User Manual

PSR-E273 YPT-270 Használati útmutató
4
Mindig kapcsolja ki a hangszert, ha nem használja.
A [ ] (Készenlét/bekapcsolás) kapcsoló készenléti állásában is (amikor a kijelző nem világít) folyik némi áram a hangszer áramköreiben.
Ha hosszabb ideig nem használja a hangszert, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.
Mindig a vonatkozó szabályozásoknak megfelelően dobja ki a használt elemeket.
ÉRTESÍTÉS
Mindig tartsa be az alábbi óvintézkedéseket,
hogy elkerülje a hangszer helytelen
működésének/károsodásának, illetve az adatok
és más tárgyak sérülésének lehetőségét.
 Kezelés
• Ne használja a hangszert televízió, rádió,
audioberendezés, mobiltelefon vagy más elektromos
eszköz közvetlen közelében. Különben előfordulhat,
hogy zaj keletkezik a hangszerben, a televízióban, illetve
a rádióban. Ha a hangszert okoseszközön,
pl. okostelefonon vagy táblagépen lévő alkalmazással
együtt használja, akkor azt javasoljuk, hogy
a kommunikáció okozta zajok kiküszöbölése érdekében
az adott eszközön engedélyezze a Repülési üzemmódot
(„Airplane Mode”).
• A környező rádióhullámok jellegétől függően
előfordulhat, hogy a hangszer hibásan működik.
• Ne tegye a hangszert olyan helyre, ahol nagy
mennyiségű por, erős rázkódás, különösen alacsony
vagy magas hőmérséklet (például közvetlen napsütés,
közeli fűtőtest melege, illetve felmelegedő utastér)
érheti, így megelőzheti a panel deformálódását, a belső
összetevők károsodását, valamint a kiszámíthatatlan
működést. (Az ellenőrzött működési hőmérséklet
tartománya: 5° – 40°C.)
• Ne tegyen PVC-ből, műanyagból vagy gumiból készült
tárgyat a hangszerre, mivel az elszínezheti a panelt és
a billentyűzetet.
• Ne nyomja be az LCD-kijelzőt az ujjaival, mert ez egy
érzékeny, precíziós alkatrész. Ha mégis így tesz, az
rendellenes megjelenést okozhat, mint például csíkokat az
LCD-n, bár ez a rendellenesség rövid időn belül eltűnik.
 Karbantartás
• A hangszer tisztításához puha és száraz törlőruhát
használjon. Ne használjon hígítót, oldószert, alkoholt,
tisztítófolyadékot, sem vegyszerrel átitatott törlőkendőt.
 Adatok mentése
• Néhány adat és beállítás ezen a hangszeren (19. oldal)
általában olyankor is érvényben marad, amikor
kikapcsolja azt. Ugyanakkor az elmentett adatok
elveszhetnek meghibásodás, helytelen műveletek
stb. esetén.
Információk
 A szerzői jogokról
• A kereskedelmi forgalomban kapható zenei adatok, így
többek között a MIDI- és/vagy audioadatok másolása
szigorúan tilos, amennyiben az nem saját személyes
használat céljából történik.
• Ebben a termékben olyan tartalmak használhatók és
érhetők el, amelyek esetében a Yamaha a szerzői jogok
birtokosa, vagy rendelkezik a mások tulajdonában álló
szerzői jogok licencével. A szerzői jogi és más ide
vonatkozó törvények értelmében tilos az olyan
médiatartalmak megosztása, amelyek a termékkel
felvett vagy mentett tartalommal teljesen megegyezik
vagy nagy hasonlóságot mutat.
* A fent említett tartalomba beleértendő a számítógépes
program, kíséret stílusának adatai, MIDI-adatok,
WAVE hangadatok, hangrögzítés adatai, kotta,
kottaadatok, stb.
* Az említett eszközökkel felvett előadását, illetve
zeneszerzését nyilvánossá teheti, és ilyen esetekben
nincs szükség a Yamaha Corporation engedélyére.
 A hangszerbe épített funkciókkal és
adatokkal kapcsolatban
• Néhány gyári zenedarab terjedelmi okok, illetve
a könnyebb hangszerelés miatt át van szerkesztve, ezért
némileg eltérhet az eredetitől.
 Az útmutatóról
• A jelen útmutatóban szereplő LCD-képernyők és
szemléltető ábrák csupán tájékoztató jellegűek, és
némileg eltérhetnek attól, amit Ön lát a hangszeren.
• A jelen útmutatóban szereplő vállalat- és terméknevek
a hozzájuk tartozó vállalatok védjegyei vagy bejegyzett
védjegyei.
A Yamaha nem tehető felelőssé a hangszer helytelen használatából vagy bármilyen módosításából származó károkért, illetve
adatvesztésért.
DMI-7 3/3
(bottom_hu_02)
A modellszám, a sorozatszám, a tápellátásra
vonatkozó követelmények stb. a termék alsó
részén lévő adattáblán vagy annak közelében
találhatók. Jegyezze fel a hangszer típusát és
gyártási számát az alábbi sorokba, majd tartsa
ezt az útmutatót biztos helyen, hogy a vásárlás
bizonyítékául szolgáljon, és egy esetleges lopás
esetén megkönnyítse a hangszer azonosítását.
Típusmegjelölés:
Gyártási szám: