User Manual

CVP-809/CVP-805 Manual de instrucciones
10
Índice
PRECAUCIONES............................................................................................................................................ 5
AVISO ............................................................................................................................................................... 7
Información...................................................................................................................................................... 7
Formatos compatibles con este instrumento............................................................................................... 8
Acerca de los manuales ................................................................................................................................... 9
Accesorios incluidos........................................................................................................................................ 9
Le damos la bienvenida al mundo de CVP 12
Controles del panel 14
Inicio 16
Apertura/cierre de la cubierta del teclado ..................................................................................................16
Uso del atril..................................................................................................................................................... 16
Apertura/cierra de la tapa (CVP-809 tipo piano de cola) ........................................................................17
Alimentación eléctrica...................................................................................................................................18
Encendido y apagado del instrumento ....................................................................................................... 19
Ajuste del volumen principal .......................................................................................................................20
Uso de auriculares.......................................................................................................................................... 20
Ajustes básicos................................................................................................................................................ 22
Cambio del brillo de la pantalla ...................................................................................................................23
1Operaciones básicas 24
Estructura de la pantalla................................................................................................................................ 24
Configuración de la pantalla ........................................................................................................................ 26
Cerrar la pantalla actual ................................................................................................................................28
Controles basados en pantallas ....................................................................................................................29
Uso de los botones de función asignable....................................................................................................31
Gestión de archivos .......................................................................................................................................32
Introducción de caracteres ...........................................................................................................................36
Uso de los pedales..........................................................................................................................................37
Empleo del metrónomo ................................................................................................................................ 39
Ajuste del tempo ............................................................................................................................................ 39
Configuración de la sensibilidad de pulsación del teclado ...................................................................... 40
Transposición del tono en semitonos ......................................................................................................... 41
Ajuste del balance de volumen.....................................................................................................................42
Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica (inicialización)..............................................42
Copia de seguridad de los datos................................................................................................................... 43
2 Sala de piano – Disfrutar de la interpretación al piano – 44
Interpretación al piano en la sala de piano................................................................................................. 44
Tocar el piano en una sesión con otros instrumentos ..............................................................................45
Cambio/reajuste de los ajustes de la sala de piano .................................................................................... 47
Grabación de una interpretación en la sala de piano................................................................................ 48
3 Voces – Interpretación al teclado – 49
Reproducción de voces predefinidas........................................................................................................... 49
Ajuste del punto de división......................................................................................................................... 52
Acceso a los ajustes adecuados para la interpretación al piano (Restablecer piano)............................ 53
Bloqueo de los ajustes para la interpretación al piano (Bloqueo del piano).......................................... 53
Interpretación de sonidos de piano con resonancia mejorada y realista (voces VRM)....................... 53
Reproducción de voces Super Articulation................................................................................................ 54
Creación de voces de órgano de tubos originales......................................................................................55
4 Estilos – Ritmo y acompañamiento – 57
Tocar con un estilo ........................................................................................................................................57
Operaciones de control de estilo.................................................................................................................. 59