User Manual

PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ٣١
ﻋﻣﻠﮑﺭﺩﻫﺎی ﺍﺳﺎﺳﯽ
ﺯﺎﺳ ﺭﺩ ﻝﻳﺎﻓ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺩﺷ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ یﺎﻫﺍﻭﺁ ﺎﻳ ﻩﺩﺷ ﻁﺑﺿ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﻝﻳﺑﻗ ﺯﺍ ﺩﻳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ
ﻭﻳﺍﺭﺩ" ﺕﻣﺳﻗ ﺭﺩ)User ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﮏﻳ ﺭﺩ ﺎﻳ ("USB ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﻳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﻝﻳﺎﻓ یﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺩﻌﺗ ﺭﮔﺍ .ﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ
ﺍﺭ ﺩﻭﺧ یﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷ ،ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﺩﺭﮐ ﺭﺗ ﻥﺎﺳﺁ یﺍﺭﺑ .ﺩﺷﺎﺑ ﺭﺍﻭﺷﺩ ﻥﺎﺗﻳﺍﺭﺑ ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ ﻝﻳﺎﻓ ﻊﻳﺭﺳ ﻥﺩﺭﮐ ﺍﺩﻳﭘ ﺕﺳﺍ
ﻥﻳﺍ .ﻪﺑﺎﺷﻣ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﻑﺫﺣ ﺍﺭ یﺭﻭﺭﺿ ﺭﻳﻏ یﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ،ﻩﺩﺍﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ ،ﻩﺩﺭﮐ ﯽﻫﺩ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺷﻭﭘ ﺭﺩ
ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋFile Selection.ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺟﻧﺍ (ﻝﻳﺎﻓ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
ﻝﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ
ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺭﺩ ﻝﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ (ﺩﻳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫﺍﻭﺁ ﻭ ﺩﻳﺍ ﻩﺩﺭﮐ ﻁﺑﺿ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﺩﻧﻧﺎﻣ) ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷUser ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺎﻳ (ﺭﺑﺭﺎﮐ)
USB ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ File Selection) (ﻝﻳﺎﻓ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ) ﻪﺣﻔﺻ٢۶.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ (
١ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩFile Selection) ﻪﻁﻭﺑﺭﻣ (ﻝﻳﺎﻓ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ) * ﻪﻧﻳﺯﮔ ،() File Edit (
یﻭﺷﺯﺎﺑ ﻩﺭﺟﻧﭘ ﺎﺗ ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ (ﻝﻳﺎﻓ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ)File Edit.ﺩﻭﺷ ﺭﻫﺎﻅ
*) ﺭﻳﺯ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ ﻪﺣﻔﺻ ،ﻝﺎﺛﻣ یﺍﺭﺑVo i c e Selection ﻪﻣﮐﺩ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ (PA RT SELECT
]RIGHT 1.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ [
٢ ] ﻪﻧﻳﺯﮔ ،یﺯﺎﺳ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﺩﺻﻘﻣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﻪﺣﻔﺻ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑSave.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ [
٣ .ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﻝﻳﺎﻓ ﻩﺭﻳﺧﺫ یﺍﺭﺑ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ
ﻪﻧﻳﺯﮔ ،ﺭﺗﻻﺎﺑ ﺢﻁﺳ ﻪﺷﻭﭘ ﻥﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ یﺍﺭﺑ) Up.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ (
۴ ﻩﺭﺟﻧﭘ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑCharacter Entry] ﻪﻧﻳﺯﮔ ،(ﻪﺳﻳﻭﻧ ﻥﺩﺭﮐ ﺩﺭﺍﻭ) Save here [
.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ
۵ ) ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻝﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧﻪﺣﻔﺻ٣۴.(
ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻡﺎﻧ ،یﺯﺎﺳ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﻫ ﺭﺩ ﺩﻭﺑ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﺭﺩﺎﻗ ،ﺩﻳﻧﮐ ﺭﻅﻧﻓﺭﺻ ﻪﻠﺣﺭﻣ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﮔﺍ ﯽﺗﺣ
) ﺩﻳﻫﺩﻪﺣﻔﺻ٣٢.(
ﻝﻳﺎﻓ ﺕﻳﺭﻳﺩﻣ
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗUSB
ً
ﺎﻣﺗﺣ ،
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺎﺻﺗﺍ" ﺕﻣﺳﻗUSB ﺭﺩ ﺍﺭ "
ﻪﺣﻔﺻ١٠۶.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ
ﮫﺗﮑﻧ
ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ یﺍﺭﺑ ﺎﻫ ﺕﻳﺩﻭﺩﺣﻣ
ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻬﻧﺗ ﺍﺭ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻥﻳﺍ .ﺩﻭﺷ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ ﺎﻬﻧﺁ ﯽﻓﺩﺎﺻﺗ ﻥﺩﺷ کﺎﭘ ﺎﻳ ﯽﻧﻭﻧﺎﻗﺭﻳﻏ ﯽﭘﮐ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﺕﻅﻓﺎﺣﻣ ﯽﭘﮐ ﺭﺑﺍﺭﺑ ﺭﺩ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ
ﻭﻳﺍﺭﺩUser.ﺩﺭﮐ ﻑﺫﺣ ﺎﻳ ﺩﺍﺩ ﻝﺎﻘﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣﻧ ﻭ ﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ ﺎﻳ ﯽﭘﮐ
ﻪﻣﮐﺩ ،ﻝﻳﺎﻓ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻭﻐﻟ یﺍﺭﺑ [EXIT]
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ
ﮫﺗﮑﻧ
۱
۲
۴
] ﻪﻣﮐﺩ ،ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﻳﺍ ﻭﻐﻟ یﺍﺭﺑCancel [
.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ
ﮫﺗﮑﻧ
یدﻌﺑ ﮫﺣﻔﺻ