User Manual

HD-300 Manual de instrucciones
9
Índice
PRECAUCIONES ...............................................................4
AVISO...................................................................................6
Información .........................................................................6
Introducción ........................................................................8
Accesorios incluidos ...........................................................8
Acerca de este manual ........................................................8
Nombre de los componentes 10
Panel frontal ..................................................................... 10
Panel posterior.................................................................. 12
Instalación 13
Requisitos de alimentación ............................................. 13
Encendido/apagado ......................................................... 14
Ajuste del volumen y el contraste de pantalla .............. 16
Configuración de la pantalla
y funcionamiento básico 17
Pantalla de Inicio.............................................................. 17
Producción de tonos de referencia para
reproducir armonía (voz, temperamento,
retención, octava, transposición) 18
Funcionamiento básico ................................................... 18
Temperamentos................................................................ 20
Pruebas del tempo y el ritmo
(metrónomo, estilo de ritmo) 22
Funcionamiento básico ................................................... 22
Metrónomo (simple)........................................................ 23
Metrónomo (tiempo • memoria de tempo) ................. 24
Estilo de ritmo................................................................... 25
Compartir interpretaciones
(grabación/reproducción) 26
Funcionamiento básico ................................................... 26
Grabación/reproducción................................................. 26
Reproducción de archivos previamente grabados
y archivos creados en un ordenador (USB).................. 28
Mejora de prácticas básicas
(Sound Back, ensayo) 29
Ensayo de su habilidad para imaginar
el tono correcto (Sound Back)........................................ 29
Reproducción de ejemplos y acompañamientos
de ensayo (ensayo) ........................................................... 30
Restablecimiento de ajustes de fábrica 30
Ajustes avanzados (ajustes) 31
Conexión de dispositivos externos 32
Conexión de amplificadores u otro equipo
(tomas OUTPUT [L/MONO], [R]) ............................... 32
Conexión de un micrófono (toma MIC [INPUT],
mando MIC [GAIN]) ...................................................... 32
Uso de un pedal (toma [FOOT PEDAL])..................... 33
Conexión de una unidad flash USB
(terminal USB [TO DEVICE])....................................... 33
Conexión a un ordenador (terminal
USB [TO HOST])............................................................. 33
Uso de la aplicación de iPhone/iPad (Bluetooth)
del “HD-300 Assistant” ................................................... 35
Escuchar en el HD-300 para reproducir el audio
desde un iPhone/iPad (Bluetooth)................................. 35
Apéndice 36
Mensajes de error ............................................................. 36
Resolución de problemas ................................................ 37
Acerca de los temperamentos usados en este
instrumento....................................................................... 38
Especificaciones................................................................ 40
Data List............................................................................. 41