User Manual

8
CLP-725 Manual de instrucciones
Tabla de contenido
PRECAUCIONES.................................. 5
Acerca de los manuales ......................... 9
Accesorios incluidos.............................. 9
Terminales y controles del panel ........10
Operaciones básicas
Instalación ............................................11
Cubierta del teclado..................................................11
Atril.............................................................................11
Encendido..................................................................12
Función de apagado automático ............................12
Uso de auriculares ....................................................13
Tocar el piano.......................................14
Uso de los pedales.....................................................14
Activar/desactivar el efecto VRM...........................14
Intelligent Acoustic Control (IAC) (Control
acústico inteligente) .................................................15
Simulación de Grand Expression..........................15
Activar/desactivar los sonidos de confirmación
de operaciones...........................................................16
Cambiar la sensibilidad de la pulsación ................16
Uso del metrónomo .................................................17
Operaciones avanzadas
Reproducción de varios sonidos de
instrumentos musicales (voces) ...........18
Selección de una voz ................................................18
Escuchar canciones de demostración ....................19
Adición de variaciones al sonido
(reverberación) .........................................................20
Transposición del tono en semitonos....................21
Afinación precisa del tono.......................................21
Superposición de dos voces (modo dual)..............22
Interpretar a dúo.......................................................23
Reproducción y ensayo de canciones...24
Escuchar las 50 canciones predefinidas.................24
Escuchar canciones cargadas desde el
ordenador ..................................................................24
Ensayo de partes para una sola mano ................... 25
Reproducción inmediata desde la primera nota
(reproducción rápida) .............................................25
Grabación de su interpretación...........26
Grabación de su interpretación.............................. 26
Cambio de los ajustes iniciales de la canción
grabada ...................................................................... 27
Borrar los datos grabados .......................................27
Usar con un ordenador o un dispositivo
inteligente ............................................28
Uso de la aplicación en el dispositivo
inteligente..................................................................28
Reproducción/grabación de datos de audio
(interfaz de audio USB)...........................................28
Copia de seguridad de los datos
e inicialización de los ajustes...............29
Mantenimiento de datos cuando se corta la
alimentación ............................................................. 29
Guardar datos de una canción de usuario en un
ordenador..................................................................29
Inicialización de los ajustes..................................... 29
Confirmar la versión de firmware de este
instrumento ..............................................................29
Apéndice
Resolución de problemas.....................30
Glosario de términos ...........................30
Montaje del soporte para teclado ........31
Especificaciones ...................................34
Índice....................................................35