User Manual

PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ١٠٣
ﺍﺗﺻﺎﻻﺕ—ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺎﺯ ﻭ ﺳﺎﻳﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻫﺎ
یﺎﻫ ﺵﻳﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﺍﺩﺻ ﺎﺗ ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﻭ ﺍﺭ ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ ﻡﺗﺳﻳﺳ ﮏﻳ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣMAIN OUTPUT ﻪﺑ
ﺕﮐﻭﺳ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺗ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﻝﺻﺗﻣ ﻭﻧﻭﻣ یﺍﺩﺻ ﻡﺗﺳﻳﺳ ﮏﻳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺯﺎﺳ ﺭﮔﺍ .ﺩﻭﺷ ﺵﺧﭘ یﻭﻗ ﺕﺭﻭﺻMAIN
OUTPUT [L/L+R] ،(ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ ﻥﻔﻠﺗ ﺵﻳﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ) ﺩﺷﺎﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﺕﮐﻭﺳ ﻥﻳﺍ ﺎﻬﻧﺗ ﯽﺗﻗﻭ .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻥﻳﺩﺑ - ﺩﻧﻧﮐ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﻪﺑ ﺕﮐﻭﺳ ﻥﻳﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺍﺩﺻ ﻭ ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﺏﻳﮐﺭﺗ ﺕﺳﺍﺭ ﻭ پﭼ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ
.ﺩﻧﻧﮐ ﯽﻣ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ یﺍﺩﺻ ﺯﺍ ﻭﻧﻭﻣ ﺱﮑﻳﻣ ﮏﻳ
] ﭻﻳﭘ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑMASTER VOLUME.ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﺟﻭﺭﺧ یﺍﺩﺻ ﺢﻁﺳ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ [
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ) ﺵﺧﭘ یﺍﺭﺑ ﯽﺟﺭﺎﺧ یﻭﮔﺩﻧﻠﺑ ﻡﺗﺳﻳﺳ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ MAIN OUTPUT(
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ،(ﯽﻠﺻﺍ ﯽﺟﻭﺭﺧ) SUB (AUX) OUTPUT ((ﯽﮑﻣﮐ) ﯽﻋﺭﻓ ﯽﺟﻭﺭﺧ)
ﺩﻗﺎﻓ ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ یﺎﻫ ﺵﻳﻓ ﻭ ﯽﺗﻭﺻ یﺎﻫ ﻝﺑﺎﮐ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ (ﺭﻔﺻ) ﺕﻣﻭﺎﻘﻣ
ﯽﻟﺎﻣﺗﺣﺍ ﺏﻳﺳﺁ ﺯﻭﺭﺑ ﺯﺍ ﻪﮑﻧﻳﺍ یﺍﺭﺑ
ﺱﭘﺳ ﻭ ﺯﺎﺳ ﻥﻳﺍ ﺍﺩﺗﺑﺍ ،ﺩﻭﺷ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ
ﻡﺎﮕﻧﻫ .ﺩﻳﻧﮐ ﻥﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺍﺭ ﻝﻣﻋ ﻥﻳﺍ ﺱﮑﻋ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ
ﺱﭘﺳ ﻭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺍﺩﺗﺑﺍ :ﺩﻳﻫﺩ ﻡﺎﺟﻧﺍ
ﻪﮑﻧﻳﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻪﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺯﺎﺳ ﻥﻳﺍ
ﺵﻭﻣﺎﺧ" ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻝﻳﻟﺩ ﻪﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ
) "ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﻥﺩﺷﻪﺣﻔﺻ١٩ ﻥﻳﺍ ﻕﺭﺑ (
،ﺩﻭﺷ ﻊﻁﻗ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣﻧ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
ﺎﻳ ﺩﻳﻧﮐ ﻊﻁﻗ ﺍﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻕﺭﺑ ،ﺩﻳﻧﮐ
ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ ﺍﺭ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﻥﺩﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
.ﺩﻳﻧﮐ
ﮫﺗﮑﻧ
ﮫﺟوﺗ
ﻥﻔﻠﺗ ﺵﻳﻓ
(ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ)
ﻥﻔﻠﺗ ﺵﻳﻓ
(ﺩﺭﺍﺩﻧﺎﺗﺳﺍ)
یﺩﻭﺭﻭ ﮏﺟ
ﯽﺗﻭﺻ ﻝﺑﺎﮐ
ﻭﻳﺗﮐﺍ یﻭﮔﺩﻧﻠﺑ
ﯽﺗﻭﺻ ﻝﺎﻧﮕﻳﺳ
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍSUB (AUX) OUTPUT
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷSUB (AUX) OUTPUT یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ SUB OUTPUT ﻪﺑ ﺍﺭ ﺹﺎﺧ ﺵﺧﺑ ﮏﻳ یﺍﺩﺻ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﺕﮐﻭﺳSUB (AUX) OUTPUT" ﻪﺑ ﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﯽﻳﺎﺟﺑﺎﺟ ﺎﺑ ،ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ .ﺩﻳﺗﺳﺭﻔﺑ ﺩﻭﺧ ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ AUX ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﻥﻳﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ "
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳAUX OUTPUT.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
] ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻪﺣﻔﺻMENU[  [Line Out] ﻪﺑ ،ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ .ﺩﺭﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ Reference Manual
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﯽﺟﻭﺭﺧ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﺯﺍSUB (AUX) OUTPUT ﺕﮐﻭﺳ ﻪﺑ AUX IN ﺕﮐﻭﺳ ﺭﺩ ﻝﺎﻧﮕﻳﺳ یﺩﻭﺭﻭ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﺭﺍﺭﻗﺭﺑ ﯽﻟﺎﺻﺗﺍ ﻥﻳﻧﭼ ﺭﮔﺍ .ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺩﺩﻭﺧ AUX IN یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﺯﺍ
SUB (AUX) OUTPUT ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﯽﺗﺣ ﺎﻳ ﺩﺷﺎﺑ ﻥﮑﻣﻣﺭﻳﻏ ﯽﻟﻭﻣﻌﻣ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﻥﺁ ﻪﺟﻳﺗﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﻪﺧﺭﭼ ﮏﻳ ﺭﺎﮐ ﻥﻳﺍ ﺎﺑ ،ﺩﺩﺭﮔ ﯽﻣ ﺯﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ
.ﺩﺳﺭﺑ ﺏﻳﺳﺁ
ﮫﺟوﺗ
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﺯﺍ ﯽﺟﻭﺭﺧ یﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣSUB (AUX) OUTPUT ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻁﺳﻭﺗ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣﻧ ﺍﺭ MASTER VOLUME.ﺩﺭﮐ ﻝﺭﺗﻧﮐ
ﮫﺗﮑﻧ