User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ ٩١
٨
ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺣﺳﺏ ﻁﻠﺑﻙ ﻭﺍﺳﺗﺩﻋﺎﺅﻫﺎ—ﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ، ﻭﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﻥﻳﺑ ﻥﻣ ﺎﻫﺩﻳﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ ﺙﻳﺣ .ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﻙﻓﺯﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺕﺎﻋﻭﻣﺟﻣ ﻡﺋﺍﻭﻗ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺙﻳﺣ ﻥﻣ ﺓﺩﻳﻔﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺩﻌﺗ
.ﻑﺯﻋ ﻝﻛﻟ ﺓﺩﻳﺩﺟ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ ءﺎﺷﻧﺇﻭ (ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟ ﻡﺧﺿﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ) ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
ﺓﺩﻳﺩﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ءﺎﺷﻧﺇ
١
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍPLAYLIST ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﺎﻋﺩﺗﺳﻻ [Playlist.
٢
ﺱﻣﻟﺍ) New.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ (ﺩﻳﺩﺟ) (
.ﺓﺩﻳﺩﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻑﻠﻣ ءﺎﺷﻧﺇ ﻡﺗ ﻙﻟﺫﺑﻭ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﺟﺳ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.
ً
ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﺟﺳ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ،ﻙﻧﻛﻣﻳ
١
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍPLAYLIST ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ءﺎﻋﺩﺗﺳﻻ [Playlist.
ﻲﻓ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺔﻘﺑﺳﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟ ﺝﺫﻭﻣﻧ ﺭﻬﻅﻳﺳ) .ﺓﺭﻣ ﺭﺧﺁ ﻩﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻑﻠﻣ ﺭﻬﻅﻳ
.(ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻟﺍ
٢
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ
ً
ﻼﺟﺳ ﻑﺿﺃ
:ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﺟﺳ ﺔﻓﺎﺿﻹ
٢- ١
ﺱﻣﻟﺍAdd Record [List].ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗ
٢-٢
.ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻝﺟﺳﻛ ﻪﻠﻳﺟﺳﺗﻟ ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻑﻠﻣ ﺭﺗﺧﺍ
] ﺱﻣﻟ ﻱﺩﺅﻳAdd to Playlist ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻝﺟﺳ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻡﺗﺗﻭ ،ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﻟﺇ [
.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻡﻳﻅﻧﺗﻝﻳﻐﺷﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ
۲
۲
۳
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا