User Manual

CSP-170/CSP-150 使用说明书
19
弹奏
Clavinova
使用耳机挂架
在本乐器的包装盒内附带有一个耳机挂架，使您可将耳机挂在乐器上。按照本书结尾的介绍内容
安装耳机挂架。
须知
请勿将耳机以外的物件挂到挂架上。否则，本乐器或挂架可能会损坏。
本乐器配备三个脚踏板：制音踏板 （右）、延音踏板 （中）和柔音踏板 （左）。
注
如果踏板不起作用，踏板的插头可能没有连接。将踏板连接线插头牢固插入正确的插孔 （第36页）。
制音踏板 （右踏板）
当您踩下制音踏板时，您弹奏的音符会有较长的延音。
本乐器具有半踏板功能，可以对延音进行精确、具有表现力的控制。
延音踏板 （中间踏板）
如果在键盘上弹奏音符或和弦，在按住音符的同时踩下延音踏板，这些
音符将一直延续到踏板释放为止。
后面的所有音符不会延持。
注
当踩下延音 （中）踏板时，释放音符后，可能会持续且不衰减地发出风琴或
弦乐等音色的延音 （非衰减）。
柔音踏板 （左踏板）
踩下柔音踏板可使此时弹奏的音符减小音量并稍稍改变音色。踩下柔音踏板不会影响已经弹奏的
音符。
注
根据所选音色，该踏板功能可能与正常的柔音 （左）踏板功能不同。例如，当选择“Mellow Organ”时，
踩下并松开此踏板将在旋转扬声器效果的“fast”和“slow”速度之间切换。
使用踏板
半踏板功能
半踏板功能可使用半制音技巧，即将制音踏板踩到中间位置。在半制音状
态下 （在声学钢琴上），半制音将只消去琴弦的部分声音。该功能可精细
地控制踏板压力影响制音器静音的程度，从而实现精细入微和富于表现力
的操控，在演奏中加入精妙的细节表现力。可以在Smart Pianist智能设备应
用程序中进行设置。
如果在此处踩下制音
踏板，则放开踏板之
前弹奏的音符会延长
较长的时间。
如果一边弹奏音符一边
踩下延音踏板，则可以
使音符延长到踏板被放
csp170_zh_om.book Page 19 Friday, June 2, 2017 3:07 PM