User Manual

CVP-809/CVP-805 Mode d'emploi

Effectuez les réglages de base sur l'instrument, telles que la langue d'affichage à l'écran.

Appelez l'écran approprié (Utility) (Utilitaire).

Touchez d'abord [Menu] dans l'angle inférieur droit de l'écran Home qui s'affiche à la mise sous

tension. Touchez ensuite [] pour passer à la page 2 (si nécessaire), puis touchez [Utility].

Touchez [System] (Système) à l'écran.

Effectuez les réglages nécessaires en touchant l'écran.

Pour plus d'informations sur la page 2/2 de cet écran, reportez-vous à la section « Utility »

(Utilitaires) du Manuel de référence disponible sur le site Web (page 9).

Réglages de base

Ve rs i on Indique la version du microprogramme de cet instrument.

Yamaha peut de temps à autre mettre à jour le microprogramme du produit sans

préavis, à des fins d'amélioration des fonctions et de l'utilisation. Pour tirer le

meilleur parti possible de cet instrument, nous vous recommandons de le mettre

à niveau vers la version la plus récente. Vous pouvez télécharger la dernière version

du microprogramme sur le site Web ci-dessous :

https://download.yamaha.com/

Licenses

(Licences)

Touchez ici pour afficher les informations relatives aux licences de logiciels open

source utilisés sur cet instrument.

Language

(Langue)

Détermine la langue utilisée pour l'affichage des noms de menu et des messages.

Touchez ce réglage pour appeler la liste de langues, puis sélectionnez la langue voulue.

Owner Name

(Nom du

propriétaire)

Vous permet de saisir le nom qui apparaît sur l'écran d'ouverture (appelé à la mise

sous tension de l'instrument). Touchez ce réglage pour appeler la fenêtre de saisie

des caractères, puis saisissez votre nom (page 36).

Auto Power Off

(Mise hors

tension

automatique)

Permet de définir le délai qui s'écoule avant la mise hors tension automatique par la

fonction Auto Power Off (page 19). Touchez ce réglage pour appeler la liste de

réglages, puis sélectionnez le réglage voulu. Pour désactiver la fonction Auto Power

Off, sélectionnez « Disabled » (Désactivé) dans cet écran.