Operation Manual

Fr 2
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION
Caractéristiques et capacités.............................................3
À propos de ce manuel .....................................................4
Accessoires fournis...........................................................4
Noms de pièces et fonctions...............................................5
Panneau avant...................................................................5
Panneau arrière .................................................................6
Afficheur du panneau avant..............................................7
Télécommande .................................................................8
RACCORDEMENTS
Raccordements des enceintes............................................ 9
Voies et fonctions des enceintes .......................................9
Disposition des enceintes ...............................................10
Raccordements des enceintes .........................................10
Raccordement d’appareils externes ...............................12
Fiches de câbles et prises................................................12
Raccordement d’un moniteur TV...................................13
Raccordement de lecteurs BD/DVD et
d’autres appareils............................................................15
Raccordement de caméscopes et de lecteurs
audio portables................................................................19
Transmission de l’entrée A/V aux appareils externes ....19
Raccordement des antennes FM/AM.............................20
Configurez automatiquement les paramètres des
enceintes (YPAO) ............................................................. 21
LECTURE
Opérations de lecture de base .........................................25
Réglage des aigus/graves (correction des tonalités).......25
Modification des réglages d’entrée d’une simple
pression (fonction SCENE) .............................................26
Enregistrement de sources d’entrée/correction
de champ sonore.............................................................26
Profiter des corrections de champ sonore ..................... 26
Sélection des corrections de champ sonore et des
décodeurs sonores .......................................................... 26
Corrections de champ sonore ......................................... 28
Syntonisation FM/AM..................................................... 30
Sélection d’une fréquence pour réception
(syntonisation normale).................................................. 30
Enregistrement et rappel d’une fréquence
(syntonisation de présélections) ..................................... 31
Suppression de stations présélectionnées....................... 32
Syntonisation du Système de données radio .................. 32
Lecture depuis votre iPod™/iPhone™........................... 35
Raccordement de la station universelle iPod Yamaha ......35
Commande d’un iPod/iPhone......................................... 35
Lecture à partir d’appareils Bluetooth™...................... 37
Raccordement d’un Récepteur Audio Sans Fil
Bluetooth Yamaha .......................................................... 37
Jumelage d’appareils Bluetooth™ ................................. 37
Utilisation d’appareils Bluetooth™ ............................... 38
CONFIGURATION
Configuration des réglages spécifiques à chaque
source d’entrée (menu Option)....................................... 39
Affichage et configuration du menu Option................... 39
Eléments du menu Option.............................................. 39
Réglage des diverses fonctions (menu Setup) ................ 42
Affichage et réglages du menu Setup............................. 42
Eléments du menu Setup................................................ 42
Gère des réglages pour les enceintes.............................. 43
Réglage de la fonction de sortie audio de cet appareil.........46
Réglage des fonctions HDMI......................................... 47
Utilisation du récepteur rendue plus facile..................... 49
Réglage des paramètres de correction de champ sonore.....50
Empêchement des changements de réglage ................... 50
Réglage des paramètres de correction
de champ sonore .............................................................. 51
Réglage des paramètres de champ sonore...................... 51
Fonctionnalité étendue qui peut être configurée au
besoin (menu Advanced Setup) ...................................... 53
Affichage/Réglage du menu Advanced Setup ............... 53
Evitement des signaux de la télécommande de transition
lors de l’utilisation de plusieurs récepteurs Yamaha .........53
Initialisation de plusieurs réglages pour cet appareil ........53
Utilisation de la fonction de commande HDMI ........... 54
APPENDICE
Guide de dépannage ........................................................ 57
Généralités ..................................................................... 57
HDMI™......................................................................... 60
Syntoniseur (FM/AM) ................................................... 60
Télécommande............................................................... 61
iPod™/iPhone™ ............................................................ 62
Bluetooth™.................................................................... 62
Glossaire ........................................................................... 63
Affichage des réglages audio ......................................... 63
Informations sur les corrections de champ sonore......... 64
Affichage des réglages vidéo ......................................... 64
Informations sur le HDMI™.......................................... 65
A propos des marques de commerce.............................. 65
Caractéristiques techniques............................................ 66
Index ................................................................................. 67