User Manual

CVP-809/CVP-805 Manual de instrucciones
104
La reproducción de audio en el dispositivo conectado se puede emitir desde el altavoz del instrumento. Para
introducir audio, conecte un dispositivo externo mediante uno de los siguientes métodos.
• Conexión a la toma [AUX IN] mediante un cable de sonido
• Conexión mediante Bluetooth (función de audio de Bluetooth)
• Conexión al terminal [USB TO HOST] mediante un cable USB (función de interfaz de audio USB;
página 102)
Cuando conecte un dispositivo inteligente, también puede realizar la conexión utilizando un adaptador
USB de red LAN inalámbrica (UD-WL01; se vende por separado). Para obtener información sobre la
conexión a un dispositivo inteligente, consulte página 103.
NOTA
• El volumen de la entrada de sonido de audio se puede ajustar desde el dispositivo externo.
• Puede ajustar el balance de volumen entre los sonidos del instrumento y el sonido de entrada de audio en la pantalla de balance
(página 42).
• Puede definir si el sonido de la entrada de audio del dispositivo externo se envía a un ordenador o un dispositivo inteligente o no,
junto con la interpretación realizada al instrumento. Para más información, consulte la “Activación y desactivación del bucle de audio”
en la página 103.
Conexión a un reproductor de audio mediante un cable de audio (toma [AUX IN])
Puede conectar la toma de auriculares de un reproductor como un smartphone y un reproductor de audio
portátil a la toma [AUX IN] del instrumento. La reproducción de audio del dispositivo conectado se emite
por los altavoces integrados del instrumento.
AVISO
Para evitar posibles daños en los dispositivos, primero encienda el dispositivo externo y después el instrumento. Cuando
apague el dispositivo, primero apague el instrumento y después el dispositivo externo.
NOTA
Utilice cables de audio y clavijas adaptadoras sin resistencia (cero).
Escucha de la reproducción de audio mediante el dispositivo externo a través del
altavoz del instrumento (toma [AUX IN]/Bluetooth/terminal [USB TO HOST])
Sonido de entrada de audio:
En este manual, “sonido de entrada de audio” hace referencia a la entrada de audio al instrumento desde
dispositivos externos conectados mediante estos métodos.
Minimización del ruido del sonido de entrada mediante la puerta de ruido
Este instrumento corta de forma predeterminada el ruido no deseado procedente del sonido de entrada. Sin
embargo, esto podría producir el recorte de sonidos deseados, por ejemplo el sonido de disminución suave de un
piano o de una guitarra acústica. Para evitarlo, desconecte la Puerta de ruido mediante [Menu] → [Utility] →
[Speaker/Connectivity] → [AUX IN Noise Gate].
Instrumento Reproductor de audio
Toma de auriculares
Clavija de auriculares
(estéreo mini)
Clavija de auriculares
(estéreo mini)
Cable de audio
Señal de audio