User Manual

76
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manuale di istruzioni
Collegamenti
Collegando un computer al terminale [USB TO HOST] tramite un cavo USB, è
possibile trasferire i dati MIDI o i dati audio tra lo strumento e il computer. Per
informazioni dettagliate sull'utilizzo di un computer con questo strumento, fare
riferimento alle "Computer-related Operations" ("Operazioni che prevedono
l'uso di un computer") disponibili sul sito Web (pagina 8).
Trasmissione/Ricezione di dati audio (Funzione
Interfaccia audio USB)
Collegando un computer o dispositivo smart al terminale USB [TO HOST]
tramite cavo USB, è possibile trasmettere/ricevere i dati audio digitali. La
funzione Interfaccia audio USB offre i vantaggi seguenti:
• Playback di dati audio con qualità del suono elevata
Ciò offre un suono chiaro e diretto in cui rumore e deterioramento della
qualità audio sono inferiori rispetto al jack [AUX IN].
• Registrazione delle performance sullo strumento come dati audio
utilizzando un software di registrazione o di produzione musicale
I dati audio registrati possono essere riprodotti sul computer o dispositivo smart.
Per istruzioni sui collegamenti, consultare la sezione "Computer-related
Op
erations" (Operazioni che prevedono l'uso di un computer) oppure la
sezione "Smart Device Connection Manual" (Manuale di collegamento
dispositivo smart) disponibili sul sito Web (pagina 8).
Attivazione/Disattivazione della funzione Audio
Loopback
Consente di impostare se il suono dell'ingresso audio dal computer o
dispositivo smart collegato viene emesso o meno su un computer o dispositivo
smart insieme alla performance eseguita sullo strumento. Per emettere il suono
dell'ingresso audio, impostare la funzione Audio Loopback su "On".
Ad esempio, per registrare il suono dell'ingresso audio insieme al suono
ri
p
rodotto sullo strumento utilizzando il computer o il dispositivo smart,
impostare questa opzione su "On". Per registrare solo il suono riprodotto sullo
strumento utilizzando il computer o il dispositivo smart, impostare questa
opzione su "Off ". Per ulteriori informazioni sulle impostazioni, consultare la
sezione "Audio Loopback" a pagina 101.
Collegamento a un computer (terminale USB
[TO HOST])
AVVISO
• Utilizzare un cavo USB di tipo
AB non più lungo di 3 metri.
Non è possibile utilizzare cavi
USB 3.0.
• Se si utilizza un'applicazione
DAW (Digital Audio Workstation)
con lo strumento, impostare la
funzione di loopback dell'audio
su off (vedere di seguito).
Altrimenti, potrebbe essere
prodotto un suono alto, a
seconda delle impostazioni
del computer o del software
dell'applicazione.
NOTA
• Utilizzando un cavo USB per
collegare lo strumento al
computer, eseguire il
collegamento diretto senza
passare attraverso un hub USB.
• Per informazioni
sull'impostazione del software
per sequencer, fare riferimento
al Manuale di istruzioni del
software pertinente.
• Lo strumento inizia la
trasmissione subito dopo il
collegamento del computer
o dispositivo smart.
• Potrebbero essere generati
suoni inaspettati se si
modificano i dati MIDI relativi
alla Creazione modelli Grand
Expression su un computer.
NOTA
• Quando si trasmettono o
ricevono segnali audio
utilizzando un computer che
esegue Windows, è necessario
installare sul computer il driver
Yamaha Steinberg USB. Per i
dettagli, fare riferimento a
"Computer-related Operations"
(Operazioni che prevedono
l'uso di un computer) sul sito
Web.
• È possibile regolare il volume
del suono dell'ingresso audio
da un computer o dispositivo
smart.
NOTA
• La funzione Audio Loopback
influisce anche sul suono
dell'ingresso audio quando si
utilizza la funzione Audio
Bluetooth (pagina 78) o il
collegamento LAN wireless
(pagina 81).
• Anche il suono di playback di
una song audio (pagina 43)
viene emesso su un computer
o dispositivo smart quando è
impostato su "On", mentre non
viene emesso quando è
impostato su "Off".
• Con Registrazione audio
(pagina 54), il suono
dell'ingresso audio dal
computer o dispositivo smart
collegato viene registrato
quando è impostato su "On" e
non viene registrato quando è
impostato su "Off".
Computer
Cavo USB
Terminale USB
Clavinova