diskett till instrumentet. Hantera diskettstationen och disketterna försiktigt. Följ noga dessa försiktighetsåtgärder: ■ Diskettkompatibilitet Disketter av typen 3,5" 2DD och 2HD kan användas. ■ Sätta in och ta ur disketter Sätta in en diskett i diskettstationen: • Håll disketten med etiketten uppåt och skyddsmekanismen framåt mot öppningen.
Lyssna till melodier på Internet (F11) Lyssna till melodier på Internet (F11) På Yamahas webbplats finns en streamingtjänst som du kan använda för att spela upp melodier (Song-data) i olika musikaliska genrer som bakgrundsmusik på instrumentet. Innan du ansluter instrumentet till Internet bör du läsa ”Direktanslutning till Internet (F11)” på sid. 42. 1 5 3 4 2 Hantering 1 Slå på [INTERNET]-lampan.
Lyssna till melodier på Internet (F11) 3 Starta uppspelningen. Starta uppspelningen genom att trycka på [PLAY/STOP]-knappen ([INTERNET]-aktivitetslampan blinkar rött under Internet-anslutning). 4 Stoppa uppspelningen. Tryck på [PLAY/STOP]-knappen. 5 Stäng av [INTERNET]-lampan. Stäng av [INTERNET]-lampan genom att trycka på [BGM]-knappen. TIPS Du kan spela med i melodierna när de spelas upp via streamingtjänsten. Du kan också byta ljud för klaviaturen. TIPS Du kan justera typen av efterklang (sid.
Välja och spela olika ljud Välja och spela olika ljud Välja ljud Ljudknappar Hantering Välj önskat ljud genom att trycka på någon av [VOICE]-knapparna. Du kan lyssna på de demomelodier som finns för varje ljud (sid. 29). Mer information om de olika förprogrammerade ljuden finns i listan ”Förprogrammerade ljud” på sid. 66. När du sedan börjar spela kan du justera [VOLUME]-kontrollen till en lämplig nivå.
Välja och spela olika ljud Välja alternativa ljud (VARIATION) Med den här funktionen kan du ta fram alternativa ljud för varje ljud, vart och ett med sin egen speciella karaktär. Mer information om de olika variationerna finns i listan ”Förprogrammerade ljud” på sid. 66. [VARIATION]-knapp Hantering Du kan växla mellan att koppla på och av variationen genom att trycka på [VARIATION]-knappen eller den aktuella ljudknappen. Indikatorlampan tänds (ON) varje gång du trycker på [VARIATION]-knappen.
Välja och spela olika ljud Kombinera två ljud (Dual-läge) Du kan spela två ljud samtidigt över hela klaviaturen. På så vis kan du simulera en duett eller kombinera två likartade ljud för att få en fylligare klang. 1 TERMINOLOGI Hantering 1 Aktivera Dual-läge. Tryck på två ljudknappar samtidigt (eller tryck på en ljudknapp medan du håller ned en annan). Indikatorlamporna för de båda valda ljuden tänds när Dual-läge aktiveras.
Välja och spela olika ljud Spara ljudinställningarna (F11) Vissa av de aktuella ljudinställningarna kan sparas i instrumentets internminne. Data bibehålls även när strömmen stängs av. Hantering Tryck på [G. PIANO 1]-knappen medan du håller ned [REC]-knappen (se Snabbguide). När sparoperationen är slutförd visas meddelandet ”End” på displayen under tre sekunder.
Välja och spela olika ljud 3 Välj ljud för höger hand. TIPS Tryck på en ljudknapp. 4 Välj ljud för vänster hand. Tryck på motsvarande ljudknapp medan du håller ned [SPLIT]-knappen. (När du håller ned [SPLIT]-knappen tänds indikatorlampan för Left Voiceknappen.) I Split-läge kan du göra följande inställningar för höger och vänster ljud: Splitbalans Håll ned [METRONOME]-knappen och tryck på någon av tangenterna F#5–F#6 (se Snabbguide).
Välja och spela olika ljud Använda metronomen Det här instrumentet har en inbyggd metronom (en apparat för exakt tempoindikering) som är bra att ha när man övar. [–/NO]/[+/YES]-knapp 1 2 Hantering 1 Starta metronomen. Du slår på metronomljudet genom att trycka på [METRONOME]-knappen. Taktslagsindikatorn blinkar i det aktuella tempot. Metronomvolym Håll ned [METRONOME]-knappen och tryck på någon av tangenterna A-1-F#0 (se Snabbguide).
Välja och spela olika ljud Välja olika digitala efterklangseffekter (REVERB) Med den här kontrollen kan du välja olika digitala efterklangseffekter som ger ljudet extra djup och uttrycksfullhet och skapar en realistisk akustisk atmosfär. Hantering Välja efterklangstyp Tryck på någon av tangenterna G#6-C7 medan du håller ned [METRONOME]-knappen (se Snabbguide). Den aktuella efterklangstypen visas på displayen när båda kontrollerna är nedtryckta.
Välja och spela olika ljud Transponering – [TRANSPOSE] Det här instrumentets transponeringsfunktion gör det enkelt att anpassa klaviaturens tonhöjd i halvtonssteg till omfånget hos en sångare eller andra instrument. Om du t.ex. anger transponeringsvärdet ”5” och slår an tangenten C får du tonarten F. Du kan alltså spela en melodi som om den gick i C-dur och låta F11/F01 transponera den automatiskt till F. Hantering Tryck på någon av tangenterna F#5-F#6 medan du håller ned [BGM]-knappen (se Snabbguide).
Välja och spela olika ljud Anslagskänslighet – [TOUCH] Du kan välja mellan fyra olika typer av anslagskänslighet för klaviaturen – HARD, MEDIUM, SOFT och FIXED – och på så sätt anpassa den till olika spelstilar. TIPS Hantering Denna inställning påverkar inte klaviaturens viktning. Tryck på någon av tangenterna A6-A7 medan du håller ned [BGM]-knappen (se Snabbguide). Den aktuella inställda typen av anslagskänslighet visas på displayen när båda kontrollerna är nedtryckta.
Spela in ditt framförande Spela in ditt framförande När du övar kan det vara till stor hjälp att spela in och spela upp det du spelar på F11/F01. Du kan spela in en User Song (en egen melodi) med Song Recorder-funktionen i F11/F01. TIPS Du kan spela in ditt framförande (ljuddata) på en kassettbandspelare eller någon annan inspelningsenhet via AUX OUT [L/L+R][R]-uttaget (sid. 51).
Spela in ditt framförande 4 Starta inspelningen. Inspelningen startas automatiskt så snart du spelar en ton på klaviaturen eller trycker på [PLAY/STOP]-knappen. Det aktuella taktnumret visas på displayen under inspelningen och punkten längst till höger på lysdioddisplayen kommer att blinka i det tempo som är inställt på metronomen. blinkar 5 blinkar blinkar Stoppa inspelningen. Stoppa inspelningen genom att trycka på [REC]- eller [PLAY/STOP]-knappen.
Spela upp inspelade melodier Spela upp inspelade melodier Du kan spela upp melodier som du har spelat in med inspelningsfunktionen (sidan 38). Du kan också spela med på klaviaturen när melodin spelas upp. OBS! Song-data sänds inte via MIDIutgången. 1 2 3 Hantering 1 Lämna BGM-läge. Lämna BGM-läge genom att trycka på [BGM]-knappen (sid. 12). 2 Starta uppspelningen. Tryck på [PLAY/STOP]-knappen. Det aktuella taktnumret visas på displayen under uppspelningen.
Spara dina inspelade framföranden till ett USB-minne Spara dina inspelade framföranden till ett USB-minne Med den inbyggda Song Recorder-funktionen på F11/F01 kan du spela in en User Song, som du sedan kan spara till ett USB-minne (sid. 38). Om du använder en sådan enhet kan du spara många melodier (så många som ryms på enheten) och alltid behålla ledigt utrymme på själva instrumentet där du kan spela in en ny melodi.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Med den här funktionen kan du direktansluta instrumentet till Internet. Yamaha tillhandahåller en streamingtjänst på sin webbplats som du kan använda för att spela upp en rad melodier (Song-data) i olika musikaliska genrer som bakgrundsmusik. Förutom att du kan njuta av att lyssna på melodierna så kan du också se den självspelande klaviaturen i aktion.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Anslutningsexempel 2: Ansluta med kabel (använda ett modem med router) ADSL-modem med routerfunktion OBS! Anslut nätverkskabeln till [LAN]-porten. Nätverkskabel Nätverkskabel [LAN]-port Anslutningsexempel 3: Trådlös anslutning (med en trådlös speladapter) OBS! Modem* Anslut en trådlös speladapter till [LAN]-porten. Åtkomstpunkt OBS! Förutom ett modem eller en åtkomstpunkt så kräver den här anslutningen också en router.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Ansluta instrumentet till Internet Om du använder en kabelanslutning (med DHCP): Du behöver inte göra några inställningar på instrumentet. Du kan få tillgång till Internet genom att helt enkelt ansluta en router eller ett modem med inbyggd router till instrumentet via en nätkabel.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Om Internet-inställningar Du kan enkelt göra Internet-inställningar för instrumentet från Yamahas webbplats. Om du väljer en trådlös anslutning med en trådlös USB-nätverksadapter eller en kabelanslutning (med en statisk IP-adress eller en proxyserver) så behöver du göra följande Internet-inställningar.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) FÖRSIKTIGT Du kan avbryta inläsningen genom att trycka på valfri knapp (utom [PLAY/STOP]-knappen) innan du trycker på [PLAY/STOP] -knappen i steg 2. 2 Starta inläsningen. Tryck på [PLAY/STOP]-knappen. När inläsningen från USB-minnesenheten är slutförd visas meddelandet ”End” på displayen. Lämna den här displayen genom att trycka på valfri knapp. När inläsningen är slutförd är du redo att ansluta till Internet.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Exportera anslutningsinformation Med den här proceduren kan du exportera detaljerad information om den aktuella anslutningen som en textfil till ett USB-minne. Du kan kontrollera informationen på din dator. OBS! Filen med anslutningsinformation tillåter inte att du gör manuella Internet-inställningar. Filen med anslutningsinformation är skrivskyddad och går inte att ändra. 1 2 Hantering 1 Aktivera exportläge.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Initiera Internet-inställningar Du initierar Internet-inställningarna genom att samtidigt hålla ned [BGM]-knappen och [PLAY/STOP]-knappen och koppla på strömmen. OBS! Inställningarna av Internetfunktionen initieras inte när du använder ”Initiera data” på sid. 55. OBS! FÖRSIKTIGT Initiering återställer instrumentet till de fabriksprogrammerade alternativen för alla Internet-inställningar.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) Ordlista för Internet-termer Åtkomstpunkt En enhet som fungerar som kommunikationshubb för flera trådlösa enheter, och som för det mesta tillåter både vanliga och trådlösa nätverksanslutningar. Bredband En teknik/tjänst för Internet-anslutning (t.ex. ADSL och optisk fiber) som möjliggör datakommunikation med hög hastighet.
Direktanslutning till Internet (Internet Direct Connection, IDC) (F11) 50 SSL SSL står för Secure Sockets Layer och är en standard för överföring av konfidentiella data över Internet, som t.ex. kreditkortsnummer. Startsida Den första sida som visas när en webbläsare öppnas och anslutning till Internet sker. Termen avser också ”första sidan” eller översta delen av en webbplats. Streaming En metod för dataöverföring via Internet som innebär att du kan lyssna på Song-data medan de sänds.
Anslutningar Anslutningar Kontakter FÖRSIKTIGT Innan du ansluter F11/F01 till andra elektroniska komponenter stänger du av strömmen till alla komponenter. Innan du slår på eller av strömmen till alla komponenter ställer du in alla volymkontroller på lägsta nivå (0). Annars finns det risk för elstötar eller skada på komponenterna.
Anslutningar FÖRSIKTIGT När AUX IN-uttagen på F11/F01 är anslutna till en extern enhet slår du först på strömmen till den externa enheten och därefter strömmen till F11/F01. Gör detta i omvänd ordning när strömmen slås av.
Om MIDI Om MIDI MIDI (Musical Instrument Digital Interface) är ett standardformat för sändning och mottagning av data. Med MIDI kan du överföra data och kommandon från dina framföranden mellan MIDI-enheter och datorer. Om du använder MIDI kan du kontrollera en ansluten MIDI-enhet från instrumentet, eller kontrollera instrumentet från en ansluten MIDIenhet eller dator. MIDI-uttag TIPS MIDI-data och -kommandon överförs som numeriska värden.
Om MIDI Local Control ON/OFF Med Local Control avses det faktum att F11/F01-klaviaturen normalt kontrollerar sin interna tongenerator så att de inbyggda ljuden kan spelas direkt på klaviaturen. Detta läge är Local Control On eftersom den interna tongeneratorn kontrolleras lokalt via sin egen klaviatur.
Säkerhetskopiera data (F11) Säkerhetskopiera data (F11) Säkerhetskopiera data i internminnet Följande data sparas till instrumentets internminne. Data bibehålls även när strömmen stängs av. • BGM-läge • Metronomvolym/taktart • Moving Key av/på • Splitpunkt • Finjustering av tonhöjd • Teckenkod • Internet-inställningar • Kanal (för streamingtjänst) • Cookies Initiera data Slå av strömmen till instrumentet. Håll sedan ned C7-tangenten och slå på strömmen.
Säkerhetskopiera data (F11) 2 Starta säkerhetskopiering. Tryck på [START]-knappen. Meddelandet ”n–y” visas på displayen om USB-minnet innehåller en fil med samma namn som den du håller på att säkerhetskopiera. Tryck på [+/YES]knappen om du vill skriva över den befintliga filen. Tryck på [–/NO]-knappen om du vill avbryta säkerhetskopieringen. När säkerhetskopieringen är slutförd visas meddelandet ”End” på displayen under tre sekunder. 3 Lämna säkerhetskopieringsläget.
Säkerhetskopiera data (F01) Säkerhetskopiera data (F01) Säkerhetskopiera data i internminnet Följande data sparas till instrumentets internminne. Data bibehålls även när strömmen stängs av. • Metronomvolym/taktart • Finjustering av tonhöjd • Teckenkod Initiera data Slå av strömmen till instrumentet. Håll sedan ned C7-tangenten och slå på strömmen.
Meddelandelista (F11) Meddelandelista (F11) I den här listan är kommentarerna uppdelade i tre delar: Den första meningen förklarar meddelandets innebörd, märket ”•” anger det underliggande problemet och märket ” → ” anger en möjlig lösning. Kommentar Meddelande* 0 0 1 Anger att det inte går att komma åt USB-minnet eller mediet. • USB-minnet eller mediet är inte anslutet. →Anslut ett USB-minne eller medium till USB [TO DEVICE]-uttaget. • Media har inte formaterats.
Meddelandelista (F01) Meddelandelista (F01) I den här listan är kommentarerna uppdelade i tre delar: Den första meningen förklarar meddelandets innebörd, märket ”•” anger det underliggande problemet och märket ” → ” anger en möjlig lösning. Meddelande Kommentar C L r Initierar till standardvärdena (fabriksinställningarna). c o n Visas när Musicsoft Downloader (musiknedladdningsprogrammet) har startats på en dator som är ansluten till instrumentet.
Felsökning Felsökning Problem Möjlig orsak och lösning Instrumentet startar inte. Instrumentet är inte ordentligt anslutet. Sätt i honkontakten ordentligt i instrumentets uttag och hankontakten i ett eluttag med korrekt nätspänning (sid. 15, 16). Ett klick- eller knäppljud hörs när strömmen slås på eller av. Det här är normalt när strömmen till instrumentet slås på. Det hörs brus eller störningar från högtalarna eller hörlurarna.
Montering av klaviaturställ Montering av klaviaturställ Illustrationerna här nedan är hämtade från F11. Förbereda de bakre panelerna FÖRSIKTIGT • Se till att inte blanda ihop delarna och var noga med att montera dem i rätt position. Utför monteringen i den ordning som beskrivs nedan. • Monteringen bör utföras av minst två personer. • Se till att använda rätt skruvdimensioner enligt anvisningarna nedan. Felaktiga skruvar kan orsaka skador. • Avsluta monteringen av varje del med att dra åt alla skruvar.
Montering av klaviaturställ 2 Installera de bakre panelerna (vänster och höger). 1 2 3 4 Fäst med fingrarna två korta skruvar (6 × 14 mm) i varje ände av den bakre panelen (mitten) så att skruvarna skjuter ut cirka 10 mm från ytan. Kontrollera att skruvarna sitter fast och inte lossnar eller ramlar ut. 4 10 mm Kontrollera att skruvarna som du drog åt med fingrarna i steg 1 inte har lossnat.
Montering av klaviaturställ Kontrollera följande när monteringen är klar. • Har det blivit delar över? ➝ Gå igenom monteringsproceduren igen och korrigera eventuella fel. • Står instrumentet på säkert avstånd från dörrar och andra rörliga inventarier? ➝ Flytta instrumentet till en lämplig plats. • Hörs det ett skallrande ljud från instrumentet när du skakar det? ➝ Dra åt alla skruvar. ➝ Se till att tippskyddet är korrekt monterat.
50 förprogrammerade pianomelodier (Classic & Jazz) 50 förprogrammerade pianomelodier (Classic & Jazz) 1 Sonate, K.380, L.23 (D. Scarlatti) 2 Aria, Goldberg-Variationen, BWV.988 (J. S. Bach) 3 Sonate für Klavier Nr.5, K.283 (W. A. Mozart) 4 Sonate für Klavier Nr.12, K.332 (W. A. Mozart) 5 Sonate für Klavier Nr.14 ”Mondschein”, op.27-2 (L. v. Beethoven) 2 6 Frühlingslied, op.62-6 (F. Mendelssohn) 3 7 Etude ”Chanson de l'adieu”, op.10-3 (F. F. Chopin) 4 8 Etude ”Aeolian Harp”, op.25-1 (F.
50 förprogrammerade pianomelodier (Classic & Jazz) [PRESET 2] (Jazz) 1 Alfie (B. Bacharach)* 2 Besame Mucho (C. Velazquez)* 1 3 Bewitched (R. Rodgers) 4 Emily (J. Mandel)* 2 1 5 Hey Jude (J. Lennon & P. McCartney)* 3 2 6 How Deep Is the Ocean (I. Berlin)* 7 I Didn't Know What Time It Was (R. Rodgers)* 8 If I Should Lose You (L. Robin & R. Rainger) 1 2 1 3 It Never Entered My Mind (R. Rodgers) 4 11 Mona Lisa (J. Livingston & R. Evans)* 12 My Funny Valentine (R.
Lista över förprogrammerade ljud Lista över förprogrammerade ljud Ljudnamn Stereosampling G. PIANO 1 VARIATION G. PIANO 2 VARIATION E. PIANO 1 VARIATION E. PIANO 2 VARIATION HARPSI. VARIATION ORGAN 1 VARIATION ORGAN 2 VARIATION STRINGS VARIATION VIB./GTR. VARIATION BASS VARIATION Anslagskänslighet Dynamisk sampling*1 Key offsampling*2 Ljudbeskrivning Samplingar inspelade från en stor konsertflygel.
Lista över ljuddemomelodier Lista över ljuddemomelodier Ljudnamn Titel Kompositör G. PIANO 1 ”Eintritt” Waldszenen Op.82 R. Schumann HARPSI. Gavott J. S. Bach Ljuddemomelodierna i ovanstående lista är korta omarbetade utdrag från de ursprungliga styckena. Alla andra melodier är specialskrivna (© 2005 Yamaha Corporation).
Register Register Siffror K 50 förprogrammerade pianomelodier (Classic & Jazz)..............................................................19 Kanal (Internet) (F11) .................................................... 27 50 förprogrammerade pianomelodier (Classic & Jazz), lista.....................................................64 A ALL (display) .............................................................19, 22 Användarmelodi..............................................................
Register S Säkerhetskopiering (F11)................................................55 Säkerhetskopiering (F01)................................................57 SMF-format .....................................................................23 Snabbguide ........................................................................6 Song Auto Revoice (F11) ................................................28 Specifikationer.................................................................72 Splitbalans.............
Lista över normalinställningar Funktion Part (Channel) Setting (Moving Key) Song Auto Revoice Voice Normalinställning (fabriksinställning) ON (AUTO) ON G.
Program Change * Om du tilldelar Program Change-nummer fr.o.m. 0 t.o.m. 127 så drar du ifrån ett (1) från ett Program Change-nummer (P.C. #) i listan ovan. Om du t.ex. vill byta till ett ljud med P.C. #1 anger du numret 0. När Program Change sätts till OFF kan inga Program Change-data skickas eller tas emot. Inte heller MSB/LSB-värden för bank sänds eller tas emot. P.C.#=Program Change-nummer Ljudnamn G. PIANO 1 VARIATION G. PIANO 2 VARIATION E.PIANO 1 VARIATION E.PIANO 2 VARIATION HARPSI.
Specifikationer F11 Modell Klaviatur F01 NW-klaviatur (Natural Wood) (trä används för de vita tangenterna) Antal tangenter 88 Moving Key JA Ljudgenereringsprincip Polyfoni (max) Ljudval – AWM Dynamic Stereo Sampling 128 64 10 × 2 variationer För melodiuppspelning: 480 XG-ljud, 13 trumset/SFX-kit, GM2, GS 10 × 2 variationer Effekt Reverb (efterklang) Kontroller Dual, Split, metronom, transponering, Anslag (Hard/Medium/Soft/Fixed), stämning Inspelning/uppspelning Pedal Dämparpedal (använd h
* Här nedan anges titlar, kompositörer och upphovsrättsinformation för sjutton (17) av de 50 förprogrammerade pianomelodierna (Classic & Jazz) i instrumentet: Mona Lisa Alfie from the Paramount Picture CAPTAIN CAREY, U.S.A.
* Här nedan anges titlar, kompositörer och upphovsrättsinformation för tre (3) av de 50 förprogrammerade pianomelodierna i instrumentet: Composition Title: Composer’s Name: Owner’s Name: ON GREEN DOLPHIN STREET Bronislaw Kaper0372642 EMI MUSIC PUBLISHING LTD Composition Title: Composer’s Name: Owner’s Name: EMILY Johnny Mandel0258202 EMI MUSIC PUBLISHING LTD Composition Title: Composer’s Name: Owner’s Name: OVER THE RAINBOW Harold Arlen0286708 EMI MUSIC PUBLISHING LTD * Med ensamrätt.
MEMO Bruksanvisning för F11/F01 75
MEMO 76 Bruksanvisning för F11/F01
MEMO Bruksanvisning för F11/F01 77
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 Kontakta närmaste Yamaha-representant eller auktoriserade distributör i listan nedan om du vill ha mer information om produkterna.
Bruksanvisning Yamaha Home Keyboards Home Page (English only) http://music.yamaha.com/homekeyboard Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Information om hur du monterar klaviaturstället finns i slutet av denna bruksanvisning. VIKTIGT – Kontrollera strömförsörjningen – U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation P77020470 LBA0 709CRX.
