User Manual
Table Of Contents
- احتياطات
- ویژگیهای اصلی
- لوازم جانبی ارائه شده همراه با دستگاه
- درباره دفترچههای راهنما
- کار با PSR-A5000—مرور اجمالی
- فهرست مطالب
- عملکردهای اصلی و شرایط
- کنترلهای پانل و ترمینالها
- راهاندازی
- ساختار نمایشگر
- عملکردهای اساسی
- راهنمای جریان کار—برای اجرا در PSR-A5000
- نواختن با سبکها—راهاندازی
- راهاندازی سبکها
- تنظیمات پانل بهبنه برای سبک فعلی (تنظیمات تکلمسی) ...
- تنظیم بخشهای کیبورد
- انتخاب یک آوا برای هر بخش کیبورد
- ایجاد آواهای اصلی فلوت ارگ
- تنظیم Keyboard Harmony/Arpeggio (هارمونی کیبورد/آرپژ)
- تنظیم Multi Pads (مولتیپدها)
- به خاطر سپردن تنظیمات پانل اولیه با One Touch Setting (تنظیم تکلمسی)
- تغییر زیروبمی کیبورد
- تنظیم کنترل کنندههای قابل تخصیص
- نواختن با سبکها—عملیاتهای حین نواختن ساز
- خوانندگی با پخش آهنگ—راهاندازی
- خوانندگی همراه با پخش آهنگ— عملیاتهای حین نواختن ساز
- انتخاب کردن و/یا ایجاد یک Temperament (تمپرمان) (Scale Tune) (کوک گام)
- تنظیم پارامترهای هر بخش— Mixer (میکسر)
- ضبط کردن آهنگ
- ذخیره و فراخوانی تنظیمات پانل سفارشی—Registration Memory (حافظه ثبت) و Playlist (لیست پخش)
- سفارشی کردن برای عملکرد بهینه
- تنظیمات سیستم
- اتصالات—استفاده از ساز و سایر دستگاهها
- متصل کردن سوکت یک میکروفون یا گیتار ([MIC/GUITAR INPUT])
- استفاده از یک سیستم بلندگوی خارجی برای پخش (سوکتهای MAIN OUTPUT) (خروجی اصلی)، سوکتهای SUB (AUX) OUTPUT (خروجی فرعی (کمکی))
- گوش دادن به پخش صدای دستگاه خارجی از طریق بلندگوی ساز
- اتصال سوئیچهای پایی/کنترل کنندههای پایی (سوکتهای FOOT PEDAL)
- اتصال دستگاههای USB (ترمینال [USB TO DEVICE])
- اتصال به یک گوشی هوشمند/تبلت (ترمینالهای [USB TO DEVICE]، [USB TO HOST] یا MIDI)
- اتصال به یک کامپیوتر (ترمینال [USB TO HOST])
- اتصال به دستگاههای MIDI خارجی (ترمینالهای MIDI)
- لیست عملکرد
- پیوست
PSR-A5000
ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ۵٧
٢
ﻧﻭﺍﺧﺗﻥ ﺑﺎ ﺳﺑﮏ ﻫﺎ—ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻫﺎی ﺣﻳﻥ ﻧﻭﺍﺧﺗﻥ ﺳﺎﺯ
) ﺕﻭﺎﻔﺗﻣ یﺎﻫﻭﮕﻟﺍ ﺭﻳﻳﻌﺗﮏﺑﺳ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ (ﺎﻫ ﺕﻣﺳﻗ
ﺕﻣﺳﻗ ﺭﺎﻬﭼ یﺍﺭﺍﺩ ﮏﺑﺳ ﺭﻫMain ﺭﺎﻬﭼ ،ﺕﻭﺎﻔﺗﻣ (ﯽﻠﺻﺍ) ﺕﻣﺳﻗ ﮏﻳ ﻭ ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻝﻣﺎﮐ ﺕﻣﺳﻗBreak .ﺕﺳﺍ (ﻪﻔﻗﻭ)
ﺭﺗ یﺍ ﻪﻓﺭﺣ ﻭ ﺭﺗ ﮏﻳﻣﺎﻧﻳﺩ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ یﺍﺭﺟﺍ یﺍﺩﺻ ﯽﻧﺎﺳﺁ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷ ،ﺩﻣﺁﺭﺎﮐ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ
.ﺩﻧﮐ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻪﻧﺍﺩﺍﺯﺁ ﮏﺑﺳ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ ﺭﺩ ﺩﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳﺍ .ﺩﻳﻧﮐ
یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩMAIN VARIATION [A]–[D]
یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﯽﻠﺻﺍ ﺕﻣﺳﻗ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ یﺍﺭﺑMAIN VA R I AT I O N [A]–[D] ﺯﻣﺭﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ ﻪﻣﮐﺩ) ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ
ﺭﺎﺷﻓ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻪﺗﺧﺍﻭﻧ یﺩﻭﺩﺣﻣﺎﻧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﻭﺑ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺎﻳ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﺩﻧﭼ یﺯﺍﻭﻧﻣﻫ یﻭﮕﻟﺍ ﮏﻳ ﻡﺍﺩﮐﺭﻫ .(ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻥﺷﻭﺭ
ﻪﻣﮐﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﻥﺩﺍﺩMAIN VA R I AT I O N ﻭ ﻡﺗﻳﺭ ﺭﺍﺭﮑﺗ ﻥﺩﺭﮐ ﺭﺗ ﺏﺍﺫﺟ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻝﻣﺎﮐ یﻭﮕﻟﺍ ﮏﻳ
.ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﺵﺧﺑ ﻪﺑ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ،ﻩﺩﻧﻭﺷ ﻝﻣﺎﮐ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﺱﭘ .ﺩﺯﺍﻭﻧ ﯽﻣ ﻪﺗﺳﮑﺷ
Fade In/Outﻑﻗﻭﺗ) /(ﯽﺟﻳﺭﺩﺗ ﺵﺧﭘ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋFade In/Outﻑﻗﻭﺗ) /ﻉﻭﺭﺷ ﻡﺎﮕﻧﻫ (ﯽﺟﻳﺭﺩﺗ ﺵﺧﭘ/ﻉﻭﺭﺷ ﯽﺟﻳﺭﺩﺗ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺵﺧﭘ ،ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ﮏﻳ ﺵﺧﭘ ﻑﻗﻭﺗ/ ﻥﻳﺍ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻑﻗﻭﺗﻣ
.ﺩﻳﻫﺩ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﯽﻳﺎﭘ یﺎﻫ ﻝﺍﺩﭘ ﻭ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻝﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ
• :ﯽﺟﻳﺭﺩﺗ ﺵﺧﭘ ﺕﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﺵﺧﭘ ﻉﻭﺭﺷ یﺍﺭﺑ
ﻪﻣﮐﺩ ،ﺩﻭﺷ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﺵﺧﭘ ﯽﺗﻗﻭ/] ﻪﻣﮐﺩ ﺱﭘﺳ .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﺕﺳﺍ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻥﻳﺍ ﻪﮐ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﻝﺍﺩﭘSTART/STOP ﻁﻭﺑﺭﻣ [
] ﻪﻣﮐﺩ ﺎﻳ) ﮏﺑﺳ ﻪﺑ) [PLAY/PAUSE ﮓﻧﻫﺁ یﺍﺭﺑ (MIDI.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ (
• :ﯽﺟﻳﺭﺩﺗ ﻑﻗﻭﺗ ﺕﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﺵﺧﭘ ﻑﻗﻭﺗ یﺍﺭﺑ
ﻪﻣﮐﺩ ،ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ/.ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﺕﺳﺍ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻥﻳﺍ ﻪﮐ ﺭﻅﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﻝﺍﺩﭘ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋAUTO FILL IN
] ﻪﻣﮐﺩ ﯽﺗﻗﻭAUTO FILL IN یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﺯﺍ ﻡﺍﺩﮐﺭﻫ ﻥﺩﺭﺷﻓ ،ﺕﺳﺍ ﻥﺷﻭﺭ [MAIN VA R I AT I O N [A]–[D]
یﺩﻌﺑ ﺕﻣﺳﻗ ﻪﺑ ﺕﺣﺍﺭ ﻭ ﺎﻳﻭﭘ ﯽﻳﺎﺟﺑﺎﺟ ﺎﺗ ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ ﺍﺭ ﻥﻳﺍ ﻝﻳﻓ ﺕﻣﺳﻗ ﮏﻳ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ ﺭﺩ
.ﺩﺷﺎﺑ ﺭﻳﺫﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺕﻣﺳﻗ (ﻥﺎﻣﻫ ﺎﻳ)
Style Section R
eset(ﮏ
ﺑﺳ ﺕﻣﺳﻗ ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ)
] ﻪﻣﮐﺩ یﻭﺭ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺭﺿ ﺎﺑ ،ﮏﺑﺳ ﮏﻳ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣRESET/TAP TEMPO) ﺩﻳﺩﺭﮔﺭﺑ ﯽﻳﻻﺎﺑ ﺕﻣﺳﻗ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ [ﻪﺣﻔﺻ۴٠ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﺵﺧﭘ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ) (
" ﺕﻧﮑﻟ ﺭﺍﺭﮑﺗ یﺎﻫ ﺕﮑﻓﺍreset.(ﺩﻳﻧﮐ (ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ) "
ﮏﺑﺳ ﺵﺧﺑ ﺭﻳﻳﻐﺗ یﺩﻧﺑ ﻥﺎﻣﺯ
ﻪﺑ ،ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ،ﺩﻧﻧﮐ ﯽﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﮏﺑﺳ یﺎﻫ ﺵﺧﺑ ﯽﺗﻗﻭReference Manual یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ
) ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ ﺕﻣﺳﻗ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑOTS LINK(
ﺕﺣﺍﺭ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋOTS Link ﺕﻭﺎﻔﺗﻣ ﯽﻠﺻﺍ ﺕﻣﺳﻗ ﮏﻳ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ (ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ)
)A –D ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ ﺕﻣﺳﻗ .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ،(A ، B ، C ﻭ D ﻁﻭﺑﺭﻣ ﺏﻳﺗﺭﺗ ﻪﺑ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻪﺑ ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ١ ،٢ ،٣ ﻭ ۴یﺍﺭﺑ .ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ OTS Link] ﻪﻣﮐﺩ ،OTS LINK ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ [
.ﺩﻳﻫﺩ
" ﻪﺑ ،ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﺭﻫ ﻪﺑ ﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ ﺕﻬﺟﺹﻳﺻﺧﺗ ﻝﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ) "ﻪﺣﻔﺻ۵۴" ﻭ (یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ یﺍﺭﺑ ﺎﻫﺭﺑﻧﺎﻳﻣ ﺎﻳ ﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻡﻳﻅﻧﺗ
ASSIGNABLE) "ﻪﺣﻔﺻ٩۵.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ (
ﮫﺗﮑﻧ
ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﯽﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﯽﻠﺻﺍ ﺕﻣﺳﻗ
ﺯﻣﺭﻗ ﮓﻧﺭ ﻪﺑ) ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ
.(ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻥﺷﻭﺭ
ﺕﻣﺳﻗ ﯽﻧﺩﺭﮐ ﻝﻳﻣﮑﺗ ﺵﺧﺑ
ﻪﺑ) ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ ﺍﺭ ﯽﻠﺻﺍ
.(ﺩﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻣﺷﭼ ﺯﻣﺭﻗ ﮓﻧﺭ
ﺎﺑ ﯽﺳﻣﻟ ﮏﺗ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻪﮐ یﺩﻧﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷMAIN VARIATION [A]–[D] ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺣﻔﺻ ،ﺭﻭﻅﻧﻣ ﻥﻳﺩﺑ .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﺩﻧﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ]MENU [ [Style Setting] [Setting]
ﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﺱﭘﺳ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓOTS Link Timing ﻪﺑ ،ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭ Reference Manual) ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ) ﻪﺣﻔﺻ٧.(
ﮫﺗﮑﻧ