User Manual

CVP-809/CVP-805 Mode d'emploi
11
Appel des réglages de panneau adaptés au style actuellement sélectionné (One Touch Setting) ...... 62
Modification du type de doigté d'accords .................................................................................................. 64
5 Reproduction de morceaux – Reproduction et entraînement – 66
Reproduction de morceaux ..........................................................................................................................66
Affichage de la partition musicale (Score).................................................................................................. 69
Affichage des paroles.....................................................................................................................................70
Interprétation à une main à l'aide de la fonction Guide........................................................................... 71
Reproduction répétée .................................................................................................................................... 72
Ajustement de la hauteur de ton par demi-tons (Pitch Shift) .................................................................73
Réglage de la vitesse de reproduction (Time Stretch)...............................................................................74
Annulation de la partie vocale (Vocal Cancel) .......................................................................................... 74
6 Enregistrement de morceaux – Enregistrement de votre performance – 75
Procédure de base pour l'enregistrement (enregistrement MIDI/audio)..............................................75
Enregistrement indépendant des parties à main droite et gauche ou
du style et des mélodies (enregistrement MIDI)....................................................................................... 78
Enregistrement sur des canaux spécifiques (enregistrement MIDI)...................................................... 80
Conversion d'un morceau MIDI en morceau audio................................................................................. 82
7 Microphone – Ajout d'effets d'harmonie vocale à votre chant – 83
Connexion d'un microphone .......................................................................................................................83
Application d'effets d'harmonie vocale à votre voix ................................................................................. 84
8 Mémoire de registration/Playlist
– Enregistrement et rappel des configurations personnalisées du panneau – 86
Enregistrement et rappel des configurations personnalisées
de panneau via Registration Memory ......................................................................................................... 87
Utilisation des playlists pour gérer un grand répertoire de configurations de panneau .....................91
9 Mixeur – Modification de la balance de volume et de hauteur de ton – 95
Procédure de base du mixeur....................................................................................................................... 95
Activation/désactivation de chaque canal de style ou morceau MIDI...................................................97
10 Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques – 98
Connecteurs d'E/S.......................................................................................................................................... 98
Connexions de périphériques USB (borne [USB TO DEVICE]).......................................................... 100
Connexion à un ordinateur (bornes [USB TO HOST]/MIDI) .............................................................102
Connexion à un périphérique intelligent (prise [AUX IN]/Bluetooth/
[USB TO HOST]/LAN sans fil) .................................................................................................................103
Écoute de la reproduction audio émise par le périphérique externe via le
haut-parleur de l'instrument (Prise [AUX IN]/borne Bluetooth/[USB TO HOST]).........................104
Utilisation d'un système de haut-parleurs externe pour la reproduction
(prises [L/L+R]/[R] de la section AUX OUT) ......................................................................................... 107
Connexion de périphériques MIDI externes (bornes MIDI)................................................................108
Affichage du contenu de l'écran de l'instrument sur un moniteur externe.........................................108
Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise [MIC/LINE IN])..............................................109
Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied (prise [AUX PEDAL])...................................109
Liste des fonctions de l'écran Menu 110
Montage du CVP-809 (de type piano à queue) 113
Montage du CVP-809 117
Montage du CVP-805 121
Dépannage 123
Spécifications 127
Index 130