User Manual

CSP-170/CSP-150 Használati útmutató
7
ÉRTESÍTÉS
Mindig tartsa be az alább felsorolt óvintézkedéseket,
hogy elkerülje a hangszer vagy más tárgyak helytelen
működését, a hangszer vagy más tulajdon károsodását,
illetve a hangszerben lévő adatok elvesztését.
 Kezelés
• Ne használja a hangszert televízió, rádió, audioberendezés,
mobiltelefon vagy más elektromos eszköz közvetlen
közelében. Különben előfordulhat, hogy zaj keletkezik
a hangszerben, a televízióban, illetve a rádióban.
Ha a hangszert okoseszközön lévő alkalmazással együtt
használja, akkor azt javasoljuk, hogy a kommunikáció okozta
zajok kiküszöbölése érdekében az adott eszközön kapcsolja
be („ON”) a Repülési üzemmódot („Airplane Mode”),
majd kapcsolja vissza („ON”) a Wi-FI funkciót.
• Ne tegye a hangszert olyan helyre, ahol nagy mennyiségű por,
erős rázkódás, különösen alacsony vagy magas hőmérséklet
(például közvetlen napsütés, közeli fűtőtest melege, illetve
felmelegedő utastér) érheti, így megelőzheti a vezérlőpanel
deformálódását, a belső alkatrészek károsodását, valamint
a kiszámíthatatlan működést. (Megengedett üzemi
hőmérséklet-tartomány: 5–40 °C.)
• Ne tegyen műanyagból vagy gumiból készült tárgyat
a hangszerre, mivel az elszínezheti a vezérlőpanelt és
a billentyűzetet.
• A polírozott felületű modelleknél nagyon kell vigyázni, hogy
fém-, porcelán- vagy más kemény tárggyal ne üsse meg
a hangszert, mert megrepedhet vagy leválhat a felület felső
rétege. Legyen óvatos.
 Karbantartás
• A hangszer tisztításához puha, száraz vagy enyhén
megnedvesített törlőkendőt használjon. Ne használjon
hígítót, oldószert, alkoholt, tisztítófolyadékot, sem
vegyszerrel átitatott törlőkendőt.
• A polírozott felületű modellekről csak nagyon óvatosan, puha
törlőkendővel szabad eltávolítani a port és a
szennyeződéseket. Kerülni kell a túl erős törölgetést, mivel
a porszemcsék megkarcolhatják a hangszer felületét.
• Jelentős mértékű, hirtelen hőmérséklet- vagy páratartalom-
változás esetén pára (nedvesség) csapódhat le a hangszer
felszínére. A fából készült részek felszívhatják a nedvességet,
és emiatt károsodhatnak. Ezért a lecsapódott párát minél
hamarabb le kell törölni a hangszerről egy puha
törlőkendővel.
 Adatok mentése
• Egyes adatokat és beállításokat a rendszer automatikusan
ment (16. oldal). A meghibásodás, helytelen használat stb.
miatti adatvesztés megakadályozása érdekében fontos adatait
mentse a „Smart Pianist” alkalmazásban. A hangszer
memóriájában lévő adatokról és beállításokról biztonsági
mentési fájl készíthető a „Smart Pianist” alkalmazásban.
Információk
 A szerzői jogokról
• A kereskedelmi forgalomban kapható zenei adatok, így
többek között a MIDI- és/vagy audioadatok másolása
szigorúan tilos, amennyiben az nem saját személyes
használat céljából történik.
• Ebben a termékben olyan tartalmak használhatók és érhetők
el, amelyek esetében a Yamaha a szerzői jogok birtokosa, vagy
rendelkezik a mások tulajdonában álló szerzői jogok
licencével. A szerzői jogi és más ide vonatkozó törvények
értelmében tilos az olyan médiatartalmak megosztása,
amelyek a termékkel felvett vagy mentett tartalommal
teljesen megegyezik vagy nagy hasonlóságot mutat.
* A fent említett tartalomba beleértendő a számítógépes program,
kíséret stílusának adatai, MIDI-adatok, WAVE hangadatok,
hangrögzítés adatai, kotta, kottaadatok, stb.
* Az említett eszközökkel felvett előadását, illetve zeneszerzését
nyilvánossá teheti, és ilyen esetekben nincs szükség a Yamaha
Corporation engedélyére.
 A hangszerbe épített funkciók és adatok
• Néhány gyárilag beépített zenedarab terjedelmi okok, illetve
a könnyebb hangszerelés miatt át van szerkesztve, ezért
némileg eltérhet az eredetitől.
• Ez a készülék képes arra, hogy különböző típusú/formátumú
zenei adatokat lejátsszon, de előtte a készülék számára
megfelelő formátumra optimalizálja azokat. Ezért
előfordulhat, hogy a készülék nem pontosan úgy játssza le
a zenedarabokat, ahogyan azt az alkotó vagy zeneszerző
eredetileg elképzelte.
 A használati útmutatóról
• Az ezen használati útmutatóban szereplő, az alkalmazást
bemutató ábrák csupán tájékoztató jellegűek, és az Ön
készülékén láthatótól némileg eltérhetnek.
• Az Apple, iTunes, Mac, Macintosh, iPhone, iPad, iPod touch,
Lightning az Apple Inc. bejegyzett védjegye az Amerikai
Egyesült Államokban és más országokban.
• Az IOS a Cisco védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült
Államokban és egyéb államokban, a használata pedig licenc
alapján történik.
• Az Android és a Google Play a Google Inc. védjegyei.
• Az ebben a használati útmutatóban szereplő vállalat- és
terméknevek a hozzájuk tartozó vállalatok védjegyei
vagy bejegyzett védjegyei.
 Tuning (Hangolás)
• Az akusztikus zongorával ellentétben ez a hangszer nem
igényel szakember által végrehajtott hangolást (bár
a hangmagasságot a felhasználó be tudja állítani, hogy
illeszkedjen más hangszerekhez). Ennek az az oka, hogy
a digitális hangszerek hangmagassága mindig tökéletesen
ugyanaz marad.