User Manual

١٠ PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
ﺏﻟﺎﻁﻣ ﺕﺳﺭﻬﻓ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﺍ......................................................................................................................................................................٣
ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ ﯽﮔژﻳﻭ............................................................................................................................................................۵
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻩﺩﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ....................................................................................................................................۶
ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ...................................................................................................................................................٧
ﺎﺑ ﺭﺎﮐPSR-A5000—...ﯽﻟﺎﻣﺟﺍ ﺭﻭﺭﻣ٨
...ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻭ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ١٢
...ﺎﻫ ﻝﺎﻧﻳﻣﺭﺗ ﻭ ﻝﻧﺎﭘ یﺎﻫ ﻝﺭﺗﻧﮐ١۴
...یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ١٨
ﻪﻳﺫﻐﺗ ﻊﺑﻧﻣ...................................................................................................................................................................١٨
ﻥﺷﻭﺭ/ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ..............................................................................................................................................١٨
ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻡﺎﺟﻧﺍ.........................................................................................................................................................١٩
ﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ یﺎﻫ ﻍﺍﺭﭼ ﻭ ﯽﻠﺻﺍ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﯽﻳﺎﻧﺷﻭﺭ ﺭﻳﻳﻐﺗ....................................................................................................................٢٠
...ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﺭﺎﺗﺧﺎﺳ٢١
Main Display Structure(ﯽﻠﺻﺍ ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﺭﺎﺗﺧﺎﺳ) .............................................................................................................٢١
...ﯽﺳﺎﺳﺍ یﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ٢۴
ﻪﺣﻔﺻ یﺩﻧﺑﺭﮑﻳﭘ...........................................................................................................................................................٢۴
یﺭﺎﺟ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﺗﺳﺑ.........................................................................................................................................................٢٧
ﻪﺣﻔﺻ ﺎﺑ ﺏﺳﺎﻧﺗﻣ یﺎﻫ ﻝﺭﺗﻧﮐ..............................................................................................................................................٢٨
- ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ ﻪﺣﻔﺻ ﻊﻳﺭﺳ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓDirect Access(ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﯽﺳﺭﺗﺳﺩ) .............................................................................................٣٠
ﻥﺩﺭﮐ ﺵﺧﭘDemos(ﺎﻫﻭﻣﺩ) ...........................................................................................................................................٣٠
ﻝﻳﺎﻓ ﺕﻳﺭﻳﺩﻣ................................................................................................................................................................٣١
ﺎﻫ ﻪﺳﻳﻭﻧ ﻥﺩﺭﮐ ﺩﺭﺍﻭ........................................................................................................................................................٣۴
) ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﻔﻗPanel Lock((ﻝﻧﺎﭘ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﻔﻗ) ..........................................................................................................٣۵
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍMetronome(ﻡﻭﻧﻭﺭﺗﻣ) ...................................................................................................................................٣۵
ﺭﺎﮐ ﻥﺎﻳﺭﺟ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ— ﺭﺩ ﺍﺭﺟﺍ یﺍﺭﺑPSR-A5000 ...٣۶
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
١
ﺎﻫ ﮏﺑﺳ ﺎﺑ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ—...یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ٣٨
ﺎﻫ ﮏﺑﺳ یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ..........................................................................................................................................................٣٨
... (ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ) ﯽﻠﻌﻓ ﮏﺑﺳ یﺍﺭﺑ ﻪﻧﺑﻬﺑ ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ.........................................................................................................۴١
ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ یﺎﻫ ﺵﺧﺑ ﻡﻳﻅﻧﺗ....................................................................................................................................................۴٢
ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺍﺭﺑ ﺍﻭﺁ ﮏﻳ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ...................................................................................................................................۴۶
گﺭﺍ ﺕﻭﻠﻓ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺍﻭﺁ ﺩﺎﺟﻳﺍ...........................................................................................................................................۴٧
ﻡﻳﻅﻧﺗKeyboard Harmony/Arpeggioﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﯽﻧﻭﻣﺭﺎﻫ) /(ژﭘﺭﺁ.............................................................................................۴٨
ﻡﻳﻅﻧﺗMulti Pads(ﺎﻫﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ) ........................................................................................................................................۵١
ﺎﺑ ﻪﻳﻟﻭﺍ ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻥﺩﺭﭘﺳ ﺭﻁﺎﺧ ﻪﺑOne Touch Setting(ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ) ...............................................................................۵٢
ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﯽﻣﺑﻭﺭﻳﺯ ﺭﻳﻳﻐﺗ....................................................................................................................................................۵٣
ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻝﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ....................................................................................................................................۵۴
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
٢
ﺎﻫ ﮏﺑﺳ ﺎﺑ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ—...ﺯﺎﺳ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﻥﻳﺣ یﺎﻫ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ۵۶
ﮏﺑﺳ ﺵﺧﭘ ﺎﺑ ﻥﺩﺭﮐ ﺭﺎﮐ..................................................................................................................................................۵۶
ﺩﺭﻭﮐﺁ ﯽﻟﺍﻭﺗ ﮏﻳ ﺵﺧﭘ ﻭ ﻁﺑﺿ—ﺩﺭﻭﮐﺁ ﺭﭘﻭﻟ...........................................................................................................................۵٨
ﺩﻭﺧ یﺍﺭﺟﺍ ﯽﺗﮐﺭﺣ ﻝﺭﺗﻧﮐ................................................................................................................................................۶٠
یﺎﻫﺍﻭﺁ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻭ ﺵﺧﭘSuper Articulation(یﻭﻗ ﺭﺎﺗﻔﮔ ﺡﻭﺿﻭ) ................................................................................................۶١
ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ ﺵﺧﭘ ﻝﺭﺗﻧﮐ.......................................................................................................................................................۶٢
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
٣
ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ ﺎﺑ ﯽﮔﺩﻧﻧﺍﻭﺧ—...یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ۶۴
ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ.....................................................................................................................................................۶۴