User Manual
Table Of Contents
- احتياطات
- ویژگیهای اصلی
- لوازم جانبی ارائه شده همراه با دستگاه
- درباره دفترچههای راهنما
- کار با PSR-A5000—مرور اجمالی
- فهرست مطالب
- عملکردهای اصلی و شرایط
- کنترلهای پانل و ترمینالها
- راهاندازی
- ساختار نمایشگر
- عملکردهای اساسی
- راهنمای جریان کار—برای اجرا در PSR-A5000
- نواختن با سبکها—راهاندازی
- راهاندازی سبکها
- تنظیمات پانل بهبنه برای سبک فعلی (تنظیمات تکلمسی) ...
- تنظیم بخشهای کیبورد
- انتخاب یک آوا برای هر بخش کیبورد
- ایجاد آواهای اصلی فلوت ارگ
- تنظیم Keyboard Harmony/Arpeggio (هارمونی کیبورد/آرپژ)
- تنظیم Multi Pads (مولتیپدها)
- به خاطر سپردن تنظیمات پانل اولیه با One Touch Setting (تنظیم تکلمسی)
- تغییر زیروبمی کیبورد
- تنظیم کنترل کنندههای قابل تخصیص
- نواختن با سبکها—عملیاتهای حین نواختن ساز
- خوانندگی با پخش آهنگ—راهاندازی
- خوانندگی همراه با پخش آهنگ— عملیاتهای حین نواختن ساز
- انتخاب کردن و/یا ایجاد یک Temperament (تمپرمان) (Scale Tune) (کوک گام)
- تنظیم پارامترهای هر بخش— Mixer (میکسر)
- ضبط کردن آهنگ
- ذخیره و فراخوانی تنظیمات پانل سفارشی—Registration Memory (حافظه ثبت) و Playlist (لیست پخش)
- سفارشی کردن برای عملکرد بهینه
- تنظیمات سیستم
- اتصالات—استفاده از ساز و سایر دستگاهها
- متصل کردن سوکت یک میکروفون یا گیتار ([MIC/GUITAR INPUT])
- استفاده از یک سیستم بلندگوی خارجی برای پخش (سوکتهای MAIN OUTPUT) (خروجی اصلی)، سوکتهای SUB (AUX) OUTPUT (خروجی فرعی (کمکی))
- گوش دادن به پخش صدای دستگاه خارجی از طریق بلندگوی ساز
- اتصال سوئیچهای پایی/کنترل کنندههای پایی (سوکتهای FOOT PEDAL)
- اتصال دستگاههای USB (ترمینال [USB TO DEVICE])
- اتصال به یک گوشی هوشمند/تبلت (ترمینالهای [USB TO DEVICE]، [USB TO HOST] یا MIDI)
- اتصال به یک کامپیوتر (ترمینال [USB TO HOST])
- اتصال به دستگاههای MIDI خارجی (ترمینالهای MIDI)
- لیست عملکرد
- پیوست
۴٠
PSR-A5000
ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
ﻭﭘﻣﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ
یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩTEMPO] ﻭ [-] + ﮓﻧﻫﺁ ﻭ ﮏﺑﺳ ،ﻡﻭﻧﻭﺭﺗﻣ ﺵﺧﭘ یﻭﭘﻣﺗ ﺩﻧﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ [MIDI .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ
ﮓﻧﻫﺁ ﻭ ﮏﺑﺳ یﻭﭘﻣﺗMIDI] ﻪﻣﮐﺩ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ RESET/TAP TEMPO.ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺯﻳﻧ [
یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩTEMPO[-] /]+[
ﻪﻣﮐﺩTEMPO] ﺎﻳ [-] + ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ .ﺩﻭﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻭﭘﻣﺗ ﻪﺣﻔﺻ ﺎﺗ ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ [ TEMPO [-]/[+] ﺎﻳ ﺵﻫﺎﮐ یﺍﺭﺑ
ﺭﺩ ﻭﭘﻣﺗ ﺵﻳﺍﺯﻓﺍ ﻩﺩﻭﺩﺣﻣ۵ ﺎﺗ ۵٠٠ﺭﺩ ﺏﺭﺿ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺏﺑﺳ ﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ ﻡﺍﺩﮐ ﺭﻫ ﻥﺗﺷﺍﺩﻬﮕﻧ ﻥﻳﻳﺎﭘ .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻪﻘﻳﻗﺩ
ﻪﻣﮐﺩ ﻭﺩ ﺭﻫ ﻥﺎﻣﺯﻣﻫ ﻥﺩﺭﺷﻓ .ﺩﻧﮐ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﻭﺍﺩﻣ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺭﺍﺩﻘﻣTEMPO] ﻭ [-] + یﻭﭘﻣﺗ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺙﻋﺎﺑ [
.ﺩﻭﺷ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﯽﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ﻥﻳﺭﺧﺁ ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ
] ﻪﻣﮐﺩRESET/TAP TEMPO[
ﮓﻧﻫﺁ ﻭ ﮏﺑﺳ ﻑﻗﻭﺗ ﺎﺑMIDI] ﻪﻣﮐﺩ یﻭﺭ ﺭﮔﺍ ،RESET/TAP TEMPO ﮏﻳ یﺍﺭﺑ ﺭﺎﺑ ﺭﺎﻬﭼ) ﺩﻳﻧﺯﺑ ﻪﺑﺭﺿ [
یﺎﺿﻣﺍ۴/۴.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺭﺷ ﺩﻳﺍ ﻩﺩﺯ ﻪﺑﺭﺿ ﻪﮐ ﯽﻳﻭﭘﻣﺗ ﻝﺣﻣ ﺭﺩ ﮏﺑﺳ ﻡﺗﻳﺭ ﺵﺧﺑ ﺵﺧﭘ ،(یﺭﺎﺑ
ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ ﺭﺩMIDI] ﻪﻣﮐﺩ یﻭﺭ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺭﺿ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﺎﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ RESET/TAP TEMPO [
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﻭﭘﻣﺗ ،ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ یﻭﭘﻣﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ
] ﻪﻣﮐﺩ یﻭﺭ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺭﺿ ﺎﺑ ،ﮏﺑﺳ ﮏﻳ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣRESET/TAP TEMPO ﺩﻳﺩﺭﮔﺭﺑ ﯽﻳﻻﺎﺑ ﺵﺧﺑ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ [
" ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺕﺣﺗ ﻥﻳﺍ .(ﺩﻳﻧﮐ "ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ" ﺕﻧﮑﻟ ﺭﺍﺭﮑﺗ یﺎﻫ ﺕﮑﻓﺍ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﺵﺧﭘ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ)Style Section Reset "
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﺗﺧﺎﻧﺷ (ﮏﺑﺳ ﺵﺧﺑ ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ)
ﺭﻳﻳﻐﺗﺩﺭﻭﮐﺁ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ ﻉﻭﻧ
ﻉﻭﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺎﺑ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﺩﺭﻭﮐﺁ ﮏﻳ ﻩﺩﻧﻫﺩ ﻝﻳﮑﺷﺗ یﺎﻫ ﺕﻧ ﻡﺎﻣﺗ ﺭﮔﺍ ﯽﺗﺣ ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﯽﺑﺳﺎﻧﻣ یﺎﻫ یﺯﺍﻭﻧﻣﻫ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺩﺭﻭﮐﺁ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ
ﻩﺭﺟﻧﭘ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺩﺭﻭﮐﺁ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ ﻉﻭﻧ .ﺩﻳﻫﺩﻧSplit Point/Fingeringﮏﻳﮑﻔﺗ ﻪﻁﻘﻧ) /] :ﺩﺍﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ (یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍMENU[
]Split & Fingering .[
:ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺭﻳﺯ ﻉﺍﻭﻧﺍ
ﺕﺷﮕﻧﺍ ﮏﺗ
.ﺩﻳﺯﺍﻭﻧﺑ ﺕﺷﮕﻧﺍ ﻪﺳ ﺎﻳ ﻭﺩ ،ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ﻁﻘﻓ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ یﺯﺍﻭﻧﻣﻫ ﻩﺩﻭﺩﺣﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﺭﻭﮐﺁ ﯽﺗﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﺵﻭﺭ ﻥﻳﺍ
ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ
ﺩﺭﻭﮐﺁ یﺯﺍﻭﻧﻣﻫ ﻭ ﺱﺎﺑ ،یﺭﺗﺳﮐﺭﺍ ﻡﺗﻳﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺍﺩﺎﻣ ،ﺩﻳﻧﮐ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ ﺩﻳﻠﮐ ﻪﺣﻔﺻ ﺩﺭﻭﮐﺁ ﺕﻣﺳﻗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ یﺎﻫﺩﺭﻭﮐﺁ ﻪﮐ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ
ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﺍﺭ ﻑﻠﺗﺧﻣ یﺎﻫﺩﺭﻭﮐﺁ ﻉﺍﻭﻧﺍ ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ ﻉﻭﻧ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻳﺩ کﺭﺍﺩﺗ ،ﻩﺩﺷ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﮏﺑﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺏﺳﺎﻧﻣData List ﺭﺩ ﺩﻭﺟﻭﻣ
) ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭﻪﺣﻔﺻ٧ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺎﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﻭ ﺩﻧﺗﺳﻫ ﺩﻭﺟﻭﻣ (Chord Tutor] ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻪﮐ (ﺩﺭﻭﮐﺁ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ) MENU[
[Chord Tutor] ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ
ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﻝﻭﻓAI
ﻭ ﻭﻧﺎﻳﭘ ﯽﻟﻭﻣﻌﻣ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﺩﻧﻧﺎﻣ ،ﺩﻳﺯﺍﻭﻧﺑ ﻥﺎﺗ ﺕﺳﺩ ﻭﺩ ﺭﻫ ﺎﺑ ﺎﺟﮐﺭﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺯﻳﭼﺭﻫ ﺩﻭﺑ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﺭﺩﺎﻗ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻥﻳﺩﺑ
ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﺹﺎﺧ یﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﺹﻭﺻﺧ ﺭﺩ ﺕﺳﻳﻧ یﺯﺎﻳﻧ .ﺩﻳﻧﮐ ﻅﻔﺣ ﯽﺑﻭﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺯﺍﻭﻧﻣﻫ ﻥﺎﻧﭼﻣﻫ/ ﻥﺩﺭﮐ ﺹﺧﺷﻣ
ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﻝﻭﻓ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﮓﻧﻫﺁ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ) .ﺩﻳﺷﺎﺑ ﻥﺍﺭﮕﻧ ﺎﻫﺩﺭﻭﮐﺁAI(.ﺩﻧﮑﻧ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺍﺭ ﺏﺳﺎﻧﻣ یﺯﺍﻭﻧﻣﻫ ﻪﺷﻳﻣﻫ
ﻪﺑ ،ﻉﺍﻭﻧﺍ ﺭﻳﺎﺳ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑReference Manual ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)
)ﻪﺣﻔﺻ٧.(
ﺍﺭ ﯽﺗﻭﺻ ﮓﻧﻫﺁ ﮏﻳ یﻭﭘﻣﺗ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣ ﺭﮔﺍ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺯﺍ ،ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗTime Stretch
ﺭﺩ (ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺵﺷﮐ)ﻪﺣﻔﺻ٧٠.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ
ﮫﺗﮑﻧ
ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ یﺎﺟ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻪﻣﮐﺩ ﻥﻳﺍ
ﮏﺑﺳ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ ﻭﭘﻣﺗ ﺭﻳﻳﻐﺗ یﺍﺭﺑ ،ﺵﺧﺑ
ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺟﻧﺍ یﺍ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﻥﻳﺍ .ﺩﺭﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ
] ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻪﮐMENU[ [Metronome]
[Tap Tempo] یﺍﺭﺑ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ
ﻪﺑ ،ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣReference
Manual ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ
ﮫﺗﮑﻧ
ﺭﻭژﺎﻣ ﺩﺭﻭﮐﺁ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﻪﻳﺎﭘ ﺩﻳﻠﮐ ﻁﻘﻓ
ﺭﻭﻧﻳﻣ ﺩﺭﻭﮐﺁ
پﭼ ﺕﻣﺳ ﻩﺎﻳﺳ ﺩﻳﻠﮐ ﻭ ﻪﺷﻳﺭ ﺩﻳﻠﮐ ﻥﺎﻣﺯﻣﻫ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ
ﻡﺗﻔﻫ ﺩﺭﻭﮐﺁ
پﭼ ﺕﻣﺳ ﺩﻳﻔﺳ ﺩﻳﻠﮐ ﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﺩﻳﻠﮐ ﻥﺎﻣﺯﻣﻫ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ
ﺭﻭﻧﻳﻣ ﻡﺗﻔﻫ ﺩﺭﻭﮐﺁ
ﻭ ﻩﺎﻳﺳ ﺩﻳﻠﮐ ﻭﺩ ﺭﻫ ﻭ ﻪﺷﻳﺭ ﺩﻳﻠﮐ ﻥﺎﻣﺯﻣﻫ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ پﭼ ﺕﻣﺳ ﺩﻳﻔﺳ
" یﻭﺭ ﺩﺭﻭﮐﺁ ﺹﻳﺧﺷﺗ ﺕﻣﺳﻗ ﯽﺗﻗﻭUpper "
) (ﯽﻳﻻﺎﺑ)ﻪﺣﻔﺻ۴۵ ﻁﻘﻓ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗ (
" ﺕﻟﺎﺣFingered*.ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻝﺑﺎﻗ "
ﮫﺗﮑﻧ
ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ ،ﺱﺎﺑ یﻭﺭ ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ ،ﻩﺩﺷ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ) ﺹﺎﺧ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﺷﮕﻧﺍ ﻉﻭﻧ ﮏﻳ ﺎﺑ ﻪﻁﺑﺍﺭ ﺭﺩAI" ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺹﺎﺧ ﺩﺭﻭﮐﺁ ﮏﻳ ﻥﺩﺭﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺑ ،(Cancel ﮏﻳ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ،(ﻭﻐﻟ) "
" ﻥﻳﺍ .ﺩﻭﺷﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺑ یﺩﺭﻭﮐﺁ ﭻﻳﻫ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺕﻟﺎﺣChord Cancel" ﻝﻣﺎﺷ ﺎﻫﺩﺭﻭﮐﺁ ﻥﺩﺭﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺏﺳﮐ یﺍﺭﺑ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﻳﻣﺎﻧ "Cancel" ﺵﺧﺑ ﻪﺑ ،"Chord Types
Recognized in the Fingered Mode.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ﺭﺩ "
ﮫﺗﮑﻧ