User Manual

CSP-170/CSP-150 – Bedienungsanleitung
34
Anschlüsse & Verbindungen
Indem Sie einen Computer an der [USB TO HOST]-Buchse anschließen, können Sie Daten zwischen dem
Instrument und dem Computer über MIDI austauschen. Anweisungen zur Verwendung eines Computers
mit diesem Instrument erhalten Sie unter „Computer-related Operations“ auf der Website (Seite 8).
VORSICHT
Wenn Sie das Instrument mit Musikproduktionssoftware auf einem Computer verwenden, schalten Sie die Monitoring-Funktion
in der Software aus. Durch Nichtbeachtung kann es zu Rückkopplungen mit hohen oder unangenehmen Lautstärken kommen,
die bleibende Hörschäden verursachen oder die Geräte beschädigen können.
ACHTUNG
Verwenden Sie ein USB-Kabel mit einer Länge von weniger als 3 Metern. USB 3.0-Kabel können nicht verwendet werden.
HINWEIS
• Das Instrument beginnt die Übertragung mit einer kleinen Verzögerung, nachdem die USB-Verbindung aufgebaut wurde.
• Wenn Sie Ihren Computer über ein USB-Kabel mit dem Instrument verbinden, dann stellen Sie die Verbindung direkt her, und verwenden
Sie keinen USB-Hub.
• Informationen zur Einrichtung Ihrer Sequenzer-Software finden Sie in der Bedienungsanleitung der entsprechenden Software.
• Sie können an diesem Instrument keinen Computer mittels USB-Wireless-LAN-Adapter anschließen.
• Das Instrument sendet keine MIDI-Meldungen, wenn es mit der App Smart Pianist verbunden ist.
Schließen Sie externe MIDI-Geräte (Keyboards, Sequenzer usw.) über Standard-MIDI-Kabel an den
MIDI [IN]/[OUT]/[THRU]-Buchsen an.
MIDI IN: Empfängt MIDI-Daten von einem anderen MIDI-Gerät.
MIDI OUT: Sendet vom Instrument erzeugte MIDI-Meldungen an ein anderes MIDI-Gerät.
MIDI THRU: Leitet die an MIDI IN empfangenen MIDI-Meldungen unverändert weiter.
HINWEIS
Das Instrument sendet keine MIDI-Meldungen, wenn es mit der App Smart Pianist verbunden ist.
Anschließen an einen Computer (Buchse [USB TO HOST])
Anschließen externer MIDI-Geräte (MIDI-Anschlüsse)
Computer
Linke Seite der
Notenablage
USB-Kabel
MIDI OUT MIDI INMIDI OUT MIDI IN
Instrument Externes MIDI-Gerät
MIDI-Empfang
MIDI-Übertragung
MIDI-Kabel