User Manual
Table Of Contents
- احتياطات
- ویژگیهای اصلی
- لوازم جانبی ارائه شده همراه با دستگاه
- درباره دفترچههای راهنما
- کار با PSR-A5000—مرور اجمالی
- فهرست مطالب
- عملکردهای اصلی و شرایط
- کنترلهای پانل و ترمینالها
- راهاندازی
- ساختار نمایشگر
- عملکردهای اساسی
- راهنمای جریان کار—برای اجرا در PSR-A5000
- نواختن با سبکها—راهاندازی
- راهاندازی سبکها
- تنظیمات پانل بهبنه برای سبک فعلی (تنظیمات تکلمسی) ...
- تنظیم بخشهای کیبورد
- انتخاب یک آوا برای هر بخش کیبورد
- ایجاد آواهای اصلی فلوت ارگ
- تنظیم Keyboard Harmony/Arpeggio (هارمونی کیبورد/آرپژ)
- تنظیم Multi Pads (مولتیپدها)
- به خاطر سپردن تنظیمات پانل اولیه با One Touch Setting (تنظیم تکلمسی)
- تغییر زیروبمی کیبورد
- تنظیم کنترل کنندههای قابل تخصیص
- نواختن با سبکها—عملیاتهای حین نواختن ساز
- خوانندگی با پخش آهنگ—راهاندازی
- خوانندگی همراه با پخش آهنگ— عملیاتهای حین نواختن ساز
- انتخاب کردن و/یا ایجاد یک Temperament (تمپرمان) (Scale Tune) (کوک گام)
- تنظیم پارامترهای هر بخش— Mixer (میکسر)
- ضبط کردن آهنگ
- ذخیره و فراخوانی تنظیمات پانل سفارشی—Registration Memory (حافظه ثبت) و Playlist (لیست پخش)
- سفارشی کردن برای عملکرد بهینه
- تنظیمات سیستم
- اتصالات—استفاده از ساز و سایر دستگاهها
- متصل کردن سوکت یک میکروفون یا گیتار ([MIC/GUITAR INPUT])
- استفاده از یک سیستم بلندگوی خارجی برای پخش (سوکتهای MAIN OUTPUT) (خروجی اصلی)، سوکتهای SUB (AUX) OUTPUT (خروجی فرعی (کمکی))
- گوش دادن به پخش صدای دستگاه خارجی از طریق بلندگوی ساز
- اتصال سوئیچهای پایی/کنترل کنندههای پایی (سوکتهای FOOT PEDAL)
- اتصال دستگاههای USB (ترمینال [USB TO DEVICE])
- اتصال به یک گوشی هوشمند/تبلت (ترمینالهای [USB TO DEVICE]، [USB TO HOST] یا MIDI)
- اتصال به یک کامپیوتر (ترمینال [USB TO HOST])
- اتصال به دستگاههای MIDI خارجی (ترمینالهای MIDI)
- لیست عملکرد
- پیوست
١١٨PSR-A5000ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﺕﺳﺭﻬﻓ
A-B Repeat ﺭﺍﺭﮑﺗ) A-B(.....................٧٠
Action(ﺵﺧﭘ ﺕﺳﻳﻟ) (ﻡﺍﺩﻗﺍ) ......................٩٢
Arpeggio(ژﭘﺭﺁ) ..................................۴٩
ASSIGNABLE............................۵۵ ،٩۵
Audio Link Multi Pad
(ﯽﺗﻭﺻ ﺩﻧﻭﻳﭘ ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ)...........................۵١
Audio Phraser....................................٩
Auto Power Off(ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﻥﺩﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ) .....١٩
AUX IN...........................................١٠۴
Button Lamps(ﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ یﺎﻫ ﻍﺍﺭﭼ) .....٢٠ ،٢١
Character Entry(ﻪﺳﻳﻭﻧ ﻥﺩﺭﮐ ﺩﺭﺍﻭ) ........٣۴
Chord Detection Area
(ﺩﺭﻭﮐﺁ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﻪﻳﺣﺎﻧ)...........................۴۵
Chord Match(ﺩﺭﻭﮐﺁ ﻖﻳﺑﻁﺗ) ..................۶٢
Chorus(ﺭﮐ) .......................................٨٢
Compressor(ﺭﻭﺳﺭﭘﻣﮐ) .......................٩٧
Data List(ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺕﺳﻳﻟ) ............................٧
Demo(ﻭ
ﻣﺩ) .
.......................................٣٠
Direct Access(ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﯽﺳﺭﺗﺳﺩ) .....٣٠ ،١١١
EQ (Master EQ)...............................٩٧
EQ(ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺍﺭﺑ) ................................٨٢
Expansion Packs(ﻪﻌﺳﻭﺗ یﺎﻫ ﻪﺗﺳﺑ) ........٩٨
Fade In/Outﻑﻗﻭﺗ) /(ﯽﺟﻳﺭﺩﺗ ﺵﺧﭘ............۵٧
Fast Forward(ﻊﻳﺭﺳ ﻥﺗﻓﺭ ﻭﻠﺟ) ..............۶٨
Favorite(ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻭﻣ) .....................٢۶ ،٣٣
File(ﻝﻳﺎﻓ) .....................................٢۶ ،٣١
File Selection Display
(ﻝﻳﺎﻓ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻪﺣﻔﺻ)..............................٢۶
GM.....................................................۶
GS......................................................۶
JOYSTICK HOLD............................۶٠
LEFT................................................۴٢
Left Hold(پﭼ ﻥﺗﺷﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ) .....................۴٣
LOWER............................................۴٢
Manual Bass(ﯽﺗﺳﺩ ﺱﺎﺑ) .....................۴۵
Menu(ﻭﻧﻣ) .......................................١٠٩
Mic Setting(ﻥﻭﻓﻭﺭﮑﻳﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ) .......
.......
.١٠٢
MIDI.......................................١٠٧ ،١٠٨
Modulation(ﻥﻭﻳﺳﻻﻭﺩﻣ) ........................۶٠
MP3...........................................۶۵ ،٨۵
Music Rest(ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ﺕﻧ ﻪﻳﺎﭘ) ..................١۶
Next(یﺩﻌﺑ) ........................................۶٨
One Touch Setting
(ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ)............................۴١ ،۵٢
OTS Link..........................................۵٧
OUTPUT........................................١٠٣
Owner name(ﮏﻟﺎﻣ ﻡﺎﻧ) .......................١٩
Pan(ﯽﺳﻣﻟ ﺵﻳﺎﻣﻳﭘ) ................................٨٢
Panel Lock(ﻝﻧﺎﭘ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﻔﻗ) ...................٣۵
Parameter Lock(ﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﻝﻔﻗ) ...............٩۶
Pitch Bend(ﺍﺩﺻ ﺵﺷﮐ) ........................۶٠
Pitch Shift(ﯽﻣﺑﻭﺭﻳﺯ ﺭﻳﻳﻐﺗ) ....................٧٠
Play/Pauseﺵﺧﭘ) /(ﺙﮑﻣ.......................۶٨
Playlist(ﺵﺧﭘ ﺕﺳﻳﻟ) .................١٣ ،٨٧ ،٩١
Preset(ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ) ................................٢۶
Previo
us(ﯽﻠﺑﻗ) .
..................................۶٨
Record Name(ﺵﺧﭘ ﺕﺳﻳﻟ) (ﺩﺭﻭﮐﺭ ﻡﺎﻧ) ...٩٢
Recording(ﻥﺩﺭﮐ ﻁﺑﺿ) ..................١٣ ،٨۵
Regist Bank Edit(ﺕﺑﺛ ﮏﻧﺎﺑ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ) .....٩٠
Regist Bank Info(ﺕﺑﺛ ﮏﻧﺎﺑ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ) ....٩٠
Registration Memory Bank
(ﺕﺑﺛ ﻪﻅﻓﺎﺣ ﮏﻧﺎﺑ)..........................٢۵ ،٨٧
Registration Sequence(ﺕﺑﺛ ﯽﻟﺍﻭﺗ) .....٢۵
RESET............................................۴٠
Reverb(کﺍﻭژﭘ) .................................٨٢
Rewind(ﻥﺩﺭﺑ ﺏﻘﻋ) .............................۶٨
RIGHT.............................................۴٢
SCALE TUNE MEMORY................٧٩
Section(ﺕﻣﺳﻗ) ..................................۵٧
SFF (Style File Format)...............۶ ،٣٩
Song(ﮓﻧﻫﺁ) ...........................١٢ ،۶۴ ،۶٨
Song List(ﮓﻧﻫﺁ ﺕﺳﻳﻟ) .......١٢ ،۶۵ ،۶٧ ،۶٨
Son
g Player
(ﮓﻧﻫﺁ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﺵﺧﭘ)..............١٢ ،۶۵ ،۶۶ ،۶٨
Song Position(ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ) ..............۶٩
Song Position Marker
(ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ﺭﮐﺭﺎﻣ).....................۶٩ ،٧١
Split Point(ﮏﻳﮑﻔﺗ ﻪﻁﻘﻧ) .................۴٢ ،۴٣
Style(ﮏﺑﺳ) ............................١٢ ،٣٨ ،۵۶
Style Section Reset
(ﮏﺑﺳ ﺕﻣﺳﻗ ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ).........................۵٧
/STYLE TEMPO LOCK
ASSIGNABLE..............................۵۵
Sustain(ﻥﻳﺗﺳﺎﺳ) .................................۶٠
Synchro Start (ﻭﺭﮑﻧﻳﺳ ﻉﻭﺭﺷ)
ﮓﻧﻫﺁ)MIDI(...................................۶٩
Synchro Start(ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ) ﻭﺭﮑﻧﻳﺳ ﻉﻭﺭﺷ ....۶٣
Talk(ﻥﺩﺭﮐ ﺕﺑﺣﺻ) ..............................٧۵
TAP TEMPO...................................۴٠
TEMPO...........................................۴٠
Time St
retch(ﻥ
ﺎﻣﺯ ﺵﺷﮐ) ...................٧٠
TRANSPOSE..................................۵٣
Tuning(ﻥﺩﺭﮐ کﻭﮐ) ........................۵٣ ،٧٧
UPPER............................................۴٢
UPPER OCTAVE............................۵٣
User(ﺭﺑﺭﺎﮐ) .......................................٢۶
Vocal Cancel(ﻩﺩﻧﻧﺍﻭﺧ یﺍﺩﺻ ﻭﻐﻟ) ..........٧٠
Volumeﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺍﺭﺑ (ﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣ) ..........٨٢
WAV...........................................۶۵ ،٨۵
XF......................................................۶
XG.....................................................۶
Yamaha Expansion Manager......٩ ،٩٨
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁAC..........................................١٨
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁLAN ﻡﻳﺳ ﯽﺑ USB...............١٠۶ ،١٠٧
ﮓﻧﻫﺁMIDI.........................................۶۴
ﯽﺗﻭﺻ ﮓﻧﻫﺁ.........................................۶۴
ﺍﻭﺁ..........................................١٢ ،۴۶ ،٨۴
یﺍﻭﺁS.Art(یﻭﻗ ﺭﺎﺗﻔﮔ ﺡﻭﺿﻭ) .............۴۶ ،۶١
ﻡﺍﺭﺩ یﺍﻭﺁ/SFX.....................................۴۶
گﺭﺍ ﺕﻭﻠﻓ یﺍﻭﺁ.......
...............................۴٧
ﺍ
ﻝﺎﺻﺗﺍ...............................................١٠١
ﺭﻭﮑﺳﺍ.................................................٧٣
(ﮏﺑﺳ) ﯽﻠﺻﺍ........................................۵٧
ﺕﮑﻓﺍ..................................................٨٢
ﯽﻠﺻﺍ ﺭﺯﻳﻻﻭﮐﺍ.......................................٩٧
ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ..................................................٣٢
ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ....................................۴٠
ﺏ
ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﺕﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻥﺩﻧﺍﺩﺭﮔﺯﺎﺑ........................٩٩
ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ..............................................١٠٠
ﻡﺎﮔ کﻭﮐ ﻪﻅﻓﺎﺣ ﮏﻧﺎﺑ...............................٨٠
ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺵﺧﺑ....................................١٢ ،۴٢
ﻥﺗﺳﺑ...................................................٢٧
پ
(ﮏﺑﺳ) ﻥﺎﻳﺎﭘ..........................................۵۶
(ﮓﻧﻫﺁ) ﺵﺧﭘ.........................................۶٨
(ﮏﺑﺳ) ﺵﺧﭘ.........................................۵۶
(ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ) ﺵﺧﭘ.......................................۶٢
یﺍ ﻪﻘﻠﺣ ﺵﺧﭘ..........................................٧٢
یﺭﻳﮔ ﻥﺎﺑﻳﺗﺷﭘ........................................١٠٠
ﻪﺷﻭﭘ...................................................٣٢
ﻩﺩﺍﺩ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﭻﻳﭘ.........................................٢٩
ﺕ
ﻪﻳﺫﻐﺗ...................................................١٨
ﻡﺎﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ...............................................٣٢
ﮏﻳﮑﻔﺗ.................................................۴٢
(ﮏﺑﺳ) ﻭﺭﮑﻧﻳﺳ ﻑﻗﻭﺗ...............................۵۶
ﺝ
ﻭﺟﺗﺳﺟ................................................٣٣
ﺡ
ﺕﺑﺛ ﻪﻅﻓﺎﺣ......................................١٣ ،٨٧
ﻥﺩﺭﮐ ﻑﺫﺣ...........................................٣٣
ﺩ
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩUSB..........................١٠۶ ،١٠٧
ﻪﺗﺳﺩLIVE CONTROL........................۵۴
ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻪﺗﺳﺩ...........................................۶٠
ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ............................٧ ،٨
ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻉﻭﻧ ﻥﺍﺩﺭﮔ ﻪﻣﮐﺩ..........................۵۴
ﻥﺍﺩﺭﮔ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩLIVE CONTROL...........۵۴
ﺫ
ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ...........................................٣١