User Manual
Table Of Contents
- ÓVINTÉZKEDÉSEK
- ÉRTESÍTÉS
- Információk
- Az útmutatókról
- Mellékelt tartozékok
- Tartalomjegyzék
- Üdvözöljük az új DGX világában!
- Vezérlőelemek és aljzatok
- Kezdeti lépések
- Alapműveletek
- Vezérlés képernyőelemek segítségével
- A képernyőn megjelenő üzenetek
- A kívánt képernyők azonnali előhívása – Közvetlen hozzáférés
- A Main főképernyő elemei
- A fájlkiválasztó képernyő elemei
- Fájlkezelés
- Karakterek bevitele
- Adatok biztonsági mentése
- A gyárilag programozott beállítások visszaállítása (Inicializálás)
- Piano Room (Zongora-hangversenyterem) – Zongorajáték –
- Hangszínek – Játék a billentyűzeten különböző hangokkal –
- A beépített hangszínek megszólaltatása
- A zongorajáték megfelelő beállításainak előhívása (Zongorahangszín visszaállítása)
- Realisztikus rezonanciájú zongorahangszínek (VRM hangszínek) használata
- Super Articulation hangszínek lejátszása
- A billentyűzet billentésérzékelésének beállítása
- A metronóm használata
- A billentyűzet hangmagasságának módosítása
- Hangszíneffektek használata
- Stílusok – Automatikus ritmus- és akkordkíséret –
- Zenedarabok – Zenedarabok lejátszása, gyakorlása és felvétele –
- USB hangfelvevő/-lejátszó – Hangfájlok lejátszása és felvétele –
- Mikrofon – Mikrofon csatlakoztatása; éneklés előadás közben –
- Regisztrációs memória/Lejátszási lista – Egyéni panelbeállítások mentése és előhívása –
- Keverőpult – A hangerő- és a hangegyensúly módosítása –
- Csatlakoztatás – A hangszer használata más eszközökkel együtt –
- USB-eszközök csatlakoztatása ([USB TO DEVICE] aljzat)
- Csatlakoztatás számítógéphez ([USB TO HOST] aljzat)
- Okoseszköz csatlakoztatása ([AUX IN] aljzat/Bluetooth/[USB TO HOST] aljzat/vezeték nélküli LAN)
- Hangfájl lejátszása külső eszközről a hangszer hangszóróján keresztül ([AUX IN] aljzat/Bluetooth/[USB TO HOST] aljzat)
- Fejhallgató vagy külső hangszóró csatlakoztatása ([PHONES/OUTPUT] (fejhallgató/kimeneti) aljzat)
- Mikrofon csatlakoztatása ([MIC INPUT] aljzat)
- Pedál csatlakozatása ([AUX PEDAL] aljzat)
- Pedálegység csatlakozatása ([PEDAL UNIT] aljzat)
- Menü – Globális beállítások végrehajtása és a Speciális funkciók használata –
- Hibaelhárítás
- Műszaki adatok
- Tárgymutató
DGX-670 Használati útmutató
6
ÉRTESÍTÉS
Mindig tartsa be az alábbi óvintézkedéseket, hogy
elkerülje a hangszer és más tárgyak helytelen
működésének, illetve károsodásának lehetőségét,
továbbá a hangszerben lévő adatok sérülését, elvesztését.
Kezelés
• A terméket ne csatlakoztassa közvetlenül nyilvános Wi-Fi-re
és/vagy internetre. A terméket csak erős jelszóvédelemmel
rendelkező útválasztón keresztül csatlakoztassa az
internetre. A gyakorlati tanácsokért tekintse meg az
útválasztó gyártójától származó tudnivalókat.
• Ne használja a hangszert televízió, rádió, audioberendezés,
mobiltelefon vagy más elektromos eszköz közvetlen
közelében. Különben előfordulhat, hogy zaj keletkezik
a hangszerben, a televízióban, illetve a rádióban.
• Ha a hangszert okoseszközön, pl. okostelefonon vagy
táblagépen lévő alkalmazással együtt használja, akkor azt
javasoljuk, hogy a kommunikáció okozta zajok
kiküszöbölése érdekében az adott eszközön engedélyezze
a Repülési üzemmódot („Airplane Mode”), majd kapcsolja
be a Wi-Fi vagy a Bluetooth szolgáltatást.
• Ne tegye a hangszert olyan helyre, ahol nagy mennyiségű
por, erős rázkódás, különösen alacsony vagy magas
hőmérséklet (például közvetlen napsütés, közeli fűtőtest
melege, illetve felmelegedő utastér) érheti, így megelőzheti
a vezérlőpanel deformálódását, a belső alkatrészek
károsodását, valamint a kiszámíthatatlan működést.
(Megengedett üzemi hőmérséklet-tartomány: 5–40 °C.)
• Ne tegyen műanyagból vagy gumiból készült tárgyat
a hangszerre, mivel az elszínezheti a vezérlőpanelt és
a billentyűzetet.
Karbantartás
• A hangszer tisztításához puha, száraz vagy enyhén
megnedvesített törlőkendőt használjon. Ne használjon
hígítót, oldószert, alkoholt, tisztítófolyadékot, sem
vegyszerrel átitatott törlőkendőt.
• Jelentős mértékű, hirtelen hőmérséklet- vagy páratartalom-
változás esetén pára (nedvesség) csapódhat le a hangszer
felszínére. A fából készült részek felszívhatják a nedvességet,
és emiatt károsodhatnak. Ezért a lecsapódott párát minél
hamarabb le kell törölni a hangszerről egy puha
törlőkendővel.
Adatok mentése
• A felvett zenedarabok és a módosított zenedarabok/stílusok/
hangszínek/MIDI-beállítások stb. elvesznek, ha mentés
nélkül kapcsolja ki a hangszert. Ez akkor is bekövetkezik, ha
az Automatikus kikapcsolás funkció kikapcsolja az eszközt
(17. oldal). Mentse az adatokat a hangszerre, vagy USB flash
memóriára (26. oldal).
• A hangszer memóriájában lévő adatokról és beállításokról
biztonsági mentési fájl készíthető az USB flash memóriára
(33. oldal), és a biztonsági fájl adatai visszaállíthatók
a hangszerre. Úgy védekezhet az ellen, hogy a fontos adatok
valamilyen hiba, műveleti hiba stb. miatt elvesszenek, ha
menti őket egy USB flash memóriára.
• Az USB flash memória esetleges károsodása miatti
adatvesztés elkerülése érdekében javasoljuk, hogy fontos
adatait mindig két különböző USB flash memóriára, vagy
egyéb külső eszközre, például számítógépre is mentse el
biztonsági másolatként.
Információk
A szerzői jogokról
• A kereskedelmi forgalomban kapható zenei adatok, így
többek között a MIDI- és/vagy audioadatok másolása
szigorúan tilos, amennyiben az nem saját személyes
használat céljából történik.
• Ebben a termékben olyan tartalmak használhatók és érhetők
el, amelyek esetében a Yamaha a szerzői jogok birtokosa,
vagy rendelkezik a mások tulajdonában álló szerzői jogok
licencével. A szerzői jogi és más ide vonatkozó törvények
értelmében tilos az olyan médiatartalmak megosztása,
amelyek a termékkel felvett vagy mentett tartalommal
teljesen megegyezik vagy nagy hasonlóságot mutat.
* A fent említett tartalomba beleértendő a számítógépes
program, kíséret stílusának adatai, MIDI-adatok, WAVE
hangadatok, hangrögzítés adatai, kotta, kottaadatok, stb.
* Az említett eszközökkel felvett előadását, illetve
zeneszerzését nyilvánossá teheti, és ilyen esetekben nincs
szükség a Yamaha Corporation engedélyére.
A hangszerbe épített funkciók és adatok
• Néhány gyárilag beépített zenedarab terjedelmi okok, illetve
a könnyebb hangszerelés miatt át van szerkesztve, ezért
némileg eltérhet az eredetitől.
• Ez a készülék képes arra, hogy különböző típusú/formátumú
zenei adatokat lejátsszon, de előtte a készülék számára
megfelelő formátumra optimalizálja azokat. Ezért
előfordulhat, hogy a készülék nem pontosan úgy játssza le
a zenedarabokat, ahogyan azt az alkotó vagy zeneszerző
eredetileg elképzelte.
• A hangszeren használt bitképes betűtípusokat a Ricoh Co.,
Ltd. biztosítja, és e betűtípusok e vállalat tulajdonát képezik.
A használati útmutatóról
• A jelen használati útmutatóban szereplő – a kijelzőt, illetve
más elemeket bemutató – ábrák csupán tájékoztató jellegűek,
és némileg eltérhetnek az Ön készülékén láthatótól.
• A típusok nevének végén olvasható betűk („B”,„WH”)
a hangszer színére vonatkozó információt jelzik. Mivel ezek
a betűk egyszerűen csak a megjelenést jelzik, ebben az
útmutatóban nem szerepelnek.
• A Windows a Microsoft® Corporation bejegyzett védjegye az
Amerikai Egyesült Államokban és más országokban.
• A Bluetooth® kifejezés és logók a Bluetooth SIG, Inc.
bejegyzett védjegyei, és az ilyen jelzéseket a Yamaha
Corporation engedéllyel használja.
• Az ebben a használati útmutatóban szereplő vállalat- és
terméknevek a hozzájuk tartozó vállalatok védjegyei vagy
bejegyzett védjegyei.