User Manual

CVP-809/CVP-805 Manual de instrucciones
110
Lista de funciones de la pantalla de menú
En esta sección se explica de forma sencilla y muy breve lo que se puede hacer en las pantallas a las que se accede
tocando cada icono de la pantalla de menú. Algunas funciones se describen en este Manual de instrucciones en las
páginas indicadas a continuación. Para obtener información sobre cada función, consulte el manual de referencia en el
sitio web (página 9).
Menú Descripción Páginas
Tempo
Permite ajustar el tempo de la canción MIDI, el estilo o el metrónomo. En la
pantalla se puede conseguir el mismo efecto que cuando se utilizan los
botones TEMPO [-]/[+] y [TAP TEMPO].
39
Transpose (Transposición)
Permite transponer el tono de todo el sonido en semitonos, o solo el sonido
del teclado o de la canción MIDI.
41
Split Point & Fingering Type
(Punto de división y tipo de
digitación)
Permite definir el punto de división o cambiar el tipo de digitación de
acordes y el área de detección de acordes.
52, 64
Chord Tutor (Tutor de acordes)
Le muestra un ejemplo de cómo tocar un acorde que corresponda al
nombre de acorde especificado.
–
Balance
Permite ajustar el balance de volumen entre las partes del teclado
(principal, capa, izquierda), estilo, canción y entrada de sonido procedente
del micrófono, de la toma [AUX IN], etc.
42
Mixer (mesa
de mezclas)
Filter (Filtro)
Permite ajustar el contenido armónico (resonancia) y el brillo del sonido.
95
EQ (Ecualizador)
Permite ajustar los parámetros de ecualización para corregir el tono o el
timbre del sonido.
Effect (Efectos)
Permite seleccionar el tipo de efecto y ajustar su profundidad para
cada parte.
Chorus/Reverb
(Chorus/
Reverberación)
Permite seleccionar un tipo de chorus/reverberación y ajustar su
profundidad para cada parte.
Pan/Volume
(Panorámica/
Volume n)
Permite ajustar el volumen y el efecto panorámico de cada parte.
(Master)
Compressor
(Compresor
principal)
Permite activar o desactivar el compresor principal y editar los parámetros
relacionados.
(Master) EQ
(Ecualizador
principal)
Permite editar el ecualizador principal.
Score (Partitura)
Permite mostrar la notación musical (partitura) de la canción MIDI actual. 69
Lyrics (Letra)
Permite mostrar la letra de la canción MIDI actual. 70
Text Viewer (Visor de texto)
Permite mostrar los archivos de texto creados en el ordenador. –
Keyboard Harmony (Armonía
del teclado)
Permite añadir el efecto de armonía a la sección de la mano derecha del
teclado. Se pueden definir parámetros tales como el tipo de armonía.
–
Mic Setting (Ajuste del micrófono)
Realiza los ajustes del sonido del micrófono. –
Vocal Harmony (Armonía vocal)
Permite añadir efectos de armonía vocal a la voz. Puede editar la armonía
vocal y guardarla como armonía original.
84