User Manual

9
CLP-725 Podręcznik użytkownika
Dziękujemy za zakup pianina cyfrowego firmy Yamaha!
Ten instrument pozwala zapewnić wyjątkowo wysoką jakość dźwięku
i
kontrolę ekspresji, a tym samym niebywałą przyjemność z grania.
Zalecamy uważne przeczytanie tej instrukcji, co pozwoli w pełni wykorzystać zaawansowane
i
przydatne funkcje instrumentu. Zalecamy również, by zachować te instrukcje w bezpiecznym
i łatwo dostępnym miejscu, aby można z nich było skorzystać w przyszłości.
Informacje o podręcznikach
Obsługę instrumentu opisano w następujących
podręcznikach.
 Podręczniki dołączone do
instrumentu
Podręcznik użytkownika (niniejsza
książka)
Wyjaśnia, jak korzystać z instrumentu.
Quick Operation Guide (Skrócony opis
działania) (oddzielny arkusz)
Pokazuje w formie schematów funkcje przypisane
do przycisków i klawiatury, ułatwiając ich szybkie
sprawdzenie.
 Pliki pomocy (PDF)
Smart Device Connection Manual
(Instrukcja podłączania do urządzeń
pr
zenośnych)
Objaśnienie sposobu podłączania instrumentu do
urządzeń przenośnych, np. smartfona lub tabletu itp.
Computer-related Operations (Praca
z komputerem)
Zawiera instrukcje podłączania instrumentu do
komputera oraz opisuje operacje związane
z przesyłaniem danych utworów.
MIDI Reference (Materiały referencyjne
dotyczące standardu MIDI)
Podręcznik ten zawiera informacje na temat
formatu danych MIDI oraz schemat implementacji
MIDI, jak również opisy funkcji MIDI takie jak
kanał MIDI i ustawienia sterowania lokalnego.
Aby uzyskać te materiały, należy odwiedzić witrynę
Yamaha Downloads, a następnie wprowadzić nazwę
modelu w celu wyszukiwania żądanych plików.
UWAGA
Ogólny opis standardu MIDI oraz informacje dotyczące jego
efektywnego wykorzystania można znaleźć w witrynie internetowej
powyżej w temacie „MIDI Basics” („Podstawy standardu MIDI” —
tylko w języku angielskim, niemieckim, francuskim i hiszpańskim).
Dołączone akcesoria
• Podręcznik użytkownika (niniejsza książka) ×1
• Quick Operation Guide (Skrócony opis
działa
nia) (oddzielny arkusz) ×1
• „50 Classical Music Masterpieces” (zeszyt z nutami)
× 1
• Online Member Product Registration
(Formularz rejestracyjny produktu) ×1
•Gwarancja* ×1
• Zasilacz sieciowy* ×1
•Przewód zasilający* ×1
•Stołek* ×1
* Może nie być dołączony, w zależności od kraju. Można
to sprawdzić u lokalnego przedstawiciela handlowego
f
irmy Yamaha.
Yamaha Downloads
https://download.yamaha.com/
Aplikacja na urządzenia przenośne „Smart
Pianist”
Specjalnie stworzona aplikacja Smart Pianist
po uruchomieniu na urządzeniu przenośnym
pozwala na zdalne sterowanie pianinem
cyfrowym, co zapewnia większą wygodę
i elastyczność. Różne parametry pianina
wyświetlane są na ekranie urządzenia
przenośnego, dzięki czemu można je zmieniać
w prosty i intuicyjny sposób. Więcej szczegółów
dotyczących aplikacji „Smart Pianist” można
znaleźć w poniższej witrynie internetowej
firmy Yamaha.
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Kreator podłączenia aplikacji „Smart Pianist”
ułatwia prawidłowe podłączenie tego
instrumentu do urządzenia przenośnego.
Aby uruchomić kreatora połączenia, dotknij
przycisku (Menu) znajdującego się w lewym
górnym rogu ekranu, aby otworzyć okno
Menu, a następnie dotknij opcji Instrument →
Start Connection Wizard (Uruchom kreatora
połączenia).