User Manual

Manuale di istruzioni di CVP-809/CVP-805
21
Operazioni preliminari
Riproduzione della sensazione naturale di distanza del suono (anche quando si
indossano le cuffie) - Campionamento biauricolare e funzione Stereophonic
Optimizer
Questo strumento adotta due tecnologie avanzate che consentono di godere di un suono assolutamente
realistico e naturale, anche nel caso di ascolto in cuffia.
 Campionamento biauricolare (solo voce "CFX Grand")
Il campionamento biauricolare è un metodo che utilizza due microfoni speciali impostati sulla posizione
dell'orecchio di un esecutore e registra il suono di un pianoforte così come verrebbe percepito dal vivo.
Ascoltare il suono con questo effetto attraverso le cuffie dà l'impressione di essere immersi nel suono,
esattamente come se questo provenisse dal pianoforte. Inoltre, questo tipo di esperienza permette un
ascolto prolungato senza conseguenze. Quando si collegano le cuffie con la voce predefinita "CFX Grand"
selezionata, il suono biauricolare di campionamento viene automaticamente attivato.
Campionamento
Una tecnologia che registra i suoni di uno strumento acustico e li memorizza nel generatore di suoni, per poi consentirne la riproduzione
in base alle informazioni ricevute dalla tastiera.
 Stereophonic Optimizer (voci VRM ad eccezione di "CFX Grand")
Stereophonic Optimizer è un effetto che riproduce la distanza naturale del suono, come accade per il
campionamento biauricolare, anche se lo si ascolta tramite cuffie. Quando è selezionata una delle voci
VRM (pagina 53) ad eccezione di "CFX Grand", collegando le cuffie viene automaticamente abilitata la
funzione Stereophonic Optimizer.
Uso del gancio per le cuffie
Nella confezione dello strumento è incluso un gancio per le cuffie a cui è possibile agganciare le cuffie sullo
strumento. Installare il gancio per le cuffie attenendosi alle istruzioni a pagina 116, 119 o 122.
AVVI SO
Non appendere altri oggetti al gancio per le cuffie. per evitare di danneggiare lo strumento o il gancio stesso.
Quando le cuffie sono collegate, le voci VRM (pagina 53) vengono automaticamente modificate per il suono del
campionamento biauricolare oppure per il suono ottimizzato mediante Stereophonic Optimizer, in base alle
impostazioni predefinite. Tuttavia, quando le cuffie sono collegate, queste funzioni incidono anche sul suono
trasmesso dall'altoparlante esterno collegato ai jack AUX OUT o sul suono per la registrazione audio (pagina 75), e
il suono potrebbe risultare distorto o innaturale. In questo caso, disattivare la funzione.
È possibile disattivare questa funzione nel display richiamato da [Menu] → [Utility] → [Speaker/Connectivity]. Per
informazioni dettagliate, consultare il documento Reference Manual sul sito Web (pagina 9).