User Manual

PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ۶٩
۴
ﺧﻭﺍﻧﻧﺩﮔﯽ ﻫﻣﺭﺍﻩ ﺑﺎ ﭘﺧﺵ ﺁﻫﻧﮓ— ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻫﺎی ﺣﻳﻥ ﻧﻭﺍﺧﺗﻥ ﺳﺎﺯ
یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﺹﺗﺧﻣ ﺵﺧﭘ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋMIDI
Synchro Start(ﻭﺭﮑﻧﻳﺳ ﻉﻭﺭﺷ)
ﮓﻧﻫﺁ ﮏﻳ ﺵﺧﭘ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﯽﺗﺣﺍﺭ ﻪﺑ ،ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﻪﺑ ﻉﻭﺭﺷ ﻪﮐ ﯽﺿﺣﻣ ﻪﺑMIDI ﺱﻣﻟ .ﺩﻳﻧﮐ ﻉﻭﺭﺷ ﺯﻳﻧ ﺍﺭ )Synchro start ﻉﻭﺭﺷ ،(
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻭﻐﻟ یﺍﺭﺑ .ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻑﻗﻭﺗﻣ ﺎﻳ ﺕﺳﺍ ﺵﺧﭘ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳﺁ ﻪﮑﻧﻳﺍ ﺯﺍ ﺭﻅﻧﻓﺭﺻ ،ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺎﮑﺑ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻭﺭﮑﻧﻳﺳSynchro Start
.ﺩﻳﻧﮐ ﺭﺍﺭﮑﺗ ﺍﺭ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﻳﻣﻫ ،(ﻭﺭﮑﻧﻳﺳ ﻉﻭﺭﺷ)
 ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ﺵﺧﭘSong Position Markers]) (ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ یﺎﻫﺭﮐﺭﺎﻣ) M ، []1]–[ 4 [ ،[Loop](
ﮓﻧﻫﺁ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﻳﻣ ﺭﺩ ﯽﺗﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﻭ ﺕﻋﺭﺳ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷ ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ یﺎﻫﺭﮐﺭﺎﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑMIDI یﺍﺭﺑ ﺯﻳﻧ ﺍﺭ ﺵﺧﭘ یﺎﻫ ﻪﻘﻠﺣ ﻭ ﺩﻳﻭﺷ ﺎﺟﺑﺎﺟ
" ﺵﺧﺑ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻁﺍ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺕﺣﺍﺭ ﻥﺩﺭﮐ ﺏﺗﺭﻣUsing Song Position Markers (ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ یﺎﻫﺭﮐﺭﺎﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ) "
)ﻪﺣﻔﺻ٧١.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ (
ﻥﺩﺭﮐ ﺎﺟﺑﺎﺟSong Playback Position) (ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ) یﻭﺷﺯﺎﺑ ﻩﺭﺟﻧﭘSong Position((ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ)
] ﻪﻣﮐﺩ ﯽﺗﻗﻭ) [PREV] ﺎﻳ () [NEXT ﮏﻳ ،ﺩﻳﺭﺍﺩ ﯽﻣ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ (
ﺭﺩ ﻩﺭﺟﻧﭘ ﯽﺗﻗﻭ .ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﺍﺭ ﮓﻧﻫﺁ ﯽﻠﻌﻓ ﺕﻳﻌﺿﻭ ﻪﮐ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻪﺣﻔﺻ
ﻥﺩﺭﺑ ﺏﻘﻋ یﺍﺭﺑ ﻩﺩﺍﺩ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﭻﻳﭘ ﺯﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ،ﺩﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻪﺣﻔﺻ/ ﺭﺩ ﻪﺗﺳﻭﻳﭘ ﻥﺗﻓﺭ ﻭﻠﺟ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﯽﻠﻌﻓ ﻝﻳﺎﻓ
ﻩﺭﺎﻣﺷPhrase Mark ﮓﻧﻫﺁ ﻪﮐ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﻬﻧﺗ (ﺕﺭﺎﺑﻋ ﺕﻣﻼﻋ) MIDI
ﻥﺗﻓﺭ ﻭﻠﺟ ﺎﻳ ﻥﺩﺭﺑ ﺏﻘﻋ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷ .ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺕﺭﺎﺑﻋ یﺎﻫ ﺕﻣﻼﻋ یﻭﺎﺣ
یﺎﻫﺩﺣﺍﻭ ﺱﺎﺳﺍ ﺭﺑ ﺍﺭ ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣBar ﺎﻳ (ﺭﺍﻭﻧ) Phrase Mark ﺕﻣﻼﻋ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﺹﺧﺷﻣ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﺩﺭﮐ ﺱﻣﻟ ﺎﺑ ﻭ (ﺕﺭﺎﺑﻋ
یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ یﺍﺭﺑMIDI
ﯽﺗﻭﺻ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ یﺍﺭﺑ
ﻩﺩﺷ ﺵﺧﭘ ﻥﺎﻣﺯ
ﯽﻠﻌﻓ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﻩﺭﺎﻣﺷ
ﺕﺭﺎﺑﻋ ﺕﻣﻼﻋ ﻩﺭﺎﻣﺷ
ﮓﻧﻫﺁ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻭﺻ ﺭﺩ)
MIDI یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ یﻭﺎﺣ
(ﺩﺷﺎﺑ ﺕﺭﺎﺑﻋ ﺕﻣﻼﻋ
ﯽﻠﻌﻓ ﮓﻧﻫﺁ ﻡﺎﻧ
ﯽﻠﻌﻓ ﮓﻧﻫﺁ ﻡﺎﻧ
ﮓﻧﻫﺁ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﯽﺧﺭﺑ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ یﺯﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ ﻝﺑﻗ ﺯﺍ ﺭﮐﺭﺎﻣ ﮏﻳ ﺕﺭﺎﺑﻋ ﺕﻣﻼﻋMIDI ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﺹﺎﺧ
.ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺹﺧﺷﻣ ﮓﻧﻫﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ﯽﺻﺧﺷﻣ
ﮫﺗﮑﻧ
(ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ ﺕﻓﺭﺷﻳﭘ ﺭﺍﻭﻧ) ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ﻥﺩﺭﮐ ﺎﺟﺑﺎﺟ
ﻭﻠﺟ ﺎﻳ ﺏﻘﻋ ﻪﺑ ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ ﻩﺩﻧﺯﻐﻟ ﺭﺍﻭﻧ ﻥﺩﺍﺩ ﺕﮐﺭﺣ ﺎﺑ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ﻥﻳﺍ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ ﯽﻠﻌﻓ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ،ﮓﻧﻫﺁ ﻪﻳﺣﺎﻧ ﺭﻫ ﺭﺩ
.ﺩﺭﮐ ﺎﺟﺑﺎﺟ
ﺵﺧﭘ یﺍﺭﺑ یﺩﻌﺑ ﮓﻧﻫﺁ یﺩﻧﺑ ﻑﺻ
ﮓﻧﻫﺁ ﮏﻳ ﻪﮑﻳﻧﺎﻣﺯMIDI ﮓﻧﻫﺁ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ MIDI ﻥﻳﺣ ﺭﺩ ﮓﻧﻫﺁ ﻪﺑ ﺕﺣﺍﺭ ﻝﺎﺻﺗﺍ یﺍﺭﺑ ﺕﻟﺎﺣ ﻥﻳﺍ .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﺵﺧﭘ ﻑﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺩﻌﺑ
ﻪﺣﻔﺻ ﺯﺍ ﺩﻭﺷ ﺵﺧﭘ ﺩﻳﻫﺍﻭﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺍﺭ یﺩﻌﺑ ﮓﻧﻫﺁ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺵﺧﭘ ﮓﻧﻫﺁ ﻪﮑﻳﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﺵﺧﭘ ﻑﺻ ﺩﺎﺟﻳﺍ یﺍﺭﺑ .ﺕﺳﺍ ﺍﺭﺟﺍSong Selection ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
" ﻪﻧﺎﺷﻧ .ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ (ﮓﻧﻫﺁNext ﻪﻧﻳﺯﮔ ،ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﺍ ﻭﻐﻟ یﺍﺭﺑ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ ﻪﻁﻭﺑﺭﻣ ﮓﻧﻫﺁ ﻡﺎﻧ ﺕﺳﺍﺭ ﺕﻣﺳ ﻻﺎﺑ یﻭﺭ ﺭﺑ ") Next Cancel (
ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ (یﺩﻌﺑ ﻭﻐﻟ)Song Selection.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ (ﮓﻧﻫﺁ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ)
ﮓﻧﻫﺁ یﺍﺭﺑ ﻪﮐ ﯽﺷﻭﺭ ﻥﺎﻣﻫ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫMIDI ﺭﺍﺭﻗ ﺵﺧﭘ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﻑﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺩﻌﺑ ﯽﺗﻭﺻ ﮓﻧﻫﺁ ،ﯽﺗﻭﺻ ﮓﻧﻫﺁ ﮏﻳ ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ ،ﺩﺷ ﺭﮐﺫ
.ﺩﻳﻫﺩ
.ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻭﻐﻟ ﺵﺧﭘ ﻑﺻ ،ﺩﻭﺷ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ (ﻁﺑﺿ) ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻧﻫ
ﮫﺗﮑﻧ