Turntable S a fe t y B ro c h u re . . . . . . 2 Fo l l e to d e s e g u r i d a d . . . . . .
PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE. BE SURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. The precautions listed below are to prevent risk of harm to the user and others, as well as to prevent property damage, and to help the user use this unit properly and safely. Be sure to follow these instructions. After reading this manual, be sure to keep it in a safe place where it can be referenced at any time.
CAUTION Handling caution This content indicates “risk of injury.” • Keep small parts out of the reach of infants. Your children may accidentally swallow them. Power supply • Do not do the following: - stand on or sit on the equipment. - put heavy items on top of the equipment. - place the equipment in a stack. - apply unreasonable force to buttons, switches, input/ output terminals, etc. - lean against the equipment. Failure to observe this may cause injuries or damage to the equipment.
NOTICE Information Indicates points that you must observe in order to prevent product failure, damage or malfunction and data loss. About functions included in the unit • The illustrations in this manual are for instructional purposes only. Installation • Do not use this unit in the vicinity of other electronic equipment, such as a TV, radio, or mobile phone. Failure to observe this may cause this unit or the TV or radio to produce noise.
PRECAUCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO, ASEGÚRESE ES IMPORTANTE SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES. La finalidad de las precauciones siguientes es evitar lesiones al usuario y otras personas y daños materiales. Además, ayudarán al usuario a utilizar esta unidad de forma correcta y segura. Es importante seguir estas instrucciones. Después de leer este manual, es importante guardarlo en un lugar seguro donde pueda consultarlo en cualquier momento.
Advertencia sobre el contacto con fuego Pérdida auditiva • No coloque objetos ardientes ni llamas abiertas cerca de la unidad, ya que existe riesgo de incendio. • Cuando encienda la alimentación de corriente alterna (CA) del sistema de sonido, encienda siempre el amplificador o receptor EN ÚLTIMO LUGAR para evitar sufrir pérdida de audición y no provocar daños en los altavoces. Por el mismo motivo, cuando desconecte la alimentación, apague PRIMERO el amplificador o receptor.
AVISO Información Indica puntos que debe observar para evitar averías, daños o mal funcionamiento del producto, así como pérdidas de datos. Acerca de las funciones incluidas en la unidad Instalación • Las figuras de este manual solo tienen propósitos ilustrativos. • No utilice esta unidad en las proximidades de equipos electrónicos, tales como TV, radios o teléfonos móviles. De no seguirse estas instrucciones, la unidad, el televisor o la radio podrían emitir ruidos de interferencias.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
