User Manual

CVP-809/CVP-805 Manual de instrucciones
102
Si conecta un ordenador al terminal [USB TO HOST] o a los terminales MIDI, podrá transferir datos MIDI
o datos de audio entre el instrumento y el ordenador. Para obtener información sobre el uso de un ordenador
con este instrumento, consulte “Operaciones relacionadas con el ordenador” en el sitio web (página 9).
AVISO
• Utilice un cable USB de tipo AB de menos de 3 metros. No se pueden utilizar cables USB 3.0.
• Si utiliza una aplicación DAW (estación de trabajo de audio digital) con este instrumento, debe desactivar la función de bucle
de audio (página 103). De lo contrario, podría emitirse un sonido indeseado, según los ajustes del ordenador o del software de
aplicación.
NOTA
• Cuando utilice un cable USB para conectar el instrumento al ordenador, establezca la conexión directamente sin pasar por un
concentrador USB.
• El instrumento iniciará la transmisión poco después de que se establezca la conexión USB.
Transmitir y recibir datos de audio (función de la interfaz de audio USB)
Si conecta un ordenador o un dispositivo inteligente al terminal [USB TO HOST] (USB a servidor)
mediante un cable USB, puede transmitir y recibir datos de audio digitales. Esta función de interfaz de
audio USB ofrece las siguientes ventajas:
 Reproducción de datos de audio con alta calidad de sonido
Esto le ofrece un sonido directo y claro y la calidad del sonido tiene menor ruido y deterioro que la de la
toma [AUX IN] (Entrada auxiliar).
 Grabación de la interpretación en el instrumento en forma de datos de audio mediante
software de grabación o software de producción musical
Los datos de audio grabados se pueden reproducir en el ordenador o en un dispositivo inteligente.
NOTA
• Para transmitir o recibir señales de audio mediante un ordenador con Windows, debe instalar el controlador Yamaha Steinberg USB
Driver en el ordenador. Para obtener más información, consulte "Operaciones relacionadas con el ordenador" en el sitio web.
• Para obtener instrucciones sobre cómo conectar a un dispositivo inteligente, consulte el “Manual de conexión de dispositivos
inteligentes” en el sitio web.
Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST]/terminales MIDI)
Equipo
Instrumento
cable USB
Interfaz USB-MIDI.
Terminal USB
Instrumento
Instrumento
cable USB
Adaptador de
conversión USB
Dispositivo
inteligente
Equipo
Terminal USB
Instrumento
cable USB