User Manual

Table Of Contents
۶۴
PSR-A5000
ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
٣
٣
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
ﺎﺑ ﯽﮔﺩﻧﻧﺍﻭﺧیﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ—ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ
ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﻪﺑ ﺩﻭﺧ ﯽﮔﺩﻧﻧﺍﻭﺧ یﺍﺭﺟﺍ ﻪﻧﻭﮕﭼ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳﺍSong selection (ﮓﻧﻫﺁ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
.ﺩﻳﻧﮐ یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ
ﺭﺩ ﻪﭼﻧﺎﻧﭼ ﻝﺻﻓ١ﺭﮐﺫ ﺭﺩ ﮓﻧﻫﺁ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﮏﻳ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﯽﻫﻭﺭﮔ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻡﺎﺟﻧﺍ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ،ﺩﺷ Registration
Memory) ﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ (ﺕﺑﺛ ﻪﻅﻓﺎﺣ) ﻪﺣﻔﺻ٨٧.(
ﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁMIDIﯽﺗﻭﺻ ﻭ
" ﻩژﺍﻭ ،ﺯﺎﺳ ﻥﻳﺍ ﺎﺑ ﻪﻁﺑﺍﺭ ﺭﺩSong یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﺑ (ﮓﻧﻫﺁ) "MIDI یﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ،ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﻝﻳﺑﻗ ﺯﺍ ﯽﺗﻭﺻ ﺎﻳ
ﻥﺁ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﺵﺧﭘ ﺍﺭ ﮓﻧﻫﺁ ﮏﻳ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﻣ ﺎﻬﻧﺗ ﻪﻧ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﻪﺑﺎﺷﻣ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻭ یﺭﺎﺟﺗ ﻪﺿﺭﻋ ﻝﺑﺎﻗ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﯽﮔﺩﻧﻧﺍﻭﺧ ﻭ ﺩﻳﺯﺍﻭﻧﺑ ﮓﻧﻫﺁ ﺩﺩﺟﻣ ﺵﺧﭘ ﺎﺑ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﺍﺭ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺩﻳﻧﺍﻭﯽﻣ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺩﻳﻫﺩ ﺵﻭﮔ
یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ :ﺩﺭﮐ ﺵﺧﭘ ﻭ ﻁﺑﺿ ﺯﺎﺳ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﮓﻧﻫﺁ ﻉﻭﻧ ﻭﺩMIDI یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﻭ
.ﯽﺗﻭﺻ
یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁMIDI
MIDI ﺍﺭﺟﺍ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ .ﺩﻭﺭ ﯽﻣﻧ ﺭﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﯽﻌﻗﺍﻭ یﺍﺩﺻ ﻁﺑﺿ ﻭ ﺕﺳﺍ ﺎﻣﺷ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ یﺍﺭﺟﺍ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻝﻣﺎﺷ
ﮏﻳ ﺭﺩ ﻪﭼﻧﺁ ﻪﻳﺑﺷ ﺕﺳﺭﺩ - ﺩﻧﺭﻳﯽﻣ ﺭﺑ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﺕﺭﺩﻗ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ،ﻩﺩﺷ ﻪﺗﺧﺍﻭﻧ یﺎﻫﺩﻳﻠﮐ ﻥﻭﭼ یﺩﺭﺍﻭﻣ
ﻪﻁﻭﺑﺭﻣ یﺍﺩﺻ (ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﺯﺎﺳ) ﻥﻭﺗ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ،ﻩﺩﺷ ﻁﺑﺿ یﺍﺭﺟﺍ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺱﺎﺳﺍ ﺭﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ﺭﻭﮑﺳﺍ
ﮓﻧﻫﺁ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﮐ ﺎﺟﻧﺁ ﺯﺍ .ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ ﻭ ﺩﻳﻟﻭﺗ ﺍﺭMIDI ﺎﺑ ،ﺩﻧﺗﺳﻫ ﺍﻭﺁ ﻭ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺵﺧﺑ ﺭﻳﻅﻧ ﯽﺗﺎﻋﻼﻁﺍ یﻭﺎﺣ
.ﺩﻳﺯﺍﻭﻧﺑ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﯽﻳﺁﺭﺎﮐ ﺎﺑ ﺩﻭﺑ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﺭﺩﺎﻗ ﮏﺑﺳ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺎﻳ ﺹﺎﺧ ﯽﺷﺧﺑ ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻥﺷﻭﺭ ،ﺭﻭﮑﺳﺍ ﺕﻳﻭﺭ
ﯽﺗﻭﺻ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ
ﺎﻳ ﺕﺳﺎﮐ ﺭﺍﻭﻧ ﻁﺑﺿ یﺍﺭﺑ ﻪﮐ ﯽﺷﻭﺭ ﻥﺎﻣﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﻳﺍ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻪﺗﺧﺍﻭﻧ یﺍﺩﺻ ﺩﻭﺧ ﻁﺑﺿ ،ﯽﺗﻭﺻ ﮓﻧﻫﺁ ﮏﻳ
ﻭ ﻝﺑﺎﺗﺭﭘ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ یﺎﻩﺩﻧﻧﮐ ﺵﺧﭘ ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﯽﺗﻭﺻ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ .ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﻁﺑﺿ ،ﺩﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺍﺩﺻ ﻁﺑﺿ
.ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﺭﺗ ﺕﺣﺍﺭ ﺍﺭ ﻥﺍﺭﮕﻳﺩ یﺍﺭﺑ ﺎﻣﺷ یﺍﺭﺟﺍ ﻥﺩﺭﮐ ﻪﺿﺭﻋ ﻭ ﺩﺭﮐ ﺵﺧﭘ ﺭﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﺭﺎﻳﺳﺑ
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺭﺩ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﮓﻧﻫﺁ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣ ﺭﮔﺍUSB ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ،ﺩﻳﻧﮐ ﺵﺧﭘ ﺍﺭ USB ﻪﺑ ﺍﺭ ﮓﻧﻫﺁ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ یﻭﺎﺣ
] ﻝﺎﻧﻳﻣﺭﺗUSB TO DEVICE.ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﻭ [
ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗUSB
ً
ﺎﻣﺗﺣ ،
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺎﺻﺗﺍ" ﺕﻣﺳﻗUSB ﺭﺩ ﺍﺭ "
ﻪﺣﻔﺻ١٠۶.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﻟﺎﻁﻣ
ﮫﺗﮑﻧ