User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٥١
١
ﺍﻟﻌﺯﻑ ﻣﻊ ﺇﻳﻘﺎﻋﺎﺕ—ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ
ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
١
ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍMULTI PAD CONTROL [SELECT] ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻋﺩﺗﺳﻻ
.ﺓﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﻭﻠﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
٢
.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺱﻣﻟﺍ
٣
.ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺏ
ّ
ﺭﺟ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻯﻭﺳ ﻙﻳﻠﻋ ﺎﻣMULTI PAD CONTROL ] ١ ] – [٤ ﻊﻁﻘﻣﻟﺍ ﻑﺯﻋ ءﺩﺑﻟ [
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ .ﻖﺑﺎﻁﻣﻟﺍ ﻲﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍSTOP.[
" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ "
)ﺔﺣﻔﺻ٦٢.(
ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ
)ﺔﺣﻔﺻ٢٤.(
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ
" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗﻑﻠﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﺷﺎﺷ "
)ﺔﺣﻔﺻ٢٦ .(
ﺔظﺣﻼﻣ
ﺎﻬﻠﻳﺩﻌﺗﻭ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ءﺎﺷﻧﺇ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﻼﺛﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﻉﺎﺑﺗﺎﺑ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ءﺎﺷﻧﺇ ﻙﻧﻛﻣﻳ
•ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻝﻳﺟﺳﺗ
• ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﻝﻳﺩﻌﺗ
•) ﺔﻳﺗﻭﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ(ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺔﻔﻳﻟﻭﺗﻟ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻁﺑﺍﺭ
.ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺔﻔﻳﻟﻭﺗ ﻝﻛ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺩﺎﺑﻳﺗﻠﻣ ﺕﺎﻔﻳﻟﻭﺗ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ءﺎﺷﻧﺇ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻊﺟﺍﺭ ،ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟReference Manual) ﺔﺣﻔﺻ٧.ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ (