English Deutsch Français Español STUDIO MONITOR HEADPHONES Русский Italiano Português Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 사용설명서 取扱説明書 DE FR 한국 EN ES IT RU KO JA HEADPHONES 日本語 PT
Русский ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ Сохраните это руководство, чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем. опасность: Во избежание получения серьезных травм вплоть до наступления смерти от удара электрическим током, а также во избежание короткого замыкания, повреждения оборудования, пожара и других инцидентов, всегда соблюдайте основные правила безопасности, перечисленные далее.
Принадлежности xx Резьбовой позолоченный адаптер (6,3 мм) xx Мягкая переносная сумка xx Руководство пользователя (данное руководство) Инструкции по использованию наушников Подключение Отключение Резьбовой позолоченный адаптер (6,3 мм) Вставляйте наушник с маркировкой L в левое ухо, а наушник с маркировкой R в правое ухо. В зависимости от подключаемого устройства используйте прилагаемый резьбовой позолоченный адаптер (6,3 мм) при необходимости. Уведомление xx При подключении устройств см.
Manual Development Department © 2015 Yamaha Corporation Published 07/2015 IP-A0 Printed in Taiwan ZS36580